Hay 2 traducciones principales de aldeano en Español

: aldeano1aldeano2

aldeano1

village, adj.

adjetivoFeminine aldeana

  • 1

    (before noun) village

Hay 2 traducciones principales de aldeano en Español

: aldeano1aldeano2

aldeano2

villager, n.

sustantivo masculino y femenino

  • 1

    villager
    • Los aldeanos creen que Ong-bak está imbuida de poderes mágicos y que puede protegerles de todo mal.
    • Los aldeanos locales buscaban a los desaparecidos.
    • Sirvió para retratar de manera conmovedora y exacta la escena en la que los aldeanos debieron incendiar sus propios ranchos para no dejarles nada a los ejércitos romanos.
    • Eres bastante valiente para ser un simple aldeano.
    • Shrek para siempre Ahora sin asustar a los aldeanos como acostumbraba, Shrek estará dedicado a su familia.
    • Soy, ni modo, un político aldeano.
    • Y los revolucionarios vietnamitas eliminaron a los colaboradores porque eran responsables de la ejecución de decenas de miles de aldeanos militantes.
    • Los medios de vida de los aldeanos que perdieron tierras han cambiado.
    • Los aldeanos pueden destruir pirámides con sólo un palo.
    • Escoge un aldeano para construir el edificio que quieres.
    • También puedes darle un vistazo al siguiente video de instrucciones para realizar tu propio aldeano en “Villager Maker”.
    • Los aldeanos creyeron que caían las estrellas del cielo.
    • Ambos son dos aldeanos de la región que se ven envueltos en la empresa del padre Bartolomeu Lourenço, quien pretende crear una máquina voladora.
    • La locura se apodera de los aldeanos locales y del contingente de soldados británicos enviados para vigilar la excavación.
    • Cuatro aldeanos hicieron un campo para pastar ovejas y se convirtió en el Madrigal.
    • Cabe decir que ya no hay zombies, sino los propios aldeanos.
    • Sí, cada año los aldeanos hacen un festival para espantar a las bacantes.
    • Según este humilde aldeano la mejor con mucha diferencia de los Coen.
    • Este para engañarla se disfrazó de simple aldeano y colocó en su sitio a otro.
    • Éste último viene para juzgar a todos los aldeanos del pueblo pirata capturados.
    • Asenté la cabeza pensando que otra vez, tenia que ayudar a unos aldeanos en una construcción y aparte proteger el presupuesto para ella.
    • Se ve guay al monstruo ese comiendose a los aldeanos del pueblo y la sangre que se le ve en la boca.
    • Los aldeanos de la región Konkan han estado protestando contra la planta nuclear.
    • Clérigos y aldeanos desaprueban el estilo de vida de los piratas.
    • Incluso cuando están lejos mantener un grupo de aldeanos es recomendado.
    • Muchas veces pensamos que la vida de los aldeanos de los RPG es fácil.
    • Se presenta un aldeano que pide entrar en la ley.
    • Ni el hábito hace al monje ni el idioma al aldeano.
    • Ahora los aldeanos hacen lo mismo y quieren también ellos vender sus tierras.
    • Cientos de aldeanos vieron un objeto enorme y brillante que tuvo una caída fuerte en un terreno boscoso.
    • Teniendo vacas como teníamos los hijos de los aldeanos.
    • Hay documental, ficción, todo mostrado por los aldeanos.
    • Aferrados aún, a la forma en que el aldeano vanidoso descrito por José Martí en su ensayo Nuestra América, concibe el mundo.
    • Los aldeanos lo observaron desde el pueblo al momento de cruzar el cielo.
    • Los aldeanos no tienen gusto de las playas sucias.
    • Los aldeanos de las zonas donde actúan estos elefantes ya han comenzado a adentrarse en la jungla para recoger excremento de tigres.
    • Los aldeanos de Asturias comienzan la extracción rudimentaria del carbón que tanto abunda en su tierra.
    • Honren a sus padres y a los aldeanos entre los cuales crecen.
    • Los aldeanos del lugar también nos contaron que los guardas forestales de la UWA los atacaban.
    • Y muchos aldeanos de la zona ven mejorar sus condiciones de vida sin saber a quién deberían estar agradecidos.
    • La mayoría de los aldeanos son contratados por día, y no en forma permanente.
    • La mayoría de los aldeanos aguardaba por el comerciante beduino que había salido en la mañana en una de sus caravanas hacia el desierto.
    • La mayoría de los aldeanos nunca fueron informados sobre sus derechos como pobladores del bosque.
    • Durante la ceremonia los aldeanos cantaron e hicieron ofrendas de arroz.
    • Los huéspedes disfrutarán de auténticas comidas caseras y podrán descubrir la forma de vida de los aldeanos.
    • Los aldeanos creen que los poderes mágicos de dicha estatua les protegen de todo mal.
    • Aunque los aldeanos debían traer el combustible para las desbrozadoras, el ejército les hizo pagar dinero extra para combustible.
    • Los aldeanos fijos tienen derecho a una tienda de campaña, un estuche de aseo personal, se habilitan regaderas y hacen las tres comidas en el recinto.
    • Los aldeanos no tenían dinero suficiente para comprar otro depósito metálico.
    • Al verlos llegar, los aterrorizados aldeanos comienzan a correr y son abatidos a tiros.
    • Un perro refuerza el ritmo frenético de la composición corriendo alrededor de los aldeanos.
    • Más de una semana amontonados en las trincheras, el enemigo a la vista, sembrando la metralla en toda la zona, matando a los aldeanos.
    • Boicot Binisalem y que roben a sus propios aldeanos.
    • Era simplemente un carpintero que hablaba con un grupo de aldeanos.
    • Comenzó a asaltar iglesias y a lanzar bombas sobre grupos de aldeanos.
    • Madeleine, una simple chica de pueblo, es violada por un aldeano del lugar.
    • Cada aldeano tiene su propia personalidad y su trabajo único.
    • Ella una princesa y yo un simple aldeano.
    • La caída fue divulgada por los aldeanos locales y los rastros del fuego del bosque se pueden ver en el sitio.
    • Más que nada de los que iban más raudos a matar a los aldeanos.
    • Creo no entendiste lo del aldeano vanidoso.
    • Han contribuido además a reanimar la fabricación de la artesanía tradicional y de legalizar la tierra para los miles de aldeanos mayas.
    • Los aldeanos de un pequeño pueblo viven atemorizados por unas terroríficas criaturas que habitan en el bosque que hay justo al lado de su pequeña comunidad.
    • En lugar de asustar a los aldeanos como hacía antes, ahora es un Shrek bonachón.
    • Cientos de aldeanos indignados invadieron la fundición el pasado lunes y destruyeron una decena de camiones.
    • No más de 1 aldeano puede construir un edificio.
    • Este había conservado su traje de aldeano romano.
    • En la cual sus habitantes pueden ser humildes aldeanos, nobles, rebeldes o leales guerreros.
    • Ellos como aldeanos vanidosos, creen que el mundo entero es Miami, su aldea y esa ciudad es más que eso.
    • Los humildes aldeanos galileos no quieren discutir de teologías.
    • En lugar de asustar a los aldeanos como solía hacer, un reacio Shrek ahora se compromete a firmar autógrafos.
    • Sin crear aldeanos no podrás avanzar ni completar desafíos.
    • Los aldeanos dijeron que nunca habían visto ni oído hablar de un huevo tan grande.
    • Cuando Norinco empezó a construir la represa los aldeanos comenzaron a robarle.
    • Los Gobiernos de los dos países evacuaron a miles de aldeanos de la zona.
    • Pero los aldeanos dicen que los eucaliptos son muy distintos de los bosques”.
    • Humeaban los pucheros de los aldeanos y el vino tierno henchía alegremente las cubas.
    • Pocos aldeanos pobres son capaces de resistir la tentación.
    • En mi aldeana ignorancia, le contesto que lo mismo.
    • Del primero que era muy aldeano y, como consecuencia, no entendía mucho de esto.
    • Cada comunidad aldeana era responsable de manera solidaria por la cosecha.
    • Pero España es fértil dentro de su unidad y no dentro de una visión aldeana de la realidad.
    • Finalmente, no hablo como un fanático localista, casi aldeano o pueblerino.
    • Las relaciones humanas son más sencillas, muy aldeanas, más bien orientales.
    • Es una pagina hecha con mentalidad aldeana.
    • Aquí entra en juego la politiquería más mediocre y el estilo más aldeano.
    • Montevideo era muy aldeano y tratábamos de provocar a la gente.
    • Lo asociamos al aislamiento y al atraso casi aldeano o tribal.
    • Y la mentalidad campesina se mezclaba con la convivencia aldeana.
    • Comparada con ellas, la clase aldeana aparece sin historia.
    • El plan tiene como finalidad ofrecer una caracterización de las sociedades aldeanas que dieron base al surgimiento de organizaciones políticas más jerarquizadas.
    • Urdieron un plan para emborracharlo y soltarlo después en la iglesia, en frente de todas las damas de alto coturno de la incipiente sociedad aldeana.
    • La concepción casi aldeana para el abordaje de nuestros asuntos, característica del Siglo XX, es historia indiscutiblemente.
    • Se prefería siempre divulgar una visión aldeana.
    • Aquí se puede consultar el programa completo de actividades si son aldeanos.
    • Esta deformación educativa y cultural genera que los tabasqueños tengamos una visión aldeana del desarrollo.
    • También afecta negativamente al funcionamiento de las comunidades aldeanas.
    • Lo que ocurre es que una cosa es la política nacionalista y otra la política aldeana.
    • Hay quienes dicen que, en una sociedad aldeana de cien familias que lo tenían todo, era imposible que no se conocieran desde siempre.
    • Tocando el acordeón, un músico hace bailar a una pareja de jóvenes aldeanos.
    • Como fuere se verá que nuestra política aldeana está totalmente deteriorada.
    • Política aldeana, en fin, y despilfarro del dinero de todos.
    • Recuerda que tú tienes la ventaja económica cuando llegas a feudal con más aldeanos.
    • Recolectando recursos Los aldeanos pueden recolectar cuatro tipos de recursos.
    • Pronto una nueva producción habría de devolverlo a la notoriedad del escándalo aldeano.
    • En invierno retomaba su ritmo de vida aldeano y familiar.
    • La vida aldeana en poco se diferencia de la vida rural.
    • Es ridículo intentar imponer una terminología aldeana y doméstica.
    • De su tranquila vida aldeana, se insertó en la gran ciudad.
    • Mientras más aldeanos estén rezando más rápido generan favores.
    • El período arcaico y el inicio de la vida aldeana.
    • El descubrimiento de asentamientos de pequeñas comunidades aldeanas dependientes.
    • No podemos competir con una mentalidad aldeana.
  • Los aldeanos creen que Ong-bak está imbuida de poderes mágicos y que puede protegerles de todo mal.
  • Los aldeanos locales buscaban a los desaparecidos.
  • Sirvió para retratar de manera conmovedora y exacta la escena en la que los aldeanos debieron incendiar sus propios ranchos para no dejarles nada a los ejércitos romanos.
  • Eres bastante valiente para ser un simple aldeano.
  • Shrek para siempre Ahora sin asustar a los aldeanos como acostumbraba, Shrek estará dedicado a su familia.
  • Soy, ni modo, un político aldeano.
  • Y los revolucionarios vietnamitas eliminaron a los colaboradores porque eran responsables de la ejecución de decenas de miles de aldeanos militantes.
  • Los medios de vida de los aldeanos que perdieron tierras han cambiado.
  • Los aldeanos pueden destruir pirámides con sólo un palo.
  • Escoge un aldeano para construir el edificio que quieres.
  • También puedes darle un vistazo al siguiente video de instrucciones para realizar tu propio aldeano en “Villager Maker”.
  • Los aldeanos creyeron que caían las estrellas del cielo.
  • Ambos son dos aldeanos de la región que se ven envueltos en la empresa del padre Bartolomeu Lourenço, quien pretende crear una máquina voladora.
  • La locura se apodera de los aldeanos locales y del contingente de soldados británicos enviados para vigilar la excavación.
  • Cuatro aldeanos hicieron un campo para pastar ovejas y se convirtió en el Madrigal.
  • Cabe decir que ya no hay zombies, sino los propios aldeanos.
  • Sí, cada año los aldeanos hacen un festival para espantar a las bacantes.
  • Según este humilde aldeano la mejor con mucha diferencia de los Coen.
  • Este para engañarla se disfrazó de simple aldeano y colocó en su sitio a otro.
  • Éste último viene para juzgar a todos los aldeanos del pueblo pirata capturados.
  • Asenté la cabeza pensando que otra vez, tenia que ayudar a unos aldeanos en una construcción y aparte proteger el presupuesto para ella.
  • Se ve guay al monstruo ese comiendose a los aldeanos del pueblo y la sangre que se le ve en la boca.
  • Los aldeanos de la región Konkan han estado protestando contra la planta nuclear.
  • Clérigos y aldeanos desaprueban el estilo de vida de los piratas.
  • Incluso cuando están lejos mantener un grupo de aldeanos es recomendado.
  • Muchas veces pensamos que la vida de los aldeanos de los RPG es fácil.
  • Se presenta un aldeano que pide entrar en la ley.
  • Ni el hábito hace al monje ni el idioma al aldeano.
  • Ahora los aldeanos hacen lo mismo y quieren también ellos vender sus tierras.
  • Cientos de aldeanos vieron un objeto enorme y brillante que tuvo una caída fuerte en un terreno boscoso.
  • Teniendo vacas como teníamos los hijos de los aldeanos.
  • Hay documental, ficción, todo mostrado por los aldeanos.
  • Aferrados aún, a la forma en que el aldeano vanidoso descrito por José Martí en su ensayo Nuestra América, concibe el mundo.
  • Los aldeanos lo observaron desde el pueblo al momento de cruzar el cielo.
  • Los aldeanos no tienen gusto de las playas sucias.
  • Los aldeanos de las zonas donde actúan estos elefantes ya han comenzado a adentrarse en la jungla para recoger excremento de tigres.
  • Los aldeanos de Asturias comienzan la extracción rudimentaria del carbón que tanto abunda en su tierra.
  • Honren a sus padres y a los aldeanos entre los cuales crecen.
  • Los aldeanos del lugar también nos contaron que los guardas forestales de la UWA los atacaban.
  • Y muchos aldeanos de la zona ven mejorar sus condiciones de vida sin saber a quién deberían estar agradecidos.
  • La mayoría de los aldeanos son contratados por día, y no en forma permanente.
  • La mayoría de los aldeanos aguardaba por el comerciante beduino que había salido en la mañana en una de sus caravanas hacia el desierto.
  • La mayoría de los aldeanos nunca fueron informados sobre sus derechos como pobladores del bosque.
  • Durante la ceremonia los aldeanos cantaron e hicieron ofrendas de arroz.
  • Los huéspedes disfrutarán de auténticas comidas caseras y podrán descubrir la forma de vida de los aldeanos.
  • Los aldeanos creen que los poderes mágicos de dicha estatua les protegen de todo mal.
  • Aunque los aldeanos debían traer el combustible para las desbrozadoras, el ejército les hizo pagar dinero extra para combustible.
  • Los aldeanos fijos tienen derecho a una tienda de campaña, un estuche de aseo personal, se habilitan regaderas y hacen las tres comidas en el recinto.
  • Los aldeanos no tenían dinero suficiente para comprar otro depósito metálico.
  • Al verlos llegar, los aterrorizados aldeanos comienzan a correr y son abatidos a tiros.
  • Un perro refuerza el ritmo frenético de la composición corriendo alrededor de los aldeanos.
  • Más de una semana amontonados en las trincheras, el enemigo a la vista, sembrando la metralla en toda la zona, matando a los aldeanos.
  • Boicot Binisalem y que roben a sus propios aldeanos.
  • Era simplemente un carpintero que hablaba con un grupo de aldeanos.
  • Comenzó a asaltar iglesias y a lanzar bombas sobre grupos de aldeanos.
  • Madeleine, una simple chica de pueblo, es violada por un aldeano del lugar.
  • Cada aldeano tiene su propia personalidad y su trabajo único.
  • Ella una princesa y yo un simple aldeano.
  • La caída fue divulgada por los aldeanos locales y los rastros del fuego del bosque se pueden ver en el sitio.
  • Más que nada de los que iban más raudos a matar a los aldeanos.
  • Creo no entendiste lo del aldeano vanidoso.
  • Han contribuido además a reanimar la fabricación de la artesanía tradicional y de legalizar la tierra para los miles de aldeanos mayas.
  • Los aldeanos de un pequeño pueblo viven atemorizados por unas terroríficas criaturas que habitan en el bosque que hay justo al lado de su pequeña comunidad.
  • En lugar de asustar a los aldeanos como hacía antes, ahora es un Shrek bonachón.
  • Cientos de aldeanos indignados invadieron la fundición el pasado lunes y destruyeron una decena de camiones.
  • No más de 1 aldeano puede construir un edificio.
  • Este había conservado su traje de aldeano romano.
  • En la cual sus habitantes pueden ser humildes aldeanos, nobles, rebeldes o leales guerreros.
  • Ellos como aldeanos vanidosos, creen que el mundo entero es Miami, su aldea y esa ciudad es más que eso.
  • Los humildes aldeanos galileos no quieren discutir de teologías.
  • En lugar de asustar a los aldeanos como solía hacer, un reacio Shrek ahora se compromete a firmar autógrafos.
  • Sin crear aldeanos no podrás avanzar ni completar desafíos.
  • Los aldeanos dijeron que nunca habían visto ni oído hablar de un huevo tan grande.
  • Cuando Norinco empezó a construir la represa los aldeanos comenzaron a robarle.
  • Los Gobiernos de los dos países evacuaron a miles de aldeanos de la zona.
  • Pero los aldeanos dicen que los eucaliptos son muy distintos de los bosques”.
  • Humeaban los pucheros de los aldeanos y el vino tierno henchía alegremente las cubas.
  • Pocos aldeanos pobres son capaces de resistir la tentación.
  • En mi aldeana ignorancia, le contesto que lo mismo.
  • Del primero que era muy aldeano y, como consecuencia, no entendía mucho de esto.
  • Cada comunidad aldeana era responsable de manera solidaria por la cosecha.
  • Pero España es fértil dentro de su unidad y no dentro de una visión aldeana de la realidad.
  • Finalmente, no hablo como un fanático localista, casi aldeano o pueblerino.
  • Las relaciones humanas son más sencillas, muy aldeanas, más bien orientales.
  • Es una pagina hecha con mentalidad aldeana.
  • Aquí entra en juego la politiquería más mediocre y el estilo más aldeano.
  • Montevideo era muy aldeano y tratábamos de provocar a la gente.
  • Lo asociamos al aislamiento y al atraso casi aldeano o tribal.
  • Y la mentalidad campesina se mezclaba con la convivencia aldeana.
  • Comparada con ellas, la clase aldeana aparece sin historia.
  • El plan tiene como finalidad ofrecer una caracterización de las sociedades aldeanas que dieron base al surgimiento de organizaciones políticas más jerarquizadas.
  • Urdieron un plan para emborracharlo y soltarlo después en la iglesia, en frente de todas las damas de alto coturno de la incipiente sociedad aldeana.
  • La concepción casi aldeana para el abordaje de nuestros asuntos, característica del Siglo XX, es historia indiscutiblemente.
  • Se prefería siempre divulgar una visión aldeana.
  • Aquí se puede consultar el programa completo de actividades si son aldeanos.
  • Esta deformación educativa y cultural genera que los tabasqueños tengamos una visión aldeana del desarrollo.
  • También afecta negativamente al funcionamiento de las comunidades aldeanas.
  • Lo que ocurre es que una cosa es la política nacionalista y otra la política aldeana.
  • Hay quienes dicen que, en una sociedad aldeana de cien familias que lo tenían todo, era imposible que no se conocieran desde siempre.
  • Tocando el acordeón, un músico hace bailar a una pareja de jóvenes aldeanos.
  • Como fuere se verá que nuestra política aldeana está totalmente deteriorada.
  • Política aldeana, en fin, y despilfarro del dinero de todos.
  • Recuerda que tú tienes la ventaja económica cuando llegas a feudal con más aldeanos.
  • Recolectando recursos Los aldeanos pueden recolectar cuatro tipos de recursos.
  • Pronto una nueva producción habría de devolverlo a la notoriedad del escándalo aldeano.
  • En invierno retomaba su ritmo de vida aldeano y familiar.
  • La vida aldeana en poco se diferencia de la vida rural.
  • Es ridículo intentar imponer una terminología aldeana y doméstica.
  • De su tranquila vida aldeana, se insertó en la gran ciudad.
  • Mientras más aldeanos estén rezando más rápido generan favores.
  • El período arcaico y el inicio de la vida aldeana.
  • El descubrimiento de asentamientos de pequeñas comunidades aldeanas dependientes.
  • No podemos competir con una mentalidad aldeana.