Traducción de algarrobo en Inglés

algarrobo

carob, n.

nombre masculino

  • 1

    carob
    carob tree
    • Próximo al Paso del Puerto se encuentran algunos algarrobos como árboles aislados.
    • Ahí estaba el monumento al piajeno y frente a los frondosos algarrobos las ardillas vivían en permanente recreo.
    • Pero apenas habían comenzado la marcha cuando los soldados lo tiraron al suelo y lo colgaron de un algarrobo cabeza abajo.
    • El otrora parque chaqueño de algarrobos y quebrachos dio paso a la desertificación.
    • Cientos de miles de algarrobos y quebrachos fueron arrasados por una explotación totalmente irresponsable”.
    • Debajo de un viejo algarrobo pusieron un brete para peleas de gallos.
    • Si no hay algarrobo, no hay ninguna otra planta.
    • Un gran algarrobo al N y otro al S del puente.
    • Lo dejé ahí, colgado del algarrobo.
    • Este algarrobo es un árbol espectacular tan grande como de quien se sentó aquí a pensar.
    • Buscan poner en valor el algarrobo y otras especies nativas.
    • He dormido bajo la sombra de un algarrobo yermo.
    • Un algarrobo centenario es testigo de todo su ajetreo.
    • En el patio exterior, está el algarrobo histórico.
    • Todos estos edificios miran hacia la plaza central, donde se levanta la iglesia Nuestra Señora del Rosario y un añoso algarrobo.
    • Detalle de coprolitos de camélido, semillas de algarrobo y trozos de carbón vegetal.
    • A escasos metros se encuentra un añoso algarrobo, que según la tradición oral de la zona, habría amparado del sol al Gra.
    • Las muy diversas expresiones musicales de nuestro territorio se dieron cita bajo el algarrobo histórico de Purmamarca.
    • La sombra de un único algarrobo provee el sitio ideal para recuperar lucidez.
    • A la entrada del pueblo, un gran algarrobo recibe al forastero.
    • En general, florecen y fructifican casi un mes antes que los algarrobos blancos.
    • Todos los componentes del fruto del algarrobo tienen uso.
    • Entre las especies desmontadas se encontraron algarrobo, tala y breas.
    • Al fin me recuesto a la sombra que me regala un viejo algarrobo.
    • También se colocó una placa recordatoria al pie del algarrobo histórico y se intercambiaron presentes.
    • También se propone plantar algarrobos en la plaza de manera simbólica.
    • Las especies que predominan son el algarrobo negro y el algarrobo blanco.
    • Elaboración artesanal del algarrobo y el quebracho.
    • La depredación de algarrobos en nuestra región parece un problema de nunca acabar.
    • La miel de algarrobo tiene un gusto dulce y un aroma floral.
    • Se plantan algarrobos blancos, retamas, lavandas, jazmines amarillos y laureles.
    • En cuanto a secano, actualmente quedan algunos algarrobos y algunos olivos.
    • La sala está decorada con muebles de algarrobo, modernos y funcionales.
    • La familia Dalessandro reclamó por este frondoso algarrobo, completamente lleno de vinchucas.
    • Ya el jilguero se alejó de aquel frondoso algarrobo y hasta la mata de jobo nos da muestras de dolor.
    • Le había cortado la cabeza y había hecho colgar de un algarrobo cuerpo y cabeza.
    • Corre y salta el agua de mil manantiales fecundando algarrobos y olivos.
    • En Andalgalá, bajo un algarrobo, ya empezaron.
    • Salsas y aderezos Goma algarrobo se usa como estabilizante y espesante en salsas y aderezos.
    • Dicen que en un principio, nueve algarrobos señalaban el cruce de los caminos.
    • Algarrobo no tiene más pretensiones que ser un buen comedor de cocina chilena.
    • En ese mismo lugar emerge el bosque de la eternidad donde los algarrobos y otras especies retoñan bajo los cuidados y la mirada alegre de sus creadores.
    • Los pisos son de cerámico rústico lustrado y los muebles de algarrobo.
    • Diseño, fabricación y venta de muebles de algarrobo en Rosario.
    • El algarrobo puede vivir más de doscientos años.
    • En la superficie adyacente exterior se encontraron escasos fragmentos de cerámica y semillas de algarrobo.
    • Y como si fuera un pájaro hornero, vivió cerca de una acequia rumorosa y bajo la sombra de un añoso algarrobo.
    • Además, en las cercanías existía un hoy desaparecido bosque de algarrobos.
    • También le obsequió un crucifijo de estilo barroco americano realizado en algarrobo y alpaca.
    • Soy un algarrobo que temo a la muerte.
    • En Perú se comercializa con el fruto del algarrobo.
    • Entonces ella algarroba y tostaba bien la fruta del algarrobo.
    • El algarrobo es el árbol de La Rioja.
    • En esa ciudad cordobesa hay un algarrobo de 420 años.
    • Hermosas tallas realizadas en algarrobo, cedro y otras maderas, como así también dos esculturas, engalanaron la Sala I del Museo de Bellas Artes.
    • Este es de algarrobo negro torneado y dorado; hecho en 1870 en sustitución a otro ya envejecido.
    • A escaso recorrido nos encontraremos un fabuloso algarrobo centenario, cuya sombra invita a un breve descanso.
    • De hecho compramos varios muebles de madera de algarrobo argentina.
    • Además los puelches no recolectaban piñones de araucaria sino semillas de algarrobos y molles.
    • Los cajones poseen su fondo de machimbre en madera de algarrobo seleccionado.
    • Los minerales se fundían utilizando leña de retamo y algarrobo.
    • El algarrobo blanco (Prosopis alba).
    • En las inmediaciones del arroyo Yacuy se encuentran algunos algarrobos aislados.
    • Vendo depto en algarrobo - chile hermoso departamento ubicado en algarrobo norte.
    • Los pinos con ramas recién cortadas, los algarrobos y otras especies suelen causar estos problemas.
    • Si las condiciones son favorables, el algarrobo puede llegar hasta los 10 metros de altura.
    • El cacique decidió guiar a su gente hacia un bosque de algarrobos.
    • Plantaron un algarrobo para homenajear al hijo de los benefactores.
    • Según los ecologistas, el algarrobo podría y debería ser respetado.
    • También pueden apreciarse restos de cultivos como por ejemplo algarrobos y almendros.
    • El algarrobo es el árbol de la leyenda, el árbol que canta.
    • Típico río pampeano entre altas barrancas y bordeado de sauzales y bosques de algarrobo.
    • Arriendo casa en algarrobo, completamente equipada para 6 personas, en condominio cerrado con guardias las 24 horas y piscina que funciona en temporada de verano.
    • Este conjuro se hacía debajo de un gran algarrobo, utilizando cabezas de animales inmolados.
    • Había un algarrobo y yo no lo pude llevar y ellos se los llevaron.
    • Reformas de pisos en algarrobo y reformas de casas en algarrobo.
    • El trayecto discurrirá entre mosaicos de campos de secano donde predominan las vides, olivos, algarrobos y almendros.
    • Resiste mejor la falta de agua que el algarrobo blanco.
    • En el secano quedan un poco más de 330 ha. de algarrobos y algunos almendros y olivos.
    • La sombra del algarrobo refresca una tarde calurosa frente al río Cosquín.
    • En las partes más bajas hay algarrobos, talas y jarillas.
    • También pueden encontrarse pequeños grupos de carrascas, algarrobos y olivos.
    • Del fruto del algarrobo y del maíz fabricaban bebidas alcohólicas.