Traducción de alienador en Inglés

alienador

alienating, adj.

adjetivoFeminine alienadora

  • 1

    alienating
    dehumanizing
    • Esto refuerza la habilidad del padre alienador para convencer al niño de que su papá no se preocupa de él.
    • Tanto para el padre alienador, como para el alienado y el hijo perjudicado, la solución está en la psicoterapia.
    • Esta querencia política sería contradicha en el futuro, achacando sus declaraciones pretéritas a un efecto alienador de las drogas.
    • El clima emocional que se crea es claramente alienador para el hijo.
    • Me encanta este deporte pero parece que ya desde hace rato se ha transformado en un elemento alienador de las conciencia.
    • La interpretación debe ser un fastuoso engaño, un juego alienador.
    • Es precisamente porque el capitalismo frustra sistemáticamente esta necesidad, que es un sistema alienador.
    • Otro fenómeno alienador se añade a esta homogeneización mecánica de las amenazas, que se traduce por ofensivas gubernamentales autistas pero letales.
    • Mucho peor es cuando, debido a ese mecanismo alienador, se mutila la capacidad crítica del ser humano”.