Traducción de alisios in English:

alisios

trade winds, n.

nombre masculino plural

  • 1

    trade winds
    • Los alisios soplan del Este y los monzones llegan desde el Noroeste.
    • Sin embargo, el regatista español no bajó los brazos y comenzó a recuperar posiciones, poco a poco, cuando ingresó a la zona de los alisios.
    • Navegaba al SW para lograr una mayor latitud y tener alisios más confiables.
    • En Canarias continúa la situación de alisios flojos a moderados.
    • Esta ruta discurría enteramente por la zona de los alisios, que le llevaron a su destino en sólo tres semanas.
    • Qué estimulantes estos alisios, es lo primero que se puede decir.
    • La flota se compacta cada vez más en un embudo a la espera de los ansiados alisios del sureste.
    • Navegación Generalmente fácil entre las islas, ya que los alisios soplan de este a oeste.
    • Los alisios habían pasado y era una noche ardiente.
    • Los alisios dominan de noviembre a marzo, período seco.
    • Los vientos son variables flojos con predominio de los alisios del nordeste.
    • Estos alisios afectan principalmente las zonas Norte, Nor-Este y Este.
    • El calor aumenta hacia el interior, a medida que se hace más débil la influencia de los alisios, y refresca en las montañas.
    • Los vientos se presentan en forma constante; los alisios soplan por del nordeste y refrescan el ambiente.
    • Dichas bandas corresponden a alisios y contraalisios con interacciones de magnitudes indescriptibles en sus interfases.
    • Y el cura narraba de cómo unos certeros alisios se posaban sobre nosotros.
    • Sin duda, eran otros marinos y otros alisios.
    • Algunos días después aprovechando los alisios del sudeste avistaron el Cabo de Buena Esperanza.
    • Un nuevo error de cálculo de Colón hizo que la expedición no entrara en la zona de los alisios, que hubiera dificultado el regreso.
    • Los alisios del sudeste predominan en la parte sudoriental del país.
    • Los vientos predominantes son los alisios provenientes del NE (Figura 2).
    • Los vientos más persistentes son los alisios, también se producen vientos gravitacionales y brisas del valle.