Traducción de altillo en Inglés

altillo

attic, n.

nombre masculino

  • 1

    • Y después era un poco el casero, dormía en un altillo que había en la usina.
    • Los dormitorios se sitúan en el altillo y conservan el suelo de barro original de la antigua conejera.
    • Tres pisos, un sótano y un gran altillo.
    • Suele invadir los entretechos y los altillos de las casas.
    • En la zona del altillo están ubicados 2 sofás, también hay una chimenea y una pequeña zona de lectura.
    • Yo tengo el altillo lleno de juguetes de cuando era una enana.
    • La gran altura del local permite construir un altillo.
    • Lo que tengo para ofrecerte es un altillo para 1 persona.
    • Fueron los antiguos altillos de casas tipo inglesas los que inspiraron este espacio.
    • Y si era por la estadía aquí nosotros no tenemos casa, vivimos en la fábrica, dormimos en un altillo.
    • Terrazas y altillos utilizables como cuarto de invitados o estudio.
    • Asi que todo lo que uso para limpiar lo pongo en los altillos.
    • Muchas veces encontramos en los altillos y en la basura auténticas joyas para el hogar.
    • Son como esas obras de arte guardadas en el altillo.
    • Los Frank se escondieron en un altillo de las oficinas de Otto.
    • Siempre he dicho que por esos días me escondía en un altillo de pintores.
    • La altura permite hacer un altillo.
    • La curiosidad de una jovencita acerca de su tía encerrada en el altillo y ante un playboy maduro que le hará revivir la historia de su vida.
    • Como a Crates o Antístenes, podemos imaginar a Macedonio encerrado en el altillo de la pensión por voluntad propia.
    • Tomaron fuego elementos guardados en un altillo de una vivienda.
    • Luego le colocaron una capucha hedionda y lo llevaron al altillo.
    • Fue conducida al altillo del Casino de Oficiales, conocido como Capucha.
    • Chiqui y Chuky duermen en el altillo del refugio.
    • Las enrollables me gustan mucho para la ventana del altillo que y para una que tengo en un pasillo.
    • Recuerdo que tengo unos vaqueros muy acampanados guardados en el altillo.
    • Melancólica mañana de domingo, me dije, sentada junto a la ventana del altillo.
    • Trabajaba en una especie de altillo donde ellos tenían el tablero de dibujo.
    • Una vez llegamos y nos dieron una habitación que estaba fuera del motel mismo, en una especie de altillo de otro edificio.
    • Duerme en una cama de dos metros en un altillo sobre el volante.
    • Hasta les hemos puesto rejas a la puerta y la ventana de los altillos.
    • La cocina se encuentra en el altillo.
    • Se ha levantado un tabique y hecho un altillo en la letrina del segundo piso y los asientos.
    • Allí se aloja un pequeño altillo relacionado con el salón.
    • En el techo del pasillo de la planta alta hay un altillo.
    • El corralón, junto a los pesebres, tenía un altillo.
    • Resulta que la casa donde estaban, tenían altillo.
    • Hay un altillo - biblioteca con chimenea.
    • Tevez es el hermano gemelo de Bart que vive en el altillo y que se alimenta con cabezas de pescado.
    • Escalera de caracol que conduce al altillo que tiene 1 cama doble y 1 cama individual.
    • El área del altillo no podrá superar el equivalente al 40 % del segundo piso.
    • En este altillo puedes observar espectaculares panorámicas de diferentes paisajes de la Sierra de Gredos.
    • En un altillo de madera encima del baño se encuentra el dormitorio.
    • Cuenta con un altillo para dos camas, escritorio y sofá con baño compartido con uno de los dormitorios descritos.
    • Desde el altillo de la casa se puede observar fácilmente la humareda que sale del basurero.
    • El tercer dormitorio se encuentra en un amplio altillo y tiene capacidad para 4 personas.
    • Su autocaravana, de apenas 8 metros cuadrados, tiene la cama sobre un pequeño altillo.
    • Cottage 7 plazas, con dos dormitorios de buen tamaño y gran altillo en el segundo piso.
    • Desde ese entonces nunca más había salido de ese altillo.
    • Sustituir el altillo de madera actual por uno mas moderno y amplio.
    • Tiene dos altillos uno en el pasillo y otro en la entrada.
    • En un segundo procedimiento lo descubrieron oculto detrás de un tanque de agua en el altillo de la vivienda.
    • En el altillo vive Marta - prostituta y tuberculosa en activo.
    • También ordenó, la construcción de un altillo, y de un mirador, rodeado de muchos asientos.
    • Los chicos me esconden en un altillo y en ese momento zafo.
    • Además, había un altillo que servía de bodega.
    • Además construyó un galpón con un altillo, dos cocheras y caballeriza.
    • Luego de esa instancia, Margari dijo que lo llevaron al altillo, llamado Capucha.
    • Dispondrán de altillo y barra de colgar.
    • Otros siguen en cajas, en los altillos de los armario.
    • Algunas habitaciones disponen de un altillo.
    • Los de planta alta además poseen un altillo con cama de 1 plaza más cama carrito.
    • Más tarde cuando quise construir un altillo, un dormitorio más, debí pedir autorización a mi vecino.
    • Contó que fue torturada en el sótano y luego llevada al altillo.
    • Al final del pasillo divisó una puerta que llevaba a una escalera caracol, posible acceso al altillo que remataba la propiedad.
    • En el “altillo” se colocó la sede de los residentes.
    • Es una especie de altillo de 5 metros de ancho por 25 de largo.
    • En el tercer piso, una suerte de gran altillo, funcionaba “Capucha”.
    • Este tipo de escaleras rebatibles son muy utilizadas para accesos a altillos o bauleras difíciles de acceder.
    • Todo estaba apelotonado en el altillo de un armario empotrado.
    • En los cuentos familiares, mi suegro vivió en un altillo con dos piezas y los propietarios vivían abajo.
    • Encantadora buhardilla tipo loft con espacios diáfanos y altillo de madera.
    • En realidad vivíamos en un altillo, como linyeras así que nos pareció divertida esa contradicción.
    • El altillo puede disponer de dos camas individuales.
    • Situado en un altillo de una campiña de Oosterbeck, al noreste de Holanda, se erige el Hotel de Bilderberg.
    • La encierran en un altillo y rompen el teléfono para que no se comunique.
    • A veces, el mapa del tesoro conduce al altillo polvoriento de una casa.
    • Gracias a esta operación se pudo hacer un altillo, desde el cual se puede acceder al resto de cubierta plana a modo de solarium.
    • Situada en un altillo altillo bajo una estupenda ventana de tejado, que permite ver las estrellas.
    • Acceso al altillo a través de una escalera de hierro forjado.
    • Adicional a las dos habitaciones cuenta con un altillo.
    • Hacía mucho tiempo que no ordenaba el altillo del armario.
    • 1.1(desván)

      attic

    • 1.2(en una habitación)

      (sleeping) loft

  • 2España

    (armario)
    (over a built-in closet) storage cupboard