Traducción de altiplano en Inglés

altiplano

high plateau, n.

nombre masculino

  • 1

    high plateau
    high plain
    • El equipo del altiplano hizo anoche el reconocimiento a la cancha de El Campín.
    • En el trayecto transitó por el escabroso altiplano boliviano hasta La Quiaca.
    • Se imaginan al empresario avícola trabajando en el país del altiplano.
    • Una experiencia única y mágica para quienes sueñan con descubrir la belleza del altiplano desde lo alto.
    • Está situada en el altiplano central y parte del altiplano sur.
    • Ya no salga con que quiere traer camellos o beduinos para que vivan en los municipios del altiplano.
    • Se ubica en pleno altiplano, haciendo que la vida sea más difícil.
    • Ganar en el altiplano y el valle no será mucho problema.
    • También se la encuentra en el altiplano de Perú y Bolivia.
    • Antes, sobrevolamos la alfombra de verde selva durante una eternidad para llegar al altiplano.
    • Ello valdría para La Araucanía, Rapa Nui y algunas regiones del altiplano chileno.
    • Como por ejemplo Matehuala que es un municipio del altiplano.
    • Se trata de uno de los principales centros de oración del pueblo Wixarica o Huichol ubicado en el altiplano de San Luis Potosí.
    • En el altiplano boliviano tuvo su primera experiencia en una mina cooperativista.
    • Las primeras etapas en el bilingüismo de dos personas del altiplano pueden ser ilustrativas.
    • El propio vicepresidente Álvaro García Linera gozó de la nevada en pleno altiplano.
    • Los pobladores llegaron del altiplano boliviano, del Perú y del Brasil.
    • En la región del altiplano la sequía y las heladas están causando serias pérdidas a los pequeños productores.
    • La mayor cantidad de fauna autóctona se encuentra en el altiplano.
    • Para ello aterriza con su avioneta en un lugar del altiplano andino.
    • Este 21 de Mayo desfiló la comunidad de Cancosa en pleno altiplano chileno.
    • Es un trekking de altura, sobre 4.000 metros en pleno altiplano chileno.
    • Pero no sólo vivimos en el altiplano, en El Quiché.
    • Ni el frío paralizante del altiplano peruano pudo contra la voluntad de cumplir la tarea.
    • Trasladar excedentes de población del altiplano del país a las costas.
    • Esta institución ha sobrevivido hasta hoy, especialmente en el altiplano boliviano.
    • Altiplano de Granada A sólo 1,5 horas en coche desde la capital de Granada.
    • Los asentamientos partidarios siguieron en el altiplano paceño aunque en un proceso de debilitamiento.
    • Desarrollo integral de la comunidad de Tahari, situada en el altiplano boliviano.
    • El intenso frío obligó a las dos regiones del altiplano a prolongar el descanso por una semana más.
    • Guadalcázar se sitúa en el altiplano central en el estado de San Luis Potosí.
    • Las protestas siguieron a los bloqueos de caminos efectuados por campesinos en el altiplano de La Paz.
    • Se considera como una de las organizaciones sociales más antiguas del altiplano mexicano.
    • Los problemas alrededor de la mina Marlin, como mencionado arriba, coinciden con el otorgamiento de nuevas licencias en el altiplano de San Marcos.
    • En el altiplano hay muchas danzas que son exclusivas de mujeres.
    • Durante tres días, la ciudad se surtirá de agua del altiplano.
    • Las papas se cultivan en la zona del altiplano (donde hace más frio).
    • Nació en agosto en un pequeño municipio del altiplano guatemalteco, San Martín Jilotepeque.
    • La mayoría de las unidades agrícolas son pequeñas y se encuentran en el altiplano y valles.
    • Sobre indios y vaqueros de Hollywood y del altiplano andino, escribe Melvin Ledgard.
    • Éstos fueron traspasados a una laguna del altiplano peruano.
    • Por alguna razón, desde el altiplano hay una campaña permanente en contra del desarrollo turístico de Veracruz.
    • Desde allí se hicieron muchas misiones a muchas partes del altiplano.
    • Se ofrece también un recorrido por las iglesias coloniales reconstruidas en el altiplano paceño y orureño.
    • Es más fácil que los pobladores del altiplano lleguen a Alto Hospicio que a Iquique.
    • Esas ráfagas implacables del altiplano chileno que hacen temblar el cholguán y las latas de las casas pobres.
    • El altiplano tiene a la quinua, la vicuña y la maca.
    • Se trata de cerros alargados que sobresalen 200-300 m por encima del nivel del altiplano.
    • Se trata de un estudio etnográfico en seis comunidades rurales del altiplano mexicano.
    • Sucede que el país del altiplano es un hervidero.
    • La baja precipitación constituye la diferencia más importante entre esta región y el altiplano central y norte.
    • Fenología de plantas de precordillera y altiplano del extremo norte de Chile.
    • Esta primera fase afectará fundamentalmente a la zona del altiplano y Noroeste.
    • Adelio Alí, poblador del altiplano de La Paz, es uno de los perjudicados.
    • Al fin, llegan al altiplano.
    • Mi última visita al altiplano andino no pudo ser más desoladora.
    • Vivimos en el altiplano y tenemos un motivo de inspiración permanente.
    • Este municipio se encuentra en el altiplano central del estado de Chiapas.
    • Sin embargo, las tardes pueden ser frescas, hasta frías en los altiplanos del norte.
    • La comunidad internacional sigue con especial atención el desenlace político en el país del altiplano.
    • Precipitaciones - Hay un déficit en el altiplano y los valles sobre todo.
    • En el altiplano andino habita lagos y ríos de las elevaciones.
    • Por el este cruzó las montañas de la Sierra Madre y llegó al altiplano de Chihuahua.
    • En el altiplano no hay agua pero se concentra la mayor parte de la población.
    • Los que sí creen que los del altiplano harán una presentación digna son los periodistas locales.
    • Desde los desiertos y el altiplano del norte hasta los glaciares y los fiordos del sur.
    • La ciudad de Puno es un principal centro urbano del altiplano peruano.
    • La región del altiplano tiene a Mauricio Rodríguez como presidente regional.
    • Diablo de Puno, Danza que se practica en el altiplano peruano.
    • Como parte del itinerario, el turista podrá visitar también otras comunidades de esta región del altiplano de La Paz.
    • Desde 2006 las misiones comenzaron a desarrollarse en el país del altiplano.
    • Estos muebles son muy usados en todo el altiplano central y occidental de Guatemala.
    • Esta danza se origina en el altiplano paceño.
    • Son múltiples lagunas ubicadas en el altiplano andino de la comuna de Putre.
    • El altiplano no tiene nada que les interese.
    • La humedad también perjudicó a cultivos del altiplano.
    • Una bola de nieve camina del altiplano hacía los estados.
    • Los estudios para el relleno sanitario del altiplano orense tienen un costo de 152 mil dólares.