Hay 3 traducciones principales de amigo en Español

: amigo1amigo2amigo3

amigo1

adjetivo

  • 1

    son/se hicieron muy amigos they are/they became good friends
    • es muy amigo mío he's a good / close friend of mine
    • un país amigo a friendly country
    • un médico amigo me recetó estas pastillas a doctor friend (of mine) prescribed these tablets for me
    • ser amigo de algo
    • es muy amigo de contradecir he's a great one for contradicting people
    • no es amiga de fiestas y reuniones sociales she doesn't like going to / she's not keen on parties and social gatherings
    • no soy muy amigo de la comida picante I'm not a great one for / a great fan of spicy food

Hay 3 traducciones principales de amigo en Español

: amigo1amigo2amigo3

amigo2

friend, n.

sustantivo masculino y femenino

  • 1

    friend
    un amigo mío a friend of mine
    • somos íntimos amigos we're very close friends
    • una amiga de la infancia/facultad a childhood/college friend
    • su amigo del alma her bosom friend
    • el perro es el mejor amigo del hombre a dog is a man's best friend
    • pregúntale al amigo aquí ask our friend here
    • no son más que amigos they're just good friends
    • Amigos del Museo de Bellas Artes Friends of the Museum of Fine Art
    • ¡un momento, amigo! now, just a minute, pal!
    • amigo de lo ajeno (humorous) thief
    • los amigos de lo ajeno abundan en esta zona this area is full of thieves

Hay 3 traducciones principales de amigo en Español

: amigo1amigo2amigo3

amigo3

interjección

  • 1

    ¡amigo!, eso explica … ah, so that's it, that explains …
    • ¡amigo! resultó ser pendenciero el muchachito well, well! the young lad turned out to be a bit of a troublemaker
  • Este dato lo sé por uno de sus amigos más cercanos.
  • Él tiene amigos realmente cercanos que pueden decir la verdad.
  • Llego gracias a un amigo, para hacerle la gamba.
  • Amigos y familia lo acompañaron en ese día tan especial.
  • Es un lugar pensado simplemente para compartir con amigos o familiares.
  • Era una noche de 1984 cuando salió con un amigo.
  • Era un buen hijo, buen hermano y buen amigo”.
  • Dos viejos amigos que se encuentran en esta gran final.
  • De nuevo gracias a mi nuevo mejor amigo Lorenzo.
  • Algunos suspicaces sospechan que lo hacen para proteger a ciertos amigos.
  • En ocasiones dichos monstruos me recuerdan a los creados por amigo personal del autor, H.P. Lovecraft.
  • Hola amigos quisiera contarles lo que un día me sucedió llegando a mi casa.
  • Es el mejor amigo de su perro y viceversa.
  • Sépase que lo quiero mucho y gracias por ser mi gran amigo.
  • Organicemos el club del loto y seamos amigos de hoy en adelante.
  • Mas bien fue una reunión de amigos”, señalaron.
  • Todos ellos los jugaba en la casa de un amigo!
  • Permite puntuar lugares e invitar a los amigos para compartir esas puntuaciones.
  • Antes que los dos funcionarios habían llegado amigos y parientes.
  • Inspira a tus amigos y familiares a dar el regalo de la solidaridad.
  • Amigo y colega, Ernesto nos veremos nuevamente algún día.
  • Amigo personal del Dr Gabriel Virgini, recorrió el nosocomio y dialogó con colegas.
  • Eran buenos amigos y habíamos pasado buenos momentos juntos.
  • A los amigos de Villarino les quiero decir que no habrá imposición alguna.
  • En el living del Hotel se realizaron los festejos por el Día del amigo.
  • Los perros son considerados para ser el mejor amigo del hombre.
  • Descansa, viejo amigo, que te lo mereces.
  • Toma descansos compartiendo con los amigos o la familia para recuperar energías.
  • Mientras unos salen con los amigos a parrandear, otros buscan relajarse.
  • "Ni amigos ni vecinos se encargan de su ""niña""."
  • Ganancias materiales a través de amigos y familiares.
  • Gracias a los amigos por sus llamadas y mensajes.
  • Comparta con amigos y familiares en segundos con QuickShare.
  • Saqué fotos a mis amigos en las posiciones del Juicio.
  • Holly llega reclamado por un amigo de la infancia, Harry Lime, que le ha prometido trabajo.
  • Dejemé decirle, amigo Capitán, que le agradezco sus palabras.
  • A Van Gogh le pesa tanto aquello que se corta el lóbulo de una oreja y se lo envía al amigo en señal de disgusto.
  • Tus seguidores, fans y amigos podrán contactarte directamente.
  • Lejos, físicamente, del grupo de amigos y compañeros de brega.
  • Nuestro sentido pésame a las familias y amigos de las víctimas.
  • También los nativos de esta zona se encuentran con amigos en diferentes bares y cafés.
  • Sin afán de dirimir la cuestión, prefiero la expresión amigo íntimo o amiga íntima.
  • Curro es un amigo del alma, confraternizamos y nos profesamos adoración mutua.
  • Sus amigos le dicen que come con la voracidad de un hombre.
  • Dicen que el perro es el mejor amigo del hombre.
  • Uno de los principales objetivos de los espacios amigos de la infancia es llegar a los niños más vulnerables.
  • Pero ser un buen amigo, un compañero de vida, implica dedicación.
  • Intenta alejar a su pareja de amigos y familiares.
  • Estoy aislado o separado tomando un mate solo y pesando en el día del amigo.
  • El mejor amigo de la víctima, y elegido por ella.
  • Muchos de nosotros también hemos perdido amigos del alma cuyas muertes seguimos llorando.
  • Lo cuento a través de unos amigos íntimos que se dedican a matarse.
  • Cada entrega de iconos que recibas, se pueden enviar hasta 5 amigos o colegas.
  • Tengo un buen trabajo, estudio, salgo, varios grupos de amigos.
  • El otro día un amigo me dijo que en Cuba no hay democracia.
  • A la cita asistieron los familiares y amigos más cercanos de la animadora.
  • Porque se hablaba que había llamado a varios amigos íntimos de esta situación que estaba pasando.
  • Y unos amigos le dijeron que esa camioneta no tiene pico y placa.
  • Éramos buenos amigos; jamás habíamos hablado de noviazgo.
  • Nelson Segovia agradece que sus amigos y compañeros le ayuden siempre.
  • Primero un gran saludo a Davinci que es un gran amigo mío.
  • Palacios y el empresario Macri son amigos desde hace rato.
  • Sus amigos no pueden ser personas que tengan gustos pecadores.
  • Y no cualquier historia, sino la historia de la muerte de uno de sus amigos personales.
  • Un espacio para compartir con amigos y familia las actividades hípicas y cabalgatas.
  • Son historias estupendas para contar en reuniones de amigos.
  • MALO, la joven CABALLERO, y otros vecinos, amigos o colegas.
  • "Festejo, brindis y alegría todo eso tendrá ""El día del amigo""."
  • Horas de inquietud con amigos, en largas conversaciones esperando el resultado.
  • Además del respaldo incondicional de mis amigos y compañeros.
  • Para que no se enojen mis amigos periodistas haré inmediatamente una distinción.
  • Y su padre bien amigo de Villanueva del Campo).
  • Justo hoy tuve una conversa con un amigo empresario.
  • Por mínima que sea la aportación estaremos tendiendo una mano amiga y solidaria a un pueblo que está sufriendo terriblemente.
  • Colombia es un país amigo de la iniciativa privada.
  • Vargas fue tan amigo de los libros como de costumbre.
  • En el caso del plano nacional son nada mas empresas amigas al gobierno.
  • Te rehuí algunas semanas pero éramos amigas, amigas de verdad.
  • Es más, tengo muchas más amigas mujeres que hombres.
  • Steven era muy amigo de la familia y los visitaba seguido.
  • Florencia ve cada vez más amigas suyas caminando por el barrio.
  • Muchas gracias amigo por esas palabras llenas de sabiduría y cariño.
  • Ahora ya somos muy amigas y nos gustaría experimentar de pronto con eso.
  • Su tremenda riqueza le permitirá encontrar refugio en un país amigo.
  • Trabajamos como empleadas domésticas o nuestras madres, amigas o vecinas lo han hecho.
  • El país que ha seleccionado es un país amigo.
  • Eso implicó también todo un componente emocional porque Cacho era muy amigo suyo.
  • Distintas dimensiones amigo lector de esta conducta son necesarias.
  • No se puede volver al esquema amigo o enemigo.
  • El tatami ahora es más amigo de él que antes.
  • Se publicaron cerca de 20 ediciones de esta hoja poética que se distribuía por manos amigas y solidarias.
  • Ni siquiera el más amigo del presidente, H. Moyano.
  • Y con Lanata, bueno, soy muy amigo.
  • Para que más comentarios, un gran abrazo amigo y espero reunirnos más seguido.
  • Como soy muy amigo de la familia desde hace muchos años, conozco estas intimidades.
  • No solo se extraña a la gente amiga o familiares.
  • Es regia pero para mi gusto tengo amigas mas lindas que ella.
  • Podrías organizar un intercambio con tus familiares, amigas o vecinas.
  • Al comienzo no eran tan amigas y al final tampoco.
  • Un saludo amigo y nos vemos en la peña del beisbol.
  • No se muy bien cómo va todo esto ... Un abrazo amigo.
  • Un logro compartido con empresas amigas de amplia experiencia en el mercado de la fundición.
  • Los blogs sobre lo que pasa en las empresas amigas del bloguero.
  • México es un país amigo del mundo y sean todos bienvenidos.
  • Es así que desde siempre he tenido amigas mujeres de todas las edades.
  • Con él la población vigilaba la llegada de naves amigas o enemigas.
  • Siguió siendo amiga y solidaria con el PTS, ayudando a los compañeros que viajaban a Santa Cruz.
  • Un saludo amigas, porque yo os considero amigas.
  • Era muy amigo de la familia Sierra.