Traducción de amura in English:

amura

bow, n.

nombre femenino

  • 1

    bow
    • Sujetar las velas por el puño de amura.
    • Navegar tomando el viento por la amura, a un rumbo más abierto que en una ceñida y más cerrado que un través.
    • Sobre la amura de babor, el contorno elevado de Martín García.
    • Puños de amura reforzados para una mayor duración y una mejor forma de la vela.
    • Cabo grueso que se da en ayuda a la amura de las velas mayores en malos tiempos.
    • Al poco rato vimos asomar unos grandes lomos negros en nuestra amura de babor.
    • Colocar el pie de mástil y sujetar con un cabo el puño de amura de la vela al pie.
    • Sobre la amura de estribor, lejos, Buenos Aires.
    • Se iza sin tangón con el puño de amura en la roda.
    • Ante esto se retira también la madera de la amura de babor.
    • Cambiar de amura se llama “virar”.
    • Nervaduras en que crujen las amuras del tiempo.
    • Se quedó atrás, en la amura de estribor, donde había muchos enemigos.
    • Cuando el remolcador observó que estábamos detenidos, se acercó por la amura de babor.
    • Aquí lo vemos por su amura de estribor acompañado de otros barcos.
    • Cambiar de amura, cruzando la dirección del viento.
    • Las grandes amuras son muy eficaces al desplazar el agua que provoca el paso de las olas.
    • Cuando el barco navega recibiendo el viento de esa amura.
    • En estos momentos la navegación es placentera – viento por la amura de babor y mar calmo.
    • Cabo que hecho firme en el puño de amura de la vela sirve para llevarlo hacia proa y sujetarlo.
    • También debe figurar en las amuras de babor y de estribor.