Traducción de anafilaxia in English:

anafilaxia

anaphylaxis, n.

(anafilaxis)

nombre femenino

  • 1

    anaphylaxis
    • Si ha tenido un episodio de anafilaxia, no olvide llevar siempre el equipo adecuado.
    • En ocasiones se confunden los síntomas de la anafilaxia y no se aplican los tratamientos adecuados.
    • En algunos pacientes, se produjo anafilaxia, una reacción alérgica potencialmente mortal, después de recibir Xolair.
    • Esto puede incluir una anafilaxia, si la persona es muy sensible a la sustancia.
    • El cuidado efectivo para individuos en riesgo de anafilaxia requiere un manejo comprensivo.
    • Los pacientes con anafilaxia moderada o grave deben ser hospitalizados.
    • Se hable de anafilaxia alérgica o reacción anafiláctica en dos tipos de situaciones.
    • La adrenalina es la droga de elección en tratamiento de anafilaxia.
    • En ciertos casos, estas reacciones han progresado hasta anafilaxia grave (incluyendo shock).
    • La anafilaxia de cualquier causa no inmune debe llamarse anafilaxia no alérgica.
    • Anafilaxia, por la que se administra la hidrocortisona intravenosa.
    • Frecuentemente son causa de anafilaxia los alimentos y aditivos alimentarios.
    • El inicio rápido de los síntomas después de la exposición está relacionado con un curso de la anafilaxia más severo y fatal.
    • Pueden tener lugar reacciones de anafilaxia con la primera dosis.
    • La anafilaxia puede ocurrir como respuesta a cualquier alergeno.
    • Esto se confirmó al observar que los niños alérgicos al huevo que recibieron la vacuna no tuvieron manifestaciones de anafilaxia grave.
    • Los pacientes con anafilaxia deberán ser tratados adecuadamente con epinefrina o broncodilatadores.
    • Los síntomas de la anafilaxia aparecen de forma rápida.
    • Para la determinación de los títulos de IgE, se testaron los sueros correspondientes a estos ratones en pruebas de anafilaxia pasiva en ratas.
    • Este último hizo una revisión exhaustiva de las guías de práctica clínica para la reducción del riesgo de anafilaxia durante la anestesia.
    • Se han descrito casos de anafilaxia por alimentos ocultos en otros, que han conducido a episodios muy graves y casi mortales.
    • En pacientes con antecedentes de reacciones sistémicas o de anafilaxia.
    • No obstante, una reacción severa llamada anafilaxia sí puede serlo.
    • Se investigó reacción cruzada a ABNM en 30 de 31 pacientes que presentaron anafilaxia mediada por IgE secundaria a éstos.
    • La anafilaxia puede aparecer como una reacción bifásica, en dos fases.
    • Él fue capaz de consumir arroz sin ningún tipo de síntomas, pero las pruebas de reto bronquial con el arroz le provocaron anafilaxia.
    • El tratamiento de la anafilaxia comprende epinefrina subcutánea y otras medidas de soporte.
    • No es como la anafilaxia donde usted lo ve inmediatamente.
    • Existen una gran variedad de sustancias que pueden producir anafilaxia en niños que sean sensibles a ellas.
    • El tratamiento adecuado debe iniciarse inmediatamente los primeros síntomas de anafilaxia se presenten.
    • La anafilaxia es una reacción alérgica severa que puede causar la muerte.
    • Los pacientes que han presentado un episodio de anafilaxia temen que la siguiente reacción sea fatal.
    • De manera infrecuente se pueden presentar reacciones de hipersensibilidad incluyendo anafilaxia.
    • Tanto la urticaria como el angioedema pueden formar parte de un cuadro de anafilaxia.
    • Esta es una reacción alérgica potencialmente mortal llamada anafilaxia que requiere atención médica urgente.
    • En algunos casos, las reacciones de hipersensibilidad han progresado a una anafilaxia severa.
    • Por consiguiente, el oportuno reconocimiento y la administración parenteral de adrenalina son críticos para el manejo exitoso de la anafilaxia severa.
    • La anafilaxia y la hipersensibilidad retardada no son muy frecuentes.
    • Este tipo de reacción se llama anafilaxia y es muy grave.
    • La anafilaxia es una reacción inmunológica explosiva ante un antígeno extraño.
    • Todo paciente con historia de anafilaxia debe ser instruido para aplicación de epinefrina con jeringas especiales.
    • Si aparece hipertermia se debe considerar el cambio del factor por riesgo de anafilaxia.
    • Se concluyó que la causa de la anafilaxia había sido el látex.
    • Algunas personas tienen anafilaxia idiopática sin un detonante obvio.
    • No existen estadísticas nacionales sobre los cuadros de anafilaxia.
    • En una se aborda un caso de anafilaxia por picadura de mosquito.
    • Se pretende evitar la aparición de síntomas alérgicos en las personas sensibilizadas a látex, ya que se ha descrito algún caso de anafilaxia por alimentos contaminados.
    • Un paciente presenta un cuadro de anafilaxia cuando como consecuencia de la crisis quedan afectados diversos órganos.
    • Asimismo, un test de parche alterado no está asociado a riesgo de anafilaxia.
    • Las personas conocidas por ser sensibles a algunos alimentos que causan anafilaxia, deberán evitar estos alimentos específicos.
    • Los pacientes que toman bloqueadores beta adrenérgicos pueden presentar anafilaxia refractaria a manejo con epinefrina.
    • La forma más severa se denomina anafilaxia o shock anafiláctico.
    • Los alimentos son la primera causa de anafilaxia en la infancia.
    • La anafilaxia es una reacción alérgica severa en todo el cuerpo.
    • La anafilaxia ocurre en todos los grupos de edad, pero los niños son más susceptibles de experimentar anafilaxia por alimentos y antibióticos.
    • Algunos de estos eventos han sido descritos como anafilaxia.
    • La piedra angular del tratamiento de la anafilaxia es la adrenalina.
    • Las personas conocidas por ser sensibles a algunos alimentos o medicamentos causantes de anafilaxia deben evitarlos.
    • Aun así, el estudio se suspendió cuando dos pacientes desarrollaron anafilaxia grave en esos desafíos alimentarios iniciales.