Traducción de ánfora in English:

ánfora

amphora, n.

nombre femenino

  • 1

    (cántaro)
    amphora
    • También se documentaban oficialmente el robo de ánforas en casillas y hasta la censura a estaciones de radio que abrieran sus espacios a la oposición.
    • Traía sus ánforas cargadas de curiosidad y de sueños.
    • Al final, este domingo, meteremos nuestro voto en la ánfora y se decidirá.
    • De allí que sus poemas rechacen las espadas ensangrentadas de Héctor o de Aquiles y celebren las ánforas llenas de vino.
    • Completaban el decorado enormes ánforas patinadas de color fucsia con mazos de cañas y paja mansa aportando altitud al conjunto.
    • "Notable es que Guzmán iniciara su ""guerra popular"" quemando ánforas electorales, cuando tenía ya 46 años de edad."
    • Los gatos siameses tenían la misión de proteger las ánforas llenas de oro en los templos dedicados a las divinidades.
    • Las escasas importaciones de ánforas griegas a partir del s.
    • Colocar su voto en el ánfora respectiva y su firma y huella digital en el padrón electoral.
    • De la época romana se han encontrado ánforas, lápidas y otros objetos.
    • Los campesinos quemaron ánforas y evitaron la votación de 4.481 personas.
    • Luego, lo depositará en el ánfora ubicada en la Oficina de Comunicaciones.
    • Lo demuestra la falsificación de ciertos sellos de ánforas de vino para hacer pasar un producto por otro.
    • Más de 20 ánforas fueron quemadas en el distrito de Huamanguilla, provincia de Huanta.
    • Hay ánforas policromadas y las más delicadas, son originarias de la isla de Chipre.
    • Del tiesto concluye el ánfora o el cántaro.
    • En una fecha posterior, sus restos mortales contenidos en un ánfora serán llevados a su natal Ocampo.
    • Del mundo antiguo destaco fundamentalmente los dibujos de las ánforas griegas.
    • ARTÍCULO 58º El ánfora de votación se cerrará y se sellará al finalizar el período de votaciones en la sede del Colegio.
    • La votación secreta es escrita y la correspondiente papeleta se deposita en un ánfora dispuesta para tal propósito.
    • Se colocó un ánfora en la tumba del Padre Jardón para los favores que se reciben por su intercesión.
    • Él irá por donde brille ánfora nueva llena de perfume.
    • Son apenas una veintena de votos que ni siquiera llenan un ánfora de la ONPE, pero son opiniones que todo el país debiera tener en cuenta.
    • También es un ánfora, por otro lado.
    • Bolsa alargada con el borde inferior redondeado y abertura superior con un estrechamiento a la altura de la boca le da forma de ánfora.
    • Se trata de un barco mercante romano típico que lleva un cargamento de vino envasado en ánforas, vajilla de mesa y cerámica de cocina.
    • Las primeras elecciones en que votaron analfabetos y mujeres se iniciaron con el robo de ánforas.
    • El crematorio debería guardar el ánfora con las cenizas por un tiempo adecuado, que cubra los posibles inconvenientes que puedan surgir.
    • Cuando la autoridad lo considere necesario, se colocarán ánforas para la recolección de boletos.
    • Las ánforas eran colocadas, a miles, en las naves de transporte, bien ordenadas.
    • Sale de la cámara secreta y coloca su voto en el ánfora que corresponda.
    • En ese momento, ingresó al patio Francisco Camiroaga, portando el ánfora con las cenizas del animador.
    • Llena de curiosidad, Pandora abrió el ánfora dejando salir todas las maldades.
    • El jarrón es un photoshop casero mezcla de ánfora de barro y etiqueta de whisky robada de algún site.
    • También se tiene conocimiento de producción de este tipo de ánforas en localidades de la costa Catalana y en Provenza.
    • Sus atributos son un libro y un ánfora con agua.
    • Ánfora tiene más de 80 años sirviendo a las mesas de todo el mundo.
    • Siguió cavando y encontró una ánfora llena de trozos de carbón.
    • Hubo ataques a centros de votación y quema de ánforas.
    • Se han encontrado allí ánforas y platos del s.
    • Mosaicos y ánforas romanas de Sisapo o de Puente de La Olmilla.
    • Las campanas silenciadas por vientos negros, las antiguas ánforas regaron los nuevos jardines agonizantes, sollozantes de Babilonia.
    • Pandora terminaría abriendo el ánfora, tal y como Zeus había previsto.
    • Destaca por su antigüedad una pequeña ánfora fenicia del siglo VII a.C. donada por Francois Octobon, que procede del Cerro de Montecristo.
    • El lunes y martes protegerán las ánforas en la Corte Departamental.
    • Es de planta circular y consta de un gran pilón con varios surtidores alrededor en forma de ánforas y bocas de delfines.
    • No se debe permitir nuevamente la quema de ánforas por parte de los seguidores del actual alcalde.
    • La levantó el hombre y halló debajo unas espadas, un casco y un ánfora con cenizas dentro.
    • Así permiten que la duda sobre sus verdaderas intenciones quede flotando en el ambiente de las ánforas electorales.
    • Replicas de antiguas ánforas italianas en varios tamaños para que escojas el que mejor se ajuste a tu paisaje acuático.
    • El ánfora de barro bien cocido para otro tiempo es.
    • Para el resto de las ánforas, se instrumentó otra tecnología.
    • Los orines de Hispania fueron los mas cotizados, se envasaron en ánforas precintadas y se repartieron por todo el Imperio.
    • Cerrará la cédula y la depositará en el ánfora correspondiente.
    • Estas jugadoras, también se encuentran representadas en ánforas griegas.
    • El grupo quemó las ánforas de sufragio electoral que decidiría al próximo Presidente de la República.
    • En el distrito popular de la capital, el Plan Tres Mil, hubo varios enfrentamientos y quema de ánforas.
    • Se cree que hay muchas más ánforas en el casco del barco enterrado en la arena.
    • No es el cado celtíbero ni el ánfora romana.
    • La edad tampoco fue ... se tuvo que abrir las ánforas para la revisión manual.
    • Los opositores y observadores electorales dicen que el resultado estuvo influenciado por el fraude en las ánfora de votación y otros tipos de irregularidades electorales.
    • La multitud ingresó al colegio y rompió algunas ánforas de votación y destrozaron parte de los vidrios de las aulas donde se realizaba la votación.
    • Las velas trae de sedas la jarcia de oro dorsal ánforas tiene de plata tablas de fino coral.
    • Más tarde sustituye el vaso por un ánfora de plata, pero el escozor seguirá siendo el mismo.
    • El vino se guardaba en ánforas selladas para garantizar su correcta conservación.
    • Revelaron que no sólo fue enterrado con ánforas de vino, sino que prefería el tinto al blanco.
    • Robo de ánforas o paquetes electorales antes de que sean debidamente computados.
    • Si hubiera votos impugnados estos se colocarán en un sobre especial que también se guardará en el ánfora.
    • En las esquinas, cuatro pequeñas ánforas.
    • José Luis Martínez Arizcuren llevaba el ánfora más pesada, la del óleo de los enfermos.
    • Lo guardaron en un ánfora en el Cementerio.
    • La obra está anclada sobre un pedestal de hormigón, con forma de ánfora, de 2 m. de altura.
    • Correspondía a la cantidad de agua que se necesitaba para llenar un ánfora.
    • El referido material, denominado ánfora, consta de tres paquetes.
    • Y desaparece con una pequeña ánfora en las manos.
    • Este paso se adorna con claveles y gladiolos blancos y rosas colocados en ánforas de plata.
    • Sea por deficiencias de campaña, sea por robo en las ánforas.
    • Juego de jarras El diseño es de tipo de ánfora, con asas formadas por dragones.
    • Tiene un atrevido formalismo estético consistente en lucernarios que iluminan la planta inferior, que aparecen como enormes ánforas que conectan el suelo con el techo.
    • El origen del corcho Las primitivas ánforas de vino no se sellaban con tapones de corcho.
    • Aunque también hay ánforas y algunas estatuas masculinas.
    • Su estudio permitirá la restitución del perfil completo de la variable del tipo de ánfora que transportaba esta nave.
  • 2Bolivia, México, Perú

    (urna)
    ballot box
  • 3also anforita
    México

    (botella pequeña)
    flask
    hipflask
  • 4Andes

    (en una tómbola)
    drum