Traducción de ángel in English:

ángel

angel, n.

nombre masculino

  • 1

    Religión
    angel
    canta como los (propios) ángeles he sings like an angel
    • Un ángel no podía andar con mayor compostura, atención y devoción.
    • Vinos de alta calidad con una novedosa estrategia comercial, en cuyo centro estaba la figura de los ángeles.
    • Los ángeles de la Guarda viven en la Tercera Esfera del cielo, la más externa, junto a los diez arcángeles y a los ángeles mensajeros.
    • Ahora tenía 18 años recién cumplidos y seguía siendo el mismo ángel divino.
    • Por lo tanto, no hay discrepancia entre los ángeles buenos.
    • Ángel Aguirre Rivero es objeto de quince ítems publicados después de los comicios que giran en torno a tres ejes.
    • María aparece embarazada y José sueña que un ángel le dice que no se separe de ella.
    • Os traigo la orden para que vuestros mejores ángeles sastres hagan dos vestidos.
    • Pero hay un ángel en su grada que lo hace mítico.
    • El mejor medio de promoción Una de estas coproducciones es El sueño de una noche de verano de la compañía catalana Parracs, dirigida por ángel Llácer.
    • Y como un coro de ángeles negros comenzaron a llorar.
    • Estas planchas posteriormente fueron llevadas al cielo por el mismo ángel que las trajo.
    • Ángel seguirá entrenado con nosotros durante la temporada y su progresión sigue siendo muy buena”.
    • Dos ángeles dieron un paso al frente - Harut y Marut.
    • Hay un ángel y un demonio Fornicando en mi cabeza.
    • También en la cultura celta, griega y babilónica existen ángeles y demonios.
    • Una caricia como la del ángel de la muerte.
    • Estas palabras del ángel del Señor hoy se han repetido en nuestro Colegio.
    • Lo que el ángel anunciaba era mucho más de lo que se hubiera atrevido a imaginar.
    • La teoría puede sonar como un coro de ángeles.
    • Tanto en Oriente como en Occidente, la figura del ángel está presente en diversas tradiciones religiosas.
    • Ha sido llamado varias veces el ángel negro de las pasarelas.
    • Pero un ángel lo hará recapacitar sobre el sentido de vivir.
    • P. Así que ¿cuál es la conclusión, ángel o demonio?
    • Hubo ángeles que cayeron en las trampas del intelecto.
    • Y quedó demostrado que la tía Ventura tenía una voz de ángel.
    • Según lo cual, el ángel dijo una mentira.
    • Y no te olvides del cabello de ángel para el pavo!
    • Ángel Vilema señaló que la ley tiene que superar la limitación académica y respetar los derechos de los sectores del área universitaria.
    • Luego vendrán los pastores que tuvieron oídos para escuchar la voz del ángel.
    • Ángel Corella, en la sala de ensayos del Teatro del Liceu (Barcelona).
    • La aportación más importante que puede hacer un inversionista ángel es su experiencia de negocios.
    • El ángel dijo que no y se fue.
    • De esta manera, los ángeles verdaderamente te darán mensajes detallados.
    • Por ello “a nuestra imagen” se pudo haber entendido en el sentido de a imagen de los ángeles.
    • Creer en la conciliación es creer en los ángeles sexuados e invitarlos a una francachela.
    • Ángel Trinidad señaló que son sólo cuatro las universidades que permiten realizar solicitudes de información electrónicas.
    • En EE.UU. un número cada vez mayor de ex altos ejecutivos se han convertido en inversionistas ángeles.
    • La luna venía y un ángel me daba todo lo que yo pedía.
    • Pero es como discutir el sexo de los ángeles.
    • Aparecieron los ángeles musiqueros y amenizaron la velada con música celestial.
    • También vi a un ángel que estaba de pie en el sol.
    • Es la unión con ángel solar, con el ser divino que hay en ti.
    • Ángel Marco tiene cuarenta años de experiencia teatral, principalmente como actor y profesor de interpretación.
    • Como si se tratara de las voces de ángeles bajados del cielo.
    • Nunca funcionará una inversión en la que el inversionista ángel pierda interés o motivación en ella.
    • Con las alas de un ángel como volar sin cielo.
    • Un milagro explicado en clave de hagiografía con ángeles negros.
    • Entonces aparece el ángel que le explica cuál es la situación.
    • En fin, todo depende del ángel o el demonio que llevamos dentro.
    • Sólo Él es Dios y ni los ángeles, ni los hombres, ni los supuestos extraterrestres son Dios.
    • Estos los vamos rellenando de cabello de ángel.
    • Un día el encuentro estuvo muy concurrido y los ángeles hacían muchas señas con las manos para llamar la atención.
    • A sus flancos, la figura de un ángel de cuerpo entero.
    • El vuelo del ángel negro sobre la más ardiente oscuridad.
    • No llevan espada, ni túnica blanca, los ángeles.
    • Ángel Aguirre Rivero es el salvador del PRD; es el factor de unidad en los partidos del Dia.
    • Hagamos que nuestros brazos sean dos alas de ángel.
    • En medio de la oscuridad, surgió el ángel del Señor.
    • Debió de ver en Virginia al ángel de la muerte.
    • Esto es verdad en ambas clases de ángeles buenos y malos.
    • Hay algo que se llama ángel que te lo da Dios o quién sea.
    • El ángel anuncia que se ha cumplido la palabra del Señor.
    • Los ángeles siempre me dicen que la compasión es la forma más excelsa de amar.
    • No conoció a su madre, pero llamó ángel a su madrastra.
    • No se lo llama un ángel porque cada uno de ustedes tiene vuestro ángel.
    • El ángel de la luz es el ángel bueno.
    • No sólo los ángeles pueden tocar el cielo de Madrid.
    • El personal anda debatiendo del sexo de los ángeles.
    • Yo creo que estamos discutiendo sobre el sexo de los ángeles.
    • En la fachada de esta construcción soberbia un ángel trompetero anunciaba la majestuosidad del conjunto.
    • En el medio aparecen ángeles músicos y cantores.
    • Pensé que estaría viendo al ángel, pero no.
    • Un coro de ángeles regala su silencio sobre la ciudad.
    • Los ángeles terrenales pueden ser del sexo masculino o femenino.
    • Las alas del ángel tuvieron una concepción muy delicada.
    • ha pasado un ángel said when there is a lull in a conversation
    • (frase hecha) que sueñes con los angelitos sweet dreams
    • muchas gracias, eres un ángel thank you very much, you're an angel
    • se ha caído, pobre ángel / angelito he's fallen over, poor thing / poor little darling
  • 2

    (encanto)
    charm
    tiene mucho ángel she's very charming / she has a lot of charm