Traducción de ánodo in English:

ánodo

anode, n.

nombre masculino

  • 1

    anode
    • Protección catódica con ánodos galvánicos o de sacrificio.
    • Cuenta con su ánodo de magnesio para una mayor protección del equipó.
    • Un exceso de oxido hace sospechar del ánodo de zinc de protección.
    • Este hecho significa que el voltaje que adquiere el ánodo tiene un signo en una mitad del ciclo y adquiere el signo contrario en la segunda mitad.
    • Los iones que obtienen cargas negativas al ganarlas los electrones, se denominan aniones y son atraídos por el ánodo.
    • Valores reales de tubos de ánodo giratorios de rayos X con contador precintado para instalaciones de diagnóstico.
    • El agua producida en el ánodo debe ser extraída continuamente para evitar que inunde la pila.
    • Para producir productos de cobre como por ejemplo, ánodos de cobre.
    • Los principales clientes tanto de Bauxilum como de la productora de ánodos de carbón son Alcasa y Venalum.
    • Desde hace seis días no tienen coque, materia prima principal para la producción de los ánodos.
    • Cada pila de combustible tiene dos tipos de electrodos, ánodo y cátodo.
    • Esta mixtura produce un ánodo que casi no se corroe.
    • Las baterías portátiles ordinarias son un compuesto de un electrodo positivo llamado cátodo y uno negativo llamado ánodo.
    • Tiene polaridad aunque como todo diodo se lo denomina ánodo y cátodo.
    • Los ánodos nuevos de cambian por los ánodos gastados o terminales que se reciclan en nuevos ánodos.
    • Si el electrodo auxiliar es de un metal más activo que el metal que se quiere proteger, actuará de ánodo en la celda de corrosión.
    • Evaluación de aleaciones ZnAlAg como ánodos de sacrificio.
    • Los ánodos deben estar en línea recta.
    • Se fabrican además todo tipo de ánodos SAG de acuerdo a planos del cliente.
    • El monto concedido para la productora de ánodos de carbón, es el tercero más alto entre el capital otorgado a las demás empresas.
    • Este sistema de protección inteligente puede adaptarse a cualquier configuración que posea ánodo giratorio.
    • Al electrodo positivo se le llama ánodo mientras al negativo se le llama cátodo.
    • Diferencia de potencial para cada tipo de ánodo.
    • La electrólisis de sales fluoradas con ánodos de Carbón es la causa de los males del Planeta.
    • Equipado con un tubo de ánodo de cobre.
    • Variando la carga en la rejilla se modifica la cantidad de electrones que llegan al ánodo.
    • En USA, gracias a nuevos ánodos, las fundiciones del Aluminio, antaño tan contaminantes, han reducido esta dramáticamente.
    • Para realizar este incremento se tomó en consideración el ancho existente del canal central, así como las dimensiones y ubicación de los ánodos en la celda.
    • Cuando esta apagado (OFF), no puede haber flujo de corriente del ánodo al cátodo.
    • El electrodo de carga positiva se denomina ánodo y el de carga negativa cátodo.
    • La principal diferencia entre estás dos fundiciones es el tipo de ánodo que utilizan.
    • La conducción entre ánodo y cátodo es controlada por el terminal de puerta.
    • Este valor depende del voltaje aplicado entre el ánodo y el cátodo.
    • Ánodo remoto para la protección de una plataforma.
    • Las pinturas ricas en zinc funcionan como ánodos de sacrificio.
    • El ánodo rotatorio en la parte izquierda de la fotografía sirve de fuente a los dos experimentos.
    • Así, entre más bacterias haya y mayor sea la superficie del ánodo, mayor cantidad de energía eléctrica se producirá.
    • Los ánodos de grafito no funcionan demasiado bien en agua pues se acelera su consumo por deterioros mecánicos.
    • La inspección de los ánodos puede ser menos frecuente ya que están proyectados para una vida útil de 20 años o más.
    • Además la ausencia del ánodo de magnesio simplifica el mantenimiento del sistema.
    • La compañía espera producir 266.000 toneladas de ánodos de cobre en el 2008, y 281.000 toneladas en el 2009, señaló Targhetta.
    • Investigarán si hubo ayuda interna para sacar más de 15 toneladas de ánodos desde la fundición, ya que se necesita grúa para mover este mineral fundido.
    • El estado de este ánodo debe revisarse como parte del mantenimiento anual.
    • Uno es el ánodo y suele estar representado en el encapsulado por un anillo.
    • Según los representantes de Panasonic, este incremento se logró mediante la utilización del material para la fabricación de ánodos de níquel.
    • Composiciones exigidas a los ánodos de zinc, según especificaciones militares norteamericanas.
    • Botón de dos grados. - Primer grado, ánodo rotatorias empezarán.
    • Se enterró un ánodo de grafito en el sedimento, de forma que pudiera recoger los electrones procedentes de la oxidación de la materia orgánica microbiana.
    • Proteger el acero al carbón con ánodos de zinc (protección catódica).
    • Pacheco informó que la empresa ha manifestado que en los próximos días llegará un lote de los insumos necesario para la producción de ánodos de carbón.
    • Una estructura también puede protegerse contra la corrosión mediante un ánodo galvánico o de sacrificio.
    • Utilizan un ánodo de hidróxido de níquel y un cátodo de un compuesto de cadmio.
    • Tubo de rayos X moderno, de ánodo giratorio.
    • Internamente vienen conectados en dos formas ánodo común y cátodo común.
    • Los aniones son atraídos por el ánodo o electrodo (+).
    • Unidades móviles Rx a baterías de ánodo rotatorio y gran potencia.
    • Solo requieren la eliminación del azufre en el gas de alimentación del ánodo.
    • Algo similar debió de ocurrir en el ánodo.
    • Se ajustó el voltaje de las placas hasta que se compense exactamente los efectos desviadores del campo magnético, así eran atraídos por el ánodo.
    • Residuos de la producción de ánodos para procesos de electrólisis acuosa.
    • Cuando llegan al ánodo, se frenan bruscamente, produciendo rayos X y calor.
    • En este caso, con los yacimientos Los Bronces y Chagres de Angloamerican, la estatal sumará 330.000 toneladas de ánodos rápidamente a su producción total.
    • Ciudad Guayana. - El incumplimiento en el pago de la quincena por parte de la productora de ánodos de carbón, CVG Carbonorca, es recurrente.
    • Esta resistencia debe variarse de acuerdo con el número de ánodos y sus dimensiones geométricas.
    • Los electrones surgidos en el ánodo pueden proporcionar energía eléctrica en su camino hacia el cátodo.
    • Este punto es normalmente encontrado al más bajo voltaje de ánodo, la más alta corriente de ánodo, y el máximo voltaje aplicado.
    • El siguiente elemento dentro del tubo, es el denominado ánodo de enfoque.
    • Cobre sin refinar; ánodos de cobre para refinado.
    • Protección de una tubería enterrada con ánodo de sacrificio.
    • En este caso se prefiere el sistema de ánodos galvánicos o de sacrificio.
    • Ánodo común Dos puntos decimales, pero solo el de la derecha es cableado.
    • Superficie del ánodo de un tubo de Rx, donde choca el haz de electrones.
    • Carbonorca produjo en el 2007 161.000 TM de ánodos de carbón.
    • Al electrodo positivo le llamó ánodo y al negativo cátodo.
    • Sin embargo, a pesar que se demostró que ese material sirve para empaque, no resulta igual para la fabricación de ánodos.
    • El cátodo se conecta a negativo de la batería y el ánodo a la resistencia.
    • Cuando se utilizan ánodos de Mg, el sistema acepta una pequeña regulación.
    • Cuando los iones cloruro llegan al ánodo le proporcionan electrones a este.
    • Ánodo de magnesio para la neutralización de las sales minerales.
    • En un lugar intermedio se encontraría el coque regular, utilizado en la fabricación de ánodos para la producción de aluminio y con menores exigencias que los anteriores.
    • Esquema de protección catódica con ánodo de sacrificio de un tanque de agua.