Traducción de anormalmente en Inglés

anormalmente

abnormally, adv.

adverbio

  • 1

    abnormally
    • Esta postura incorrecta además hace que la cabeza esté anormalmente adelantada.
    • Digoxina para incrementar la fortaleza muscular y disminuir la frecuencia cardíaca anormalmente rápida.
    • Pensó que Kundalini estaba operando anormalmente y que podía morir.
    • Los leucocitos y la cuenta de plaquetas estaban anormalmente bajos.
    • Alguno ya habéis ido de ruta conmigo y lo último que llevo es una velocidad anormalmente reducida.
    • Cuando un perro tiene la displasia de la cadera, las articulaciones se desarrollan anormalmente.
    • Si algo crece anormalmente rápido, entonces debemos detenerlo.
    • En general, los análisis de sangre muestran concentraciones anormalmente altas de amoníaco.
    • En raras ocasiones, el valor de glóbulos blancos es anormalmente bajo.
    • El análisis de sangre determinará si la coagulación es anormalmente lenta.
    • No dudes en conectar las luces de emergencia si te ves obligado a conducir a una velocidad anormalmente reducida.
    • Los huesos se desarrollan anormalmente, produciendo deformidades esqueléticas de la columna y otras áreas.
    • Las venas varicosas son venas tortuosas anormalmente aumentadas de tamaño que suelen afectar a las venas superficiales de las piernas en las personas de edad avanzada.
    • Sí el menor está anormalmente somnoliento y no despierta con facilidad.
    • Las velocidades de conexión anormalmente lentas llegaban a imposibilitar el uso de estos servicios.
    • Es un término que describe una mandíbula inferior anormalmente pequeña.
    • A veces, algunas células se desarrollan anormalmente y comienzan a crecer y reproducirse fuera de control.
    • Niveles anormalmente altos de celos u otros comportamientos controladores.
    • Se debe buscar asistencia médica si el niño parece anormalmente pequeño para su edad.
    • Los huesos pueden ser anormalmente largos y delgados.
    • Cuando el proceso principal termine anormalmente, mediante conciliación o cualquier forma de terminación de conflictos permitida por la ley, se seguirá el proceso de llamamiento.
    • La obesidad se define como un porcentaje anormalmente elevado de grasa corporal.
    • No se permitirá que un jugador sea anormalmente lento en cualquier intento de gol.
    • Concentración anormalmente baja de la glucosa en sangre.
    • Rabo levantado, demasiado largo, o anormalmente corto.
    • Entonces se solicitan análisis de sangre para detectar valores anormalmente elevados de gastrina.
    • Implantar tarifas que penalicen fuertemente los consumos de agua anormalmente elevados.
    • Grandes colecciones de células que crecen anormalmente se llaman tumores.
    • Primero se hace un mapa del cerebro para ver qué partes se han herido y funcionan anormalmente.
    • Considerando que ya las plantas muestran valores anormalmente elevados.
    • Persona que tiene la cabeza anormalmente alta y angosta.
    • Se observa igualmente un umbral de excitación neuronal anormalmente disminuido.
    • Se refiere a las glándulas mamarias anormalmente grandes en los varones.
    • Un recuento de plaquetas anormalmente alto o bajo puede provocar distintas patologías.
    • La definición de estatura anormalmente baja proviene de la estadística.
    • Salvo, naturalmente, los casos en que el proceso termina anormalmente, por transacción o desistimiento, por ejemplo.
    • Su cráneo anormalmente grande era de color rojo y completamente lampiño.
    • EP Se activaría cuando el smartphone registrase una velocidad anormalmente rápida.
    • No se deberá entorpecer la marcha normal de otro vehículo circulando sin causa justificada a velocidad anormalmente reducida.
    • Los que sufren microcefalia tienen tanto la cabeza como el cerebro anormalmente pequeños.
    • Ginecomastia Es la formación de pechos o glándulas anormalmente grandes.
    • También puede ocurrir una hemorragia grave debido a respiración anormalmente rápida.
    • En el norte, el sol está ausente por períodos anormalmente largos.
    • En la EP el sitio esquelético comprometido se caracteriza por presentar una actividad anormalmente aumentada de los osteoclastos o células encargadas de destruir hueso.
    • Los brazos y las piernas anormalmente largos pueden ser otro síntoma de esta deficiencia.
    • Parecería algo normal de no ser anormalmente gordo.
    • Por otra, induce la apoptosis (muerte celular) de linfocitos que se encuentran anormalmente activados.
    • La diabetes puede ocasionar que los vasos sanguíneos crezcan anormalmente.
    • Aquí las células B maduran y se preservan pero funcionan anormalmente.