Traducción de antedatar in English:

antedatar

to backdate, v.

verbo transitivo

  • 1

    (carta/documento) to backdate
    • Al contrario de lo que muchos creen, los insectos antedatan a las plantas modernas en cientos de millones de años.
    • Siguen una noticia sin haberse antedatado.
    • Es un experimento inmenso y cruel diseñado para antedatar la llegada del Apocalipsis, comenzando con el de los animales.
    • Más encima el registro civil antedata las fechas en que aparece ingresada la multa impaga.
    • La carta resultó haber estado antedatada y el comité había sido establecido un año después del ensayo médico original.
    • LC alteró los contenidos de las conferencias e hizo comentarios que parecen antedatados a lo que realmente fueron.
    • Comprendo que la predicción es por ahora demasiado antedatada.
    • Dos componentes fundamentales del cosmos que antedatan y son frecuentemente diferentes a la materia y a la antimateria.
    • Por eso los ejecutivos de la multinacional acostumbraban antedatar los pagos irregulares realizados después de esa fecha.
  • 2

    (ser anterior a)
    to predate
    to antedate