Hay 2 traducciones principales de antepasado en Español

: antepasado1antepasado2

antepasado1

adjetivoFeminine antepasada

  • 1

    el año antepasado the year before last

Hay 2 traducciones principales de antepasado en Español

: antepasado1antepasado2

antepasado2

ancestor, n.

sustantivo masculino y femenino

  • 1

    ancestor
    forebear literario
    la tierra de mis antepasados the land of my forefathers / ancestors / forebears
  • Era verdad la historia de los antepasados.
  • Busco familiares ya que desconozco datos de mis antepasados.
  • Nuestros antepasados hace más de 150 años comenzaron las luchas por la independencia.
  • Como dije antes, no hay que olvidar la historia de los antepasados.
  • ANTONIO MILLÁN situó el origen del dopaje en tiempos de nuestros lejanos antepasados.
  • Sepamos algo de este remoto antepasado nuestro.
  • Verdaderas obras de arte erigidas en memoria de los antepasados.
  • La experiencia también fue inolvidable, porque junto con conocer las tierras de los antepasados pudimos reunirnos con nuestros respectivos parientes.
  • Fue el lugar en que se hallaron numerosos fósiles y artefactos de los antepasados del hombre.
  • Los 4 últimos son los antepasados directos de la realeza.
  • Sus antepasados tienen cosas argentinas que narrar desde el siglo XVII.
  • Un verdadero antepasado primitivo del hombre aún no había sido descubierto.
  • El Suroeste es la tierra de los antepasados, a la cual tienen un cierto respeto.
  • Nuestros antepasados no les hicieron fácil la tarea.
  • Compartimos un antepasado común con los gorilas y los chimpancés.
  • Se estima que 25 millones de argentinos tienen al menos un antepasado italiano.
  • También siguen los antepasados de la familia en el mausoleo que construyeron años ha.
  • Este proceso se realizó a partir del antepasado salvaje del perro.
  • Por intermedio de sus antepasados, Satanás había tomado su sacrificio.
  • La “patria” era, originariamente, la tierra de los antepasados, la tierra de los padres.
  • Sin embargo aún recuerda que sus antepasados vivieron situaciones difíciles.
  • Vivo en el bosque donde mis antepasados vivieron antes de mi nacimiento.
  • Entre todos podemos salvar la riqueza que nuestros antepasados nos dejaron.
  • Nuestros antepasados dieron solución a muchos temas ¿Y nosotros?
  • Declaró que pertenecía a un antepasado del hombre actual, y lo llamó Australopithecus.
  • Sin embargo, evolucionaron a partir de antepasados diferentes.
  • Las especies descienden de un antepasado común, por tanto los organismos semejantes están emparentados.
  • Sin embargo, esto no es una prueba de que evolucionaran a partir de un antepasado común.
  • Las figuras históricas le llaman la atención tanto como sus propios antepasados.
  • Se ve que nuestros antepasados dejaron la impronta del chaqueteo.
  • No por nada nuestros antepasados lo llamaron “manjar de dioses”.
  • Allí quedan grabados los antepasados del pueblo en la memoria colectiva para siempre.
  • Será que estamos perdiendo el verdadero valor que nuestros antepasados le dieron al agua.
  • Sus antepasados llegaron a Chile en el siglo XVII.
  • Este consumo excesivo es un lujo que nuestros antepasados no podían permitirse.
  • No echen en saco roto la amarga experiencia de nuestros lejanos antepasados con relación.
  • Dos artistas recurren al archivo familiar para rescatar la historia de sus antepasados.
  • Deseamos rendir homenaje a nuestro ilustre antepasado, dejando constancia de sus títulos.
  • Pero lo cierto es que estos antepasados tenían motivos para la presunción.
  • La religión revestía aún la forma totémica del culto a los antepasados.
  • En él se agrupaban todos los que gozaban de un antepasado común.
  • Los patriarcas son los antepasados del pueblo de Israel.
  • Morales reivindica la historia de sus antepasados indígenas.
  • Estos secretos también pueden ser heredados de los antepasados.
  • Estas últimas se consideran representaciones de los espíritus de los antepasados.
  • Todos mis antepasados son isleños y provienen de distintos pueblos de la isla.
  • En sus inicios dio culto a los antepasados y a las fuerzas naturales.
  • Los cementerios son lugares en donde se conserva la memoria de los antepasados.
  • Hospitalario como las gentes que le han regalado historias de antepasados remotos en toda América latina.
  • Este era considerado hijo de Venus y antepasado de varias familias nobles de Roma.
  • Procedía de la auténtica y aristocrática estirpe de los cocker spaniel con ilustres antepasados.
  • La memoria de los antepasados y el amor por la naturaleza son nuestra herencia viva.
  • Además, cuántas generaciones hay entre el antepasado italiano y el solicitante.
  • Es un hecho que todas comparten un antepasado en común.
  • Son en realidad, el lamento aterrador de nuestro mas lejano antepasado.
  • Hablas mal de los Mapuches renegando de tus propios antepasados.
  • Tucumana de pura cepa morocha casi negra de antepasados aborígenes.
  • Le decimos por dónde empezar a buscar a su antepasado español.
  • Con antepasados aborígenes, Virginio es un hombre urbano y religioso.
  • Organismo s semejantes estaban emparentados, y descendían de un antepasado común.
  • No importa cuantos de sus antepasados fueron grises.
  • Hasta los veinticinco años había sido pastor, como todos sus antepasados.
  • Entre nuestros antepasados directos contamos con un bisabuelo político hasta el tuétano.
  • Es nuestra porque la recibimos de nuestros antepasados y tenemos derecho a ella.
  • Además de a sus dioses, el culto a los antepasados está muy extendido.
  • Nuestros remotos antepasados de hace doscientos millones de años.
  • Otros seres del culto doméstico eran los manes, espíritus de los antepasados muertos.
  • Felipe, seguramente fueron tus antepasados españoles los que robaron el oro.
  • Los cuatro compartieron un antepasado hace casi 80 millones de años.
  • Esta constitución corporal debe ser heredada de los antepasados.
  • Los antepasados del moderno baño sauna tienen un espíritu religioso.
  • Los hallazgos arqueológicos, óseos y fósiles incluían abundantes piezas de antepasados del pueblo Muisca.
  • Conocer qué prendas vestían nuestros antepasados puede ayudar a comprenderlos mejor.
  • El primer instrumento utilizado por nuestros remotos antepasados fue su propia voz.
  • En ella viven los espíritus de los antepasados.
  • Siga las huellas que nuestros antepasados dejaron en paredes y aleros.
  • Nuestros antepasados podían utilizar sus ojos sin exponerlos mucho.
  • Durante doscientos diez años, nuestros antepasados vivieron en la oscuridad.
  • La tierra y la vida que vuestros antepasados os dieron os pertenecen.
  • Pero nuestros antepasados precolombinos llegaron a las Américas a pie.
  • Es posible que la tecnología proceda de un antepasado común.
  • Y otra a mi ilustre antepasado Diego de Mazariegos también estaría bien.
  • En Argentina, hemos heredado el oficio de nuestros antepasados italianos.
  • Las nuevas generaciones tendrán derecho a pedir cuentas a sus propios antepasados.
  • Todas sus actividades permiten al visitante pasar una divertida jornada descubriendo las reproducciones a tamaño real de los antepasados animales.
  • También afirma que la agresión la produce el hombre de forma continua y espontánea en su cerebro, herencia de nuestros antepasados animales.
  • Pepa Kostianovsky explicó una vez que esto puede deberse a que a nuestros antepasados indígenas no les importaba nada más que el presente.
  • Lo dijo un senador por California en el siglo antepasado.
  • El fin de semana antepasado me fui como les conté a una boda en Oaxaca.
  • Empero, la semana antepasada se observó un cambió en esa tendencia.
  • Y no importa tanto que nuestro cuerpo lo debamos a padres humanos mientras que los primeros hombres heredaron el suyo de antepasados animales.
  • Qué loco esto de pensar en el siglo antepasado.
  • Una circunstancia habitual en nuestros antepasados homínidos.
  • Son los sobrevivientes de los antepasados indios.
  • Nosotros ya empezamos a tener el año antepasado 5.400 millones de dólares de inversión extranjera neta.
  • Sociológicamente considerado el gaucho tiene antepasados y laderos.
  • Asem Said Khalidi nunca pudo visitar a sus antepasados muertos.
  • Luego, el año antepasado, el reconocimiento a ese amor y a esa disciplina llegó.
  • La semana antepasada un pequeño resultó herido levemente con pólvora.
  • Como se puede notar siempre están presentes nuestros antepasados alemanes en la elaboración de alimentos.
  • También encontraras evidencia de nuestros antepasados indígenas en concheros, enterramientos, petroglifos y pictografías.
  • En el siglo antepasado sucedía lo mismo con el francés.
  • El 56 % de los argentinos tiene antepasados indígenas Lo determinaron mediante análisis genéticos.
  • Había cuestiones en las cuales se conectaba con sus antepasados griegos.
  • Solo quien tenga antepasados alemanes, puede ser alemán.
  • Apareamiento entre individuos que tienen uno o más antepasados en común.
  • La mayoría de las cosas buenas proceden de nuestros antepasados griegos.
  • Parece que viven con unas ideas de los peruanos del siglo antepasado.
  • Esta Iglesia se fundó en Estados Unidos en el siglo antepasado.
  • Nuestros antepasados homínidos comenzaron a caminar en dos patas al menos unos 4,4 millones de años atrás.
  • Recordemos que esta deuda comienza desde el año antepasado.
  • La semana antepasada se había programado esta videoconferencia y por razones técnicas fue suspendida.
  • Ya no estamos ni en el siglo antepasado, ni en tu rancho.
  • Entonces para probar la idea de Carrier acudió a los fósiles de primates antiguos, entre ellos nuestros antepasados homínidos.
  • La Ceiba posee una historia que data del siglo antepasado.
  • La fuente de sus diseños precolombinos parte de las muy variadas formas de los trabajos de nuestros antepasados indios.
  • Ingrid cree que sus antepasados alemanes le permitieron heredar cualidades que no es necesario nombrar.
  • Uno es nuestro sistema democrático, herencia de nuestros antepasados griegos.
  • Es elegido por tener antepasados indios, razón que él ha querido enterrar a lo largo de su vida.
  • Ellos fueron capaces de hablar con sus antepasados muertos.