Traducción de aparejador in English:

aparejador

quantity surveyor, n.

sustantivo masculino y femenino

  • 1

    quantity surveyor
    • El segundo, al comenzar la carrera de aparejador.
    • Realiza estudios de aparejador, Derecho y Periodismo, y también de teatro.
    • También colegios de aparejadores han manifestado claramente, a la hora de reivindicar que haya una normativa más concreta, más explícita en este sentido.
    • Y pronto supo que no estaba hecho para estudiar para aparejador ni vivir como un modesto asalariado.
    • El perfil de estos colaboradores es de arquitectos y aparejadores.
    • Las Escuelas Superiores de Arquitectura, la Nacional de Artes Gráficas y la enseñanza de aparejadores de obras.
    • Realizó los estudios de aparejador compaginados con la literatura ya que a los 12 años decide dedicarse a la escritura tras publicar su primer libro.
    • Piensa que los aparejadores volverán a recuperarse y hará todo lo posible para que así sea.
    • Sin embargo, debido a su deterioro se emprenden reformas, siendo realizados los planos por el aparejador del Ayuntamiento de Las Palmas de Gran Canaria.
    • Este aparejador municipal consiguió dotar al barrio de Fátima de unas condiciones urbanísticas extraordinarias.
    • Es recomendable acudir a un aparejador o un arquitecto.
    • Hijo de fontanero, dejó sus estudios de aparejador para comenzar su carrera como actor en el teatro.
    • Desde muy joven mostró un gran talento para el dibujo, lo que le llevó a alternar su trabajo como artista con su profesión de aparejador.
    • Necesito el proyecto final y la dirección de obra, tanto arquitecto como aparejador.
    • El arquitecto municipal, César Fernández Cuevas, con el Alcalde y el aparejador de las obras, ayer, en el Florida Arena.
    • Lunes día 12, Colegio de aparejadores y Arquitectos Técnicos de Palencia.
    • La experiencia dice que un aparejador presenta, como media, un parte de frecuencia.
    • Como aparejador serías mas rico que como escritor, pero yo te echaría mucho de menos.
    • Para ello necesitarás de un informe de un aparejador o arquitecto que evalúe la trascendencia de dicho perjuicio.
    • Comunicación de actuaciones profesionales de aparejadores y arquitectos técnicos colegiados en otras demarcaciones.
    • En CSD disponemos de un conjunto de productos que permiten la gestión integral del colegio de aparejadores y arquitectos técnicos.
    • Se reclama a la promotora y al aparejador la responsabilidad por los daños causados.
    • El antiguo maître constructor se transformó entonces en un profesional polifacético, que era a la vez arquitecto, aparejador e ingeniero.
    • Los arquitectos, aparejadores e ingenieros, no pueden vivir sin realizar sus planos e ideas sobre los programas de trazado CAD.
    • Es muy frecuente en el caso de abogados, aparejadores u otras profesiones liberales.
    • Alexandre abandonó los estudios de Derecho y aparejador para perseguir el sueño de ser actor.
    • Visita de inspección del aparejador municipal, que emitirá informe.
    • El arquitecto o el aparejador o el ingeniero industrial por supuesto no se ocupan de estas cosas.
    • Se decide citar al aparejador de las obras del jardín a fin de tener una conferencia.
    • Mutualidad de Previsión Social de aparejadores y arquitectos técnicos.
    • En el ejercicio de la profesión de aparejador o arquitecto técnico regirán las disposiciones legales en materia de incompatibilidades.