Traducción de apisonar in English:

apisonar

to steamroll, v.

verbo transitivo

  • 1

    (con apisonadora)
    to steamroll
    to roll
    • Las granadas apisonaban el blanco terreno a derecha y a izquierda; pesadas ramas caían al suelo.
    • Para que no se agriete primero hay que apisonar bien el piso.
    • Y así abrieron el hoyo, y luego de depositar en él el cajón lo taparon con tierra y apisonaron el suelo.
    • En fin, que el Barça los ha apisonado.
    • Ahora, es el momento de apisonar la tierra.
    • Con sus pies apisona las tierras de cultivo.
    • El rodillo engrasado y listo para apisonar a Rajoy, otra vez.
    • Por ello, nos aprisionan y apisonan sobre seguro.
    • Una vez que el pozo estaba lleno, se apisonaba bien.
    • Si no tiene ni piedra cascote, ni nada, apisone el suelo.
    • La faena de la madera no sólo corta árboles, apisona grandes terrenos e instala ganado en territorio indígena.
    • Para su construcción se medía en la tierra un rectángulo y se apisonaba el suelo.
    • También sofoca al apisonar la tierra con la platina en forma plana.
    • Frecuentemente se les cubre luego con poco de paja y se les apisona para secarlos.
    • Rellenar los costados con sustrato y apisonar bien con los dedos.
  • 2

    (con pisón)
    to tamp