Traducción de arboleda en Inglés

arboleda

grove, n.

nombre femenino

  • 1

    grove
    • La sombra de la arboleda nos refrescó deliciosamente.
    • Sus calles y frondosa arboleda brindan un marco ideal para realizar caminatas.
    • A estas características diferenciales se suman la arboleda centenaria e instalaciones de lujo.
    • Por la población, que dispone de amplias zonas de arboleda, pasa el río Tera.
    • En lo más profundo de la espesa arboleda se abría un claro.
    • Al futuro edificio se incluye una arboleda existente con ejemplares añosos.
    • Este tradicional paseo combina frondosas arboledas con espacio para fogones.
    • Estaban cubiertas de grandes arboledas de álamos y olmos.
    • Amplio parque con añosa arboleda de calidad y gran diversidad.
    • El ingreso al campo tiene una gran arboleda de pinos.
    • La vía a San Nicolás pasa por el medio de la arboleda.
    • Barrio con hermosas arboledas; con grandes lotes y mucha privacidad.
    • Muy lindo parque de 3 has con arboleda.
    • Una hermosa arboleda a su derecha al pie de las Barrancas.
    • Parques y jardines frente al lago con añejas arboledas y espacios verdes.
    • Cuenta con añosas arboledas y calles para recorrer en automóvil.
    • La funcionalidad de una pista en medio de una arboleda es nula.
    • Localización El hotel está rodeado por arboledas de pino y bellos paisajes de montañas.
    • Actualmente, el parque no solo tiene una gran arboleda.
    • Antiguo casco de estancia, con atractiva y variada arboleda.
    • También, se están reponiendo arbustos y adecuando la arboleda existente.
    • La idea sería establecer nuevas paradas en sectores más iluminados, lejos de la zona de arboleda”.
    • Ahora se ven con frecuencia grandes arboledas de naranjos.
    • El hotel también está rodeado de una arboleda y terrenos ajardinados.
    • Recomendamos esta propiedad, especialmente por su hermosa arboleda y ubicación.
    • El terreno presenta forestación con añeja arboleda y cercos vivos.
    • Falta darle tiempo a los árboles para que haya una arboleda frondosa.
    • Hay pocas arboledas que sean tan ordenadas como los olivares.
    • Las arboledas”, en la tarde “Escuela san Cristóbal”.
    • ACTO III Se lleva a cabo en una arboleda cercana a la fortaleza.
    • Además, 10 hectáreas de arboleda para caminar o llevar la bicicleta.
    • Sólo en 2005 ardieron más de 61.000 hectáreas de arboledas, montes y pastizales.
    • El paisaje se torna más interesante por la arboleda autóctona de la zona.
    • Cuenta con agua potable, buena arboleda y buena pesca de costa.
    • Entre la espesa arboleda podemos entrever, al sur, la hermosa isla de San Martiño.
    • Una pradera limpia y una arboleda cercana; lugar ideal para establecer el campamento.
    • Parque de 5 ha de añosa arboleda con ejemplares de 80 años.
    • Con una amplia vereda frondosa arboleda y una plazoleta con pérgolas.
    • El lugar tiene gran arboleda y un espacio para camping.
    • Muy buena arboleda, añosa y amplio parque con árboles ornamentales.
    • Mucho habían corrido, untas, en aquellas arboledas de la infancia.
    • En las alturas de estos cerros encontrarán una hermosa arboleda de eucaliptos.
    • Pájaros y arboledas hacen del pequeño pueblo un paraíso en el medio de la nada.
    • Arboleda terminó con una pequeña molestia en su pierna izquierda.
    • Gran parque con añosa arboleda con riego automático programado.
    • Esa arboleda de la plaza, esas lajas de piedra.
    • Cuenta con un amplio parque con asador, arboleda autóctona y lindante al río.
    • Una gran arboleda de viejos eucaliptos y pinos rodean el casco de la estancia.
    • Cuenta con una arboleda añeja pero en muy mal estado.
    • Puede disfrutarse de una gran arboleda añosa en cinco hectáreas de parque.
    • Cuenta con una copiosa arboleda para disfrutar plenamente de la naturaleza.
    • Poseía una gran arboleda y se podía practicar pesca y natación.
    • Rodeado por una hectárea de añosa arboleda.
    • Maravilloso parque con gran arboleda, robles, pinos, frutales.
    • Casa de material con muy buena arboleda fuera del casco.
    • La premisa de este proyecto fue construir un espacio y mantener intacta la arboleda existente.
    • Estoy en la zona de arboledas.
    • La arisca disparó entre la arboleda corrida a la par por ambos hombres.
    • Amplio parque rodeado de una gran arboleda añeja con mesa y parrilla.
    • La frondosa arboleda de la plaza fue obra del alcalde Sixto López Lleras.
    • En animada conversación llegaron a una espesa arboleda cuando ya la tarde declinaba.
    • En la arboleda de Plaza Malvinas, calles 20 y 54 de La Plata.
    • Ventanales al parque; privacidad y tranquilidad en medio de frondosa arboleda.
    • Posee una arboleda centenaria donde abundan las palmeras y los sauces.
    • Los dragones de la selva vivían en densas arboledas y bosques de bambú.
    • Este Puente Nuevo está rodeado de una hermosa arboleda de pinos y eucaliptos.
    • Sus 18 hoyos transcurren entre una gran arboleda.
    • Su altitud y arboledas hacen del lugar un oasis en la canícula sevillana.
    • Sin responder, el capitán se hundió en las sombras de la arboleda.
    • Una cuarta parte del Ensanche estaría destinada a plazas, arboledas y jardines públicos.
    • Aún se conserva intacta la hermosa arboleda, el embarcadero y otras instalaciones.
    • Posee añosa arboleda y posibilidad de anexar lotes de igual tamaño.
    • Amplia casa enmarcada en un pintoresco parque con variada arboleda.
    • Y continúa la plantación de árboles, que se suman a la vieja arboleda autóctona.
    • En una zona de fácil acceso y estacionamiento con sombra de arboleda.
    • Además cuenta con una zona con juegos infantiles y añejas arboledas.
    • Divisó la cabaña en un claro rodeado por una espesa arboleda más adelante.
    • Hay una arboleda cercana frecuentada por pequeños monos.
    • Está un cementerio de arboledas que dejó a su paso el agua.
    • Tiene un amplio sector de parrillas y fogones con mesas y bancos de cemento debajo de una frondosa arboleda de eucaliptos.
    • Amplio parque con arboleda y lugar para dejar el auto.
    • Junto al embarrado camino, la arboleda empezó a tomar forma hasta tornarse definida.