Traducción de arborización in English:

arborización

tree-planting, n.

nombre femenino

  • 1

    (de calle, ciudad)
    tree-planting
    • Las escuelas y colegios, son un objetivo que muchas veces no se ve, como la arborización de calles y avenidas.
    • En todos los casos, se debe conservar la arborización existente.
    • La idea pasa por fortalecer un programa de arborización urbana.
    • El proceso de arborización frutal urbana tendrá que empezarse a ejecutar 3 meses después de realizado el estudio de qué trata el artículo 2 del presente Acuerdo.
    • Ramón Mendoza, quien tiene a su cargo los viveros municipales y la arborización de la ciudad.
    • En esta ocasión, les contamos cómo se han desarrollado las primeras actividades de arborización.
    • Dentro de su programa de “sello ambiental” también incluyó el mejoramiento y arborización de las plazas capitalinas.
    • No hay planes de arborización barrial.
    • La incorporación de la riqueza florística regional a la arborización urbana.
    • La arborización de la ciudad fue uno de sus lemas y promete la creación de nuevos parques.
    • Coordinar la elaboración de los documentos, conceptos técnicos y demás informes relacionados con la arborización urbana y jardinería.
    • Igualmente felicitó a Humberto Rubin por la iniciativa de esta exitosa campaña, señalando que ya es el porta estandarte de la arborización de los espacios verdes.
    • Asimismo, no se presenta un plan de arborización que cumpla con la normativa actualmente vigente.
    • Al respecto, Bravo indica que uno de los próximos pasos del Proyecto de Forestación Urbana es fomentar la arborización en las comunas periféricas de Santiago.
    • Ese apoyo consiste en el inicio de la campaña de arborización y forestación en todo el departamento”, dijo.
    • Personal del Jardín Botánico Nacional en actividades de arborización y recogida de desechos.
    • Arborización de las zonas libres como contribución con el medio ambiente.
    • Se estima que este mismo año arranquen los trabajos de modernización de la isla central, la cual contempla la arborización y humanización de estos espacios.
    • Adicionalmente, el proyecto contempla la arborización del entorno, lo cual ayudará a generar una cortina vegetal que disminuirá cualquier eventual propagación de olores.
    • Definir y actualizar los lineamientos técnicos de arborización urbana y jardinería.
    • En materia de recuperación de espacios públicos la arborización de la Plaza Bolívar por Bs.
    • Se debe preservar el trazado vial original y la arborización existente.
    • Participación activa en el programa de arborización y reforestación de la universidad.
    • Un componente del programa fue el diseño de un proyecto piloto de arborización en un barrio marginal, el mismo que debía ser ejecutado por el Municipio.
    • Además se ha realizado la arborización con participación de la ciudadanía.
    • También se contempla embellecer el camellón central con un proyecto de arborización.
    • Los andenes perimetrales deberán contar con arborización.
    • Es también una guía el trabajo ya realizado sobre la arborización en el campus.
    • Las obras complementarias que se realizaron están relacionadas con la arborización de las zonas verdes, la construcción de restaurante, cafetería y parqueaderos.
    • Este vivero ha constituido desde entonces un proveedor importante para la arborización de la Ciudad de México.
    • Este diseño deber ser esquemático e incluirá arborización y elementos de dotación del parque.
    • De otra parte, la arborización puede reducir significativamente las variaciones bienales de la producción del café.
    • Arborización e implementación de riego por goteo.
    • Arborización del Parque Metropolitano “Guangüiltagua” y del Parque Ecológico “Cuscungo”.
    • De esta forma, el contar con arborización se contribuye a mitigar impactos por ruido de fuentes móviles.
    • Los estudiantes del tercer grado del Colegio del Sol realizaron la jornada de arborización en la ciclovía Boggiani.
    • Tratamiento de aceras con ensanchamiento, piso cerámico con arborización y jardinería.
    • Además han mejorado la iluminación, el aseo y la arborización de la zona.
    • Apoyar campañas de arborización en los sectores desprovistos de cubierta vegetal.
    • Él y su grupo de compañeros emprendieron actividades de arborización, sembrando eucaliptos en donde hoy se encuentra el coliseo.
    • Bien por la arborización de las plazas, pero racionalmente y caso a caso.
    • Adicionalmente deben conservarse los paramentos y la arborización existente en el sector.
    • La propuesta de Los Hurtado, no incluye la arborización del entorno para mitigar los gases de efecto invernadero, cuando lo más importante es conservar el ambiente.
    • Adopta una Planta es el programa de arborización que funciona desde febrero en el distrito de Ate.
    • Ligado al empleo temporal de emergencia está el programa de arborización, se explicó.
    • Su arborización puede tomar distintas formas, y varían en densidad.
    • Ejecución de un programa de arborización con especies del bosque esclerófilo en el entorno escolar y comunitario de Valle Hermoso.
    • Se mantendrán los arboles existentes que se encuentren en buen estado y se reforzará la arborización con nuevas especies.
    • También se ha programado diversas actividades relacionadas con la arborización de la institución con plantas ornamentales, festivales de danzas nativas y concursos de carros alegóricos.
    • Construcción de áreas verdes, arborización y jardinería.
    • Medidas de conservación o mejoramiento ambiental, incluidas acciones de rescate de cauces, arborización y forestación y de promoción de la educación sanitaria y ambiental.
    • Cada sector lleva una arborización con especies distintas que lo caracterizan.
    • La zona central del conjunto es una zona de encuentro importante para el sector, sin embargo no contaba con arborización, mobiliario o especies vegetales.
    • Que participe en campañas de reforestación o arborización en su calle, en su comunidad.
    • Comunidad local organizada de los sectores en que se realizó la arborización colaboraron en las plantaciones de los árboles.
    • Se entregarán más de 170 mil subsidios habitacionales, suben los recursos para desarrollo urbano y se destinan fondos para arborización del Parque Metropolitano.
    • Un grupo ecologista está planificando una jornada de arborización para nuestro estado.
    • Por tal motivo, la municipalidad emprendió un plan de arborización.
    • Proponer campañas de arborización y reforestación para mejorar el equilibrio ecológico.
    • Sacamos las semillas y realizamos arborización nativa con la ayuda de los técnicos.
    • Con el apoyo de la empresa privada y el grupo de apoyo comunitario; la Policía Nacional Realizó una jornada de arborización en el barrio Campo Alegre.
    • III jornada de arborización por la capa de ozono.
    • Implementar 4 programas de arborización y reforestación.
    • Esta especie es empleada en la arborización de parques y andenes.
    • Lilian Marcos, y contará, además de iluminación peatonal, con equipamiento urbano, juegos infantiles, sistema de riego, arborización y forestación.
    • Es decir, van sufriendo un proceso de arborización cada vez más complejo.
    • Pavimentación y arborización de calles y avenidas.
    • Llevar ropa de abrigo y botellas de agua para contribuir al proyecto de arborización Sembrando Vida.
    • Otra fue la arborización de las calles capitalinas.
    • Estos programas de arborización tienen como objetivo que el vecino tome participación, compromiso y se comunique con la Dirección municipal para solicitar uno o más árboles.
    • Los programas o proyectos de arborización la EAAB - ESP podrán ser realizados conjuntamente con el Jardín Botánico.
    • De igual manera, deben establecerse exigencias de arborización de zonas urbanizadas y por urbanizar.
    • La dimensión mínima de la franja de amoblamiento cuando se contemple arborización será de 1.20 metros y sin arborización 0.70 metros.
    • Artículo 15º. - Precauciones mínimas para procesos de arborización y prácticas silviculturales.
    • También contará con un parterre central con arborización adecuada.
    • Por esto continuarán realizando campañas de arborización en sus centros educativos.
  • 2

    (reforestación)
    reforestation