Traducción de archidiócesis in English:

archidiócesis

archdiocese, n.

nombre femenino

  • 1

    archdiocese
    • El acuerdo, anunciado el sábado por medios de comunicación estadounidenses, fue confirmado oficialmente por el portavoz de la archidiócesis, Tod Tamberg.
    • Junto con la Catedral, un total de 39 parroquias de la archidiócesis de Valencia celebran mañana a su titular, la Asunción.
    • La archidiócesis de Valencia celebra la festividad de San Bernardo de Alcira el 23 de julio por edicto del papa Benedicto XIII.
    • D. Juan José Corral García, laico de la archidiócesis de Valencia, Presidente de la Asociación Cristianos sin Fronteras.
    • El cardenal Józef Glemp, arzobispo saliente, quedó al cargo de la archidiócesis hasta ayer.
    • En 1987 fue nombrado Canónigo de la Catedral Primada y Provicario General de la archidiócesis.
    • Sus posteriores nombramientos para la diócesis de Ávila y las archidiócesis de Granada y Toledo me confirmaron esas impresiones, pues su labor ha sido magnífica.
    • La archidiócesis de Valencia cuenta en la actualidad con cinco iglesias dedicadas a los Santos Reyes Magos, cuya festividad conmemorarán mañana, jueves.
    • D. Lluís Martínez Sistach tomará posesión de la archidiócesis de Barcelona el domingo 18 de julio en la Catedral barcelonesa.
    • Organizada por la archidiócesis de México y los Caballeros de Colón.
    • "Añadió que la archidiócesis de Nueva York ya está desempeñando un papel ""entre bastidores""."
    • La archidiócesis decidió iniciar la suya, tras la cual ha decidido tomar medidas contra 21 de ellos.
    • Como sacerdote de la archidiócesis de Cracovia, había experimentado lo que significaba la comunión fraterna del episcopado.
    • Mi más sentido pésame a sus familiares y amigos, a la archidiócesis madrileña y a la Universidad Francisco de Vitoria.
    • "Dª Ana Álvarez de Lara, laica de la archidiócesis de Madrid, Presidenta Nacional de ""Manos Unidas""."
    • Sólo cuando las archidiócesis norteamericanas tuvieron que enfrentar condenas de reparación altísimas, pusieron orden en casa.
    • El Congreso Eucarístico Nacional está organizado por la archidiócesis toledana en colaboración con la Conferencia Episcopal Española (CEE).
    • El programa será presentado a todos los sacerdotes de la archidiócesis en un encuentro que presidirá monseñor Osoro el próximo día 23 en el Seminario Mayor de Moncada.
    • Se incardinó en la archidiócesis de Barcelona (1985).
    • Mons. D. Francisco Gil Hellín tomará hoy, jueves 23 de mayo, posesión de la archidiócesis de Burgos.
    • En nuestra archidiócesis de Barcelona estamos trabajando para hacer la pastoral diocesana más evangelizadora y más misionera.
    • Esa cifra no incluye los 85 millones de dólares que pagó recientemente la archidiócesis de Boston para resolver algunas de las demandas presentadas por las víctimas.
    • David Amado Fernández es sacerdote de la archidiócesis de Barcelona, en cuyo Instituto de Teología Espiritual es profesor.
    • La participación española de 46 personas aporta la curiosidad de que 33 eran de la archidiócesis de Valencia.
    • Era licenciado en Teología y Filosofía y director emérito del Instituto de Ciencias Religiosas Padre Félix Varela, de la archidiócesis de La Habana.
    • "Según la archidiócesis de Ciudad de México, el asesinato de la abogada Digna Ochoa es una ""inaceptable regresión a la barbarie""."
    • A pertenecido siempre a la jurisdicción de la archidiócesis compostelana.
    • El mítico cardenal Tarancón le había nombrado poco antes consiliario de esa combativa organización de jóvenes, primero en Vallecas y más tarde para toda la archidiócesis madrileña.
    • La archidiócesis de Valencia celebra desde el año 2001 la memoria litúrgica de los 233 beatos mártires de 1936, de los que 226 son valencianos.
    • La archidiócesis señaló también a Roma que Murphy estaba moribundo.
    • Además, comprobaron con la archidiócesis de la ciudad nigeriana de Benin City que esa persona no existía.
    • Fue varias veces senador y ocupó la archidiócesis de Valencia y la de Toledo.
    • La polémica comenzó cuando la archidiócesis de Sao Paulo descubrió la portada la que calificaron de inmediato como una falta de respeto a la comunidad católica.
    • "Según el titular de la archidiócesis de Valencia, ""nos hallamos ante un problema central en nuestro tiempo que no podemos minimizar o ignorar""."
    • En los primeros ocho años de su ministerio sacerdotal fue Coadjutor en dos parroquias de la archidiócesis de Madrid.
    • Sucede al Arzobispo Pedro Aranda Díaz-Muñoz, cuya renuncia al gobierno pastoral de la archidiócesis fue aceptada por límite de edad.
    • El 15 de mayo de 1993 tomó posesión de la archidiócesis de Pamplona y diócesis de Tudela.
    • Poco después nacía del mismo tronco común el Canal diocesano de Televisión de la archidiócesis de Toledo.
    • Joseph Zwilling, portavoz de la archidiócesis, afirmó que está programada que el canal comience este otoño.
    • D. José González Lobato, laico de la archidiócesis de Madrid, como Presidente Nacional de la Federación Católica de Maestros Españoles.
    • Llegan con el tiempo a ser nombrados Justo y Pastor los Patronos de Alcalá y de toda la archidiócesis de Madrid.
    • Fue Pro-Vicario General de la archidiócesis compostelana y Canónigo de la Basílica Metropolitana.
    • Jaume Pujol Balcells ha sido consagrado arzobispo de la archidiócesis de Tarragona el pasado domingo en una ceremonia en la que estuvo acompañado de sacerdotes y fieles.
    • La archidiócesis católica anunció recientemente un acuerdo con Sirius Satellite Radio para establecer un canal, informaba el New York Times el 11 de mayo.
    • Martínez Camino es un fiel colaborador de Rouco en la archidiócesis madrileña y en la Conferencia Episcopal.
    • Martínez Sistach ejercía, hasta su elección, de vicario general de la archidiócesis de la Ciudad Condal.
    • Igualmente, ha estado presente en las reuniones el vicario general de la archidiócesis de Valencia, Vicente Fontestad.
    • Nombrado arzobispo de Tarragona por Juan Pablo II, tomó posesión como titular de la archidiócesis catalana el 19 de septiembre.
    • Al fondo del segundo patio se abren las dependencias del Archivo General del Arzobispado, que reúne documentación eclesiástica de toda la archidiócesis hispalense.
    • Al mismo tiempo, la archidiócesis de Barcelona es elevada a sede metropolitana.