Traducción de arcilloso in English:

arcilloso

clayey, adj.

adjetivo

  • 1

    clayey
    • Los grises más oscuros señalan suelos de mayor densidad y más arcillosos.
    • Es un caracol muy rústico y se adapta bien a todos los terrenos, incluso los fuertemente arcillosos y compactos.
    • Crece bien en terrenos arcillosos o arenosos y algo secos.
    • Es un suelo muy arcilloso, de color negro o gris.
    • Soporta suelos pobres, arcillosos o calcáreos.
    • La textura en superficie es franco arenosa y franco arcillosa en profundidad.
    • El suelo es de tierra permeable, arcillosa y de base caliza.
    • Se desarrolla muy bien en suelos húmedos de textura franco a franco arcillosa.
    • Los lirios requieren estar plantados sobre suelos arcillosos o calcáreos.
    • En un promontorio de tierra arcillosa esperaba la gente al planchón.
    • En el territorio se puede apreciar, un relieve llano, con pendientes suaves y suelos generalmente arcillosos.
    • Las lluvias caen en otoño, invierno o primavera El suelo es arcilloso y calizo.
    • La composición deja de ser tan arcillosa y tiene una mayor proporción de arena.
    • El PATRICOVA advirtió por donde desbordaría el río La lluvia que cae primero es absorbida por el terreno arcilloso y calizo hasta su punto de saturación.
    • De texturas en horizontes superficiales en general de franco y arcillosa en profundidad.
    • Prospera muy bien en suelos arenosos, arcillosos o francos.
    • No se realiza la cobertura diaria con material arcilloso.
    • El suelo en el área sembrada es de textura arcillosa con una fertilidad media.
    • Los suelos son delgados, de textura arcillosa y de baja fertilidad.
    • La Merlot se encuentra en terrenos de zonas más arcillosos y profundos.
    • Por lo tanto, prefiere suelos arenosos y frescos antes que suelos arcillosos y compactos.
    • Estrato compresible de mucha potencia (arcilla, marga o limo arcilloso).
    • El comportamiento de suelos arcillosos es no lineal.
    • Suelos muy arcillosos con fuerte expansión al humedecerse y contracción al secarse.
    • El material más empleado es la tierra arcillosa colorada.
    • Donde mejor florecen es en una tierra ligeramente arcillosa o limosa.
    • Los suelos de la D.O. Manchuela son predominantemente arcillosos y calcáreos.
    • La bentonita es un mineral arcilloso compuesto principalmente por silicato de aluminio.
    • El suelo de la sabana es muy arcilloso e impermeable, predominando la vegetación herbácea.
    • Generalmente, los suelos culminan en una capa de suelo limo – arcilloso de color amarillo (denominada por los lugareños como Charanda).
    • Su textura es fina y arcillosa de color negro, en época de secas el suelo es duro y en época lluviosa es lodoso.
    • La base de la secuencia la componen limos arcillosos pardo rojizos, con algunas intercalaciones arenosas finas, asignadas al Miembro La Chumbiada.
    • Existen diversos dispositivos para determinar la presión de expansión de suelos arcillosos.
    • Cuando llega el verano las sabanas se secan y presentan un terreno arcilloso.
    • Cubriendo a estos sedimentos observamos secuencias arcillosas o limosas de color café oscuro.
    • El terreno arcilloso estaba perfecto para caminar y trepar.
    • El suelo de la sabana es arcilloso e impermeable.
    • Mejora la textura del suelo, haciendo más ligero los suelos arcillosos y más compactos a los arenosos.
    • Su técnica se llama barranquismo, la cual necesita un terreno arcilloso y blando.
    • El predominio de los materiales arcillosos ha dado lugar a campiñas suavemente onduladas.
    • Acepta los suelos arcillosos con un buen porcentaje de materia orgánica.
    • Crece en suelo debe ser arenoso o arcilloso.
    • Puede cultivarse en suelos arcillosos o franco arcillosos siempre que exista un buen drenaje.
    • La presencia de material arcilloso es frecuente en estos niveles.
    • Los suelos son de diversos tipos predominando los arcillosos o arenosos.
    • Los sedimentos son negros y limo arcillosos.
    • El sedimento se presentó muy húmedo, compacto y con una textura arcillosa.
    • En todos ellos predomina la fracción arena, siendo los Cambisoles los más arcillosos.
    • El mal drenaje es, fundamentalmente, una consecuencia de las texturas pesadas y el tipo predominantemente arcilloso de estos suelos.
    • Es preferible que la roca que rodea el yacimiento sea impermeable y los pisos arcillosos e impermeables para poder controlar mejor el disolvente.
    • La matriz es generalmente arcillosa y menos comúnmente limosa o arenosa.
    • Textura arenosa en superficie y arenosa arcillosa en profundidad.