Traducción de arenoso en Inglés

arenoso

sandy, adj.

adjetivoFeminine arenosa

  • 1

    (terreno/playa) sandy
    • También los suelos arenosos suelen contener relativamente poco Cr.
    • Crece en suelos fértiles, algo arenosos y húmedos.
    • El suelo es arcilloso o arenoso de color rojizo.
    • En las zonas deprimidas existen depósitos limo - arenosos de origen eólico, que constituyen el suelo vegetal.
    • El celebrado logro duraría apenas poco más que un espejismo en las arenosas tierras del oriente medio.
    • Se trata de un espacio natural formado por impresionantes acantilados y playas arenosas.
    • En este nivel el sedimento es arenoso, pero cada vez más plástico, se retira en bloques.
    • Los suelos variaron entre francos, franco arenosos y franco arcillosos.
    • Se desarrolla en zonas semiáridas y arenosas o rocosas.
    • Arcillas oscuras, arenosas de color morado (5 m).
    • Yo he corrido en zonas arenosas y no hay problema.
    • Habita en fondo arenoso y fangoso, a baja profundidad.
    • Los suelos son predominantemente arenosos, procedentes de la descomposición de roca granítica.
    • Cientos de fieles colmaron ayer las arenosas calles de San Cayetano para llegar al santo del pan y del trabajo.
    • La segunda de las calas, más arenosa, tiene mejor baño.
    • La costa del Río Uruguay consta de suelos arenosos rojizos y arenosos pardos, con características muy variables.
    • Los grises más claros indican suelos de menor densidad y más arenosos.
    • Las imágenes muestran lechos rocosos y arenosos de origen volcánico y una variada fauna salvaje.
    • Los suelos son arenosos y arcillosos con grandes variaciones.
    • En lugares está algo arenoso y la escalada generalmente es dolorosa para los dedos.
    • La matriz es arenosa de grano mediano a fino.
    • Se debe ubicar a pleno sol en terrenos arenosos o pedregosos con poco riego.
    • Su superficie de viñedo es de apenas 600 ha, emplazadas sobre terrenos fundamentalmente arenosos de origen granítico.
    • También en fondos arenosos pero cercanos a zonas de piedras.
    • A los 2 mts debimos abandonar el sondeo por el desmoronamiento de los bordes dado que el sedimento era arenoso, muy húmedo y poco consolidado.
    • Tolera suelos arenosos y arcillosos siempre con un buen drenaje.
    • El azúcar se volverá arenosa cuando el agua se haya evaporado.
    • La muestra es fango arenoso en superficie y fango a muro.
    • Y en un mayor empuje desde muy bajas vueltas en terrenos arenosos o pesados.
    • Necesita tierras arenosas y sueltas, donde sus estolones adquieren el óptimo desarrollo.
    • Habita en los fondos arenosos y alrededor de los pesqueros en forma de cardúmenes.
    • El suelo es franco arenoso, segundo año de siembra directa.
    • La textura dominante es franca, existiendo también franco arenoso a franco limoso.
    • Señaló que es posible pensar en una superficie que se volverá arenosa y desierta.
    • Geología y geomorfología. - La zona regable de Escalona presenta mayoritariamente limos arenosos pardos con cantos redondeados.
    • En suelos arenosos y secos emigran a las raíces.
    • Drenaje moderadamente bueno y texturas franco arenosa a franco limosa y arenosas.
    • El piso es rápido, firme y en algunos sectores algo arenoso.
    • Oyóse al fin un ruido de ruedas por el arenoso camino. - ¡Ya están aquí!
    • Le gustan los fondos arenosos o gravas; y orillas con algas.
    • La matriz es arenosa, de grano fino y está fuertemente cementada.
    • Será la solución al desafío de construir sobre un suelo arenoso y fangoso.
    • Es importante señalar que en los bancos con texturas predominantemente arenosas no se realiza la erosión reticular.
    • Es baja y arenosa, y se caracteriza por sus albuferas.
    • Crece en suelos arenosos de planicies o laderas de cerros.
    • Las arenosas tierras en las que se asienta Navalilla filtran muchas de las fugas y puede pasar tiempo hasta que salen a la luz.
    • Tierra de vinos excelentes, cultivados en sus arenosas tierras procedentes de los sedimentos del río Ródano, que le confieren un sabor especial y diferenciado.
    • Textura arenosa en superficie y arenosa arcillosa en profundidad.
    • Por suerte es zona arenosa y no se forma barro.
    • Si el terreno es predominantemente arenoso se enmienda con adición de guano bien descompuesto y humus.
    • La diferencia con los suelos de textura arenosa es pues muy patente.
    • Es propia de terrenos secos y soleados, arenosos o pedregosos.
    • Integrar todos los componentes y hacer una mezcla de textura arenosa.
    • Luego, el terreno se volvía arenoso y trabado.
    • Agregamos el aceite de girasol y mezclamos hasta lograr una masa arenosa.
    • Hacia el norte del campo estos cuerpos arenosos pierden espesor y continuidad.
    • La textura en superficie es franco arenosa y franco arcillosa en profundidad.
    • Vive en suelos muy arenosos o pedregosos, en sitios expuestos.
    • Los dos primeros gobios se relacionan con hábitats de fondo arenoso o fangoso.
    • Para acceder a esta tumba debíamos subir un pedregoso y arenoso camino.
    • Crece espontáneamente a ras de los suelos arenosos de bosques y praderas.
    • El camino se hace muy arenoso y tiene pequeñas ondulaciones.
    • Florecen de marzo a mayo, requiriendo suelos levemente arenosos y bien drenados.
    • No es recomendable la utilización de herbicidas sobre suelos excesivamente arenosos o pedregosos.
    • Habita las zonas arenosas y rocosas del desierto litoral del norte.
    • Las sequías se prolongan en invierno y la textura del suelo es arenoso o franco arenoso.
    • Corteza viva aromática, arenosa de color crema.
    • Gusta de los suelos secos, arenosos y sueltos.
    • Se debe ubicar a pleno sol en terrenos arenosos y permeables.
    • Da consistencia a los terrenos arenosos y esponjosidad a los más fangosos.
    • Evitar sembrar en suelos muy arenosos que tengan problemas con clorosis.
    • Se desarrolla en terrenos silíceos con suelos arenosos o arcillosos.
    • También en general predominan en suelos arenosos y secos.
    • Los terrenos duros y arcillosos son preferidos a los arenosos o sueltos.
    • Está en el océano, tiene su propia playa arenosa.
  • 2

    (manzana/patata) floury