Traducción de aria en Inglés

aria
Spanish
Latin American Spanish

aria, n.

nombre femenino

1
aria
- Compuso numerosas arias de concierto de gran calidad, muchas de las cuales fueron usadas en óperas de otros compositores a modo de encargo.
- La Luna ha sido inspiradora de grandes arias operísticas.
- Aria impide que entre en la habitación, y sale con él al pasillo.
- Hay algunos ejemplos de aria da capo realmente magníficos.
- Este domingo podrá disfrutarse de los 22 participantes interpretando sus mejores arias.
- Además se incluye un aria de la opera La Bohemia de Puccini.
- En un principio solo pensábamos hacer una versión concierto de determinadas arias y conjuntos sin coro.
- Era tiempo de practicar el aria del concierto.
- El programa estará dedicado a arias antiguas y canciones de cámara de autores italianos.
- De postre, puede entonar cualquier aria de Verdi.
- Arias de ópera, canciones de pastores o boleros cubanos.
- Y el repertorio incluyó arias, zarzuelas y hasta tangos.
- Catalina tiene unas intervenciones muy líricas de la que destaca su gran aria final.
- Se presenta la excelente soprano Salomé Gómez, con arias operísticas.
- La voz de Susana es un voz no igualada, porque canta igual arias de opera que canciones populares.
- Se escucharán arias antiguas y arias de ópera barroca (solos y dúos).
- Oberturas y arias de Bellini, Donizetti y Rossini.
- Cuando comenzó a sonar el aria de la Suite en Re Mayor, el tiempo se detuvo.
- La artista nacional se paseará por arias famosas y canciones populares acompañada por una orquesta.
- Ya has grabado 8 discos de canciones o arias.
- La escena reproduce la interpretación de un aria de Haendel con tres instrumentos de cuerda.
- Dos arias de ópera llevaron el recital a su punto cúlmine.
- A menudo los personajes cantaban arias de parodias de ópera.
- Selección de romanzas, zarzuelas, canción española y famosas arias de ópera.
- Recordemos los versos del recitativo que acompaña al aria de La Pasión según San Mateo.
- Esta nueva música conserva las arias y coros cantados, (trozos instrumentales de la cantata clásica).
- Es reconocer también que esa voz se presta para interpretar las arias y los papeles de dicha categoría.
- En el CD, los conciertos serían complementados con el aria del concierto de Mozart.
- En la oportunidad se escucharán arias de ópera y zarzuela.
- Aria digamos que acepta, pero le advierte que le costará trabajo.
- Luciano Pavarotti compite con una excelente interpretación del aria, aunque su aporte es más vocal que interpretativo.
- Al escuchar la célebre aria de La Wally de Catalani uno se pregunta las razones del olvido total de esta obra.
- Quiere decir que las arias y los dúos son mucho más largos y estáticos.
- Había muchas arias y canciones así como el manuscrito de una ópera inacabada, Ernani.
- Este suceso generó la réplica de interpretaciones de arias y otras obras en los diversos canales televisivos.
- Y aunque mantiene el aria da capo, su proporción es mucho menor.
- Ha roto con esos obreros que abovedan el paladar para entonar arias de tenor apostados en The Kop.
- Otro tanto sucede en el aria de La Wally.
- Además, al caballero como lo podría discriminar una chica que de aria no tiene nada?
- Y con ella, mi padre cantaba un aria.
- Cocinar relaja y aún más hacerlo escuchando una aria estimulante.
- El 8, recital de arias de ópera.
- En ese segmento, Mozart se luce con dos arias magistrales.
- Las voces del Bicentenario interpretando sus mejores arias.
- La gran aria y los dúos con don Carlos de Vargas me conmueven profundamente.
- Aria tiene la grandiosa idea de llamarla a su teléfono.
- Cuando usted da un recital con arias de ópera.
- Entre sus muchas aficiones se encuentre la de cantar arias operísticas, tienen una fina voz de barítono.
- Quién se gastaría 24 euros para conocer las arias perdidas de Vivaldi.
- Interpretaron arias y canciones de Ch.
- Estamos escuchando a la mezzo-soprano Joyce DiDonato presentando un álbum con una selección de arias de Haendel.
- La discusión se centró en saber si era posible encontrar arias y coros en otras obras de Bach que pudieran haber formado parte de la partitura original.
- Agata Chisari, ofrecerá un recital de arias y dúos de ópera, y canciones de cámara.
- La instalación incluía arias femeninas de ópera que completaban la obra.
- Véronique Gens es un lujo en Elvira y resulta una lástima que su aria del acto segundo se pierda.
- Así pasó al interpretar la aria La canción a la Luna, de Antonín Dvorák.
- En la oportunidad la destacada soprano chilena interpretará una selección de arias de Mozart pensadas para toda la familia.
- Oír jazz como se escucha un aria es equivocarse.
- La muestra llamada “Ópera en la ciudad” ofrecerá un repertorio que repasa en conocidas arias y dúos de óperas, romanzas de zarzuelas y canciones italianas.
- La primera estrofa del poema era el texto para la primera sección del aria da capo.
- Te admiro mucho y me arias muy feliz enviandome un e-mail a mi correo.
- Voy a cantar arias de óperas italianas y francesas y canciones españolas.
- Seguimos así una selección de cada una de las tres partes, a través de sus arias y coros más bellos.
- Aria dice que ya la encontró y todas hacen la esperada cara de WTF.
- Con dirección del maestro argentino Carlos Vieu, serán interpretadas las más famosas arias de Puccini y Verdi.
- Aria dice que ella también irá sola.
- Semejantes inconvenientes se le presentaron ayer en el aria del último acto.
- Cuando la mano propia pretende hacer justicia, el coro de los comunicadores eunucos entona el aria conservadora Vade Retro Venganza.
- La famosa aria de la carta que canta Tatiana es uno de los momentos culmines de la obra.
- Es imprescindible elegir una literatura adecuada, arias italianas, algunas canciones, que expliquen algo tan fundamental como es el legato.
- Estará acompañada al piano por Matilde Juan y durante el recital se podrán escuchar conocidas arias de ópera y romanzas de zarzuela.
- El 24, recital de arias y dúos de Ópera.