Traducción de arista in English:

arista

edge, n.

nombre femenino

  • 1

    • En realidad se tiene que ver las diferentes aristas.
    • Este caso está lleno de aristas complejas y difíciles de aceptar.
    • En sus intervenciones, se abordaron diversas aristas sobre este tema.
    • En algunas zonas de la arista pudimos apreciar la pared norte.
    • No es la intención agotar aquí todas las aristas del tema.
    • Expresó desconocer lo relacionado con la denuncia contra el comunero mapuche y la nueva arista que presenta el caso.
    • Evitar en jardines árboles o plantas espinudas o con aristas cortantes o punzantes.
    • Otra arista importante en este tema son los padres.
    • Aquí se abre otra arista, ¿Qué entendemos por desarrollo?
    • La segunda línea contiene la cantidad de aristas l.
    • Del mismo tópico de la violencia se han presentado distintas aristas.
    • Nuestra investigación nos lleva a otra arista del caso.
    • Posee una arista basal y un vértice llamado cúspide.
    • El número de aristas de una pirámide siempre es par.
    • Las laterales tienen bóveda de arista y la central de crucería simple.
    • La evaluación de la validez de construcción también muestra aristas complicadas.
    • No todas las aristas del problema han sido tocadas.
    • Arista realizó una versión del tercer álbum diferente a la europea.
    • La discriminación presenta aristas que a menudo son difíciles de resolver.
    • El problema de la soberanía presenta a su vez diferentes aristas.
    • Se obtiene elevando al cubo la arista del cubo.
    • Este hecho presenta aristas muy preocupantes y por diversos motivos.
    • Sus límites son las aristas exteriores de explanación.
    • Conforme pasan los días el problema toma aristas complicadas.
    • Éstos con el menor número de aristas posible (superficie redonda).
    • El debate muestra distintas aristas para encarar la temática en esta sección.
    • Usaremos inducción matemática en el número de aristas de.
    • Así evaluar la calidad de programas de salud tiene distintas aristas.
    • Las aristas laterales ¿qué se mantiene y qué cambia?
    • Realmente se trata de un tema que trae muchas aristas.
    • Otra arista importante es el contacto con posibles fuentes de financiamiento externas.
    • Conversatorio sobre literatura infantil y juvenil analizó las diversas aristas del sistema.
    • Unos y otros enfrentan las diferentes aristas del poder.
    • El asunto es complejo porque presenta diversas aristas y contradicciones.
    • Se abre una nueva arista en mi investigación.
    • La discusión puede centrarse en las diversas aristas que presenta el problema.
    • Allí analizaron largamente distintas aristas de la discusión presupuestaria y de educación.
    • Esto sirve para enseñar los conceptos de aristas y vértices.
    • Hay otras aristas del problema; pero esta me parece fundamental.
    • Por el linaje del personaje involucrado, aún hay otras aristas.
    • En Kane este aspecto aparece criticado desde distintas aristas.
    • Crear una nueva arista sobre la que se quiere modificar.
    • Catupecu Machu tocará los temas de su disco doble Laberintos entre aristas y dialectos.
    • El español Andrés Sorel abordó una arista sumamente interesante.
    • Colocar primero las rocas principales, con aristas vivas y de grandes dimensiones.
    • Pero nunca falta un pesimista, hay otras aristas.
    • Es de planta rectangular cubierta por bóveda de arista.
    • Se cortan por la mitad de la arista del cubo.
    • La transparencia es un tema amplio, complejo y lleno de aristas.
    • Todos los bordes exteriores van redondeados para evitar aristas cortantes.
    • La longitud de la arista del cubo se designa por a.
    • Hay bastantes aristas de este reglamento que debemos de analizar”.
    • Para aquellos colaboradores que quieran acercar la ciencia en sus distintas aristas.
    • Otra arista importante es el destino del gas exportable.
    • Esta epidemia de motos también tiene otras aristas para ser analizadas.
    • Tengo un tema y trato de desplegarlo con la mayor cantidad de aristas posibles.
    • Otra arista del tema recae en la construcción antisísmica.
    • Los polígonos y sus aristas emergen de manera cruel durante la partida.
    • Grandes figuras lo acompañaron en esta nueva arista de su personalidad.
    • La revuelta tiene una arista política y otra social.
    • En abstracto la idea de la red tiene aristas interesantes.
    • Estamos frente a un suceso de aristas realmente asombrosas.
    • El tema es muy complejo porque tiene muchas aristas.
    • En la gráfica pueden verse los valores que corresponden a bordes con aristas vivas.
    • Me parece interesante mostrar la mayor cantidad de aristas que posee un ser humano.
    • Piñera y Lavín explicaron las diversas aristas del acuerdo a los estudiantes presentes.
    • Tiene una fila en la zona dorsal media de aristas laterales.
    • Ver también el número 5.1.1 para la definición de aristas vivas.
    • Eso tiene que ver con la arista política de este caso.
    • El prisma tiene aristas laterales, el cilindro no.
    • Artículo 69 Se prohíbe toda edificación sobre terrenos provenientes de cauces y hasta veinte metros de su arista exterior.
    • La pared es otra manera de ser, llena de aristas.
    • La búsqueda de la identidad es un tema que abre muchas aristas.
    • Considero que hay que ver todas las aristas del tema.
    • Conoce todas las aristas del tema porque atravesó todas las etapas.
    • Pero este nuevo trabajo ha descubierto otra arista del problema.
    • El conjunto de aristas puede ser el conjunto vacó.
    • En cuanto al tema sobre las condiciones carcelarias, mostraron una arista posible de tratamiento.
    • Y todas las aristas posibles pudieran volver a ser investigadas.
    • El reportaje no desarrolla el tema en todas sus aristas.
    • Ofrece un rosa tenue con aristas perladas muy atractivo.
    • Las esquinas exteriores del edificio tienen las aristas redondeadas.
    • Pero este caso concreto contiene aristas políticas mucho más afiladas.
    • En otro momento abordaremos otras interesantes aristas del caso.
    • Para la visita hubo un par de de aristas interesantes.
    • Seguramente este diálogo tendrá aristas interesantes y una gran riqueza.
    • Las naves laterales disponen de bóveda de arista.
    • 1.1Matemáticas

      edge

    • 1.2Arquitectura

      (de una viga) arris
      (de una bóveda) groin

    • 1.3(en montañismo)

      arête
      ridge

  • 2

    Botánica
    beard
  • 3aristas feminine plural

    las aristas propias de las tensiones socio-culturales the thorny problems associated with sociocultural unrest
    • los años habían limado las aristas de su carácter his character had mellowed over the years