Traducción de arqueo en Inglés

arqueo

tonnage, n.

nombre masculino

  • 1

    Marina
    tonnage
    • Para piloto naval, un mínimo de dos años al mando de embarcaciones mayores de 500 unidades de arqueo bruto.
    • Elaborar el arqueo de fuentes en los distintos centros de documentación.
    • Acta de arqueo de las existencias en caja.
    • Desplazaba 776 toneladas de arqueo y era tripulado por 530 hombres.
    • En caso contrario se dejará constancia del hecho y no se practicará el arqueo solicitado.
    • Para lograr resultados fidedignos existen operaciones tales como arqueos de caja, balances y auditorías.
    • Practicará los correspondientes arqueos de Caja y supervisará las cuentas bancarias de la Asociación que el Capítulo Territorial tenga asignadas.
    • Manejo general de caja y arqueo y cierre de efectivo.
    • Efectuar periódicamente el arqueo de los fondos y Caja Menor.
    • Ls es la eslora total que figura en el certificado de arqueo.
    • Realización de arqueos sorpresivos en los fondos fijos existentes en el Organismo.
    • Caja. • Apertura, plan de cuentas, movimientos, arqueo y cierre.
    • Sobreviene inesperadamente un arqueo y va a la cárcel.
    • Tampoco se sabe la suma sustraída ya que debe realizar el correspondiente arqueo de caja.
    • Aplicar arqueos sorpresivos a la caja y a los inventarios.
    • Verificar los arqueos que la Junta de Gobierno estime necesarios.
    • Controle los movimientos efectuados por la caja diaria, obteniendo de manera precisa al arqueo de caja.
    • El arqueo de espalda y los gritos empiezan cuando comienza el reflujo.
    • La “Marina Uno” tiene un tonelaje de arqueo de 26 toneladas.
    • Sin embargo, por arqueo y potencia la flota más importante es la de arrastre dentro de aguas comunitarias.
    • Lo que no entienden es cómo una entidad pública no hace esos arqueos.
    • Realizar arqueos periódicos de los Fondos Fijos de Sucursales.
    • Por cada unidad de arqueo de 501 a 3,000 toneladas, 500 derechos especiales de giro por tonelada.
    • La presente Directiva se aplicará a los buques de un arqueo bruto igual o superior a 300 toneladas, siempre que no se establezca otra cosa.
    • Apenas un arqueo de cejas de algún invitado recibió como saludo.
    • A partir de ese tonelaje se adiciona una cantidad de unidades de cuenta decreciente a medida que aumenta el tonelaje de arqueo.
    • Ni Roger Moore puede competir con un arqueo de cejas semejante.
    • Tiene capacidad para 6.556 coches y un arqueo bruto de 58.000 toneladas.
    • Importe acumulado desde el último arqueo de telefonía y varios.
    • Buques de 100 a 1000 toneladas de arqueo total Cinco metros cúbicos por cada cien (100) toneladas de arqueo total o fracción.
    • También se ordenó un arqueo y una nueva auditoría.
    • Realizar el arqueo diario de caja y manejar caja chica.
    • Los buques de pasajeros mayores de cien (100) toneladas de arqueo total.
    • Se requieren conocimientos en arqueo y cierre de caja y muy buen manejo de PC.
    • Efectuar arqueo de estos valores en poder del titular.
    • Preparar el acta de arqueo, donde se dejara constancia de las monedas presentadas.
    • Vamos con un último arqueo de expresiones del inglés.
    • Simular controles de cuenta de caja, realizando los correspondientes arqueos y resolviendo supuestas diferencias entre saldos reales y apuntes realizados.
    • Practicar los arqueos de caja y conciliaciones bancarias que proceda, al menos mensualmente.
    • Podía almacenar entre 30 y 80 toneladas de arqueo.
    • Todo capitán y todo primer oficial de puente de buques de navegación marítima de arqueo bruto igual o superior a 3000 toneladas tendrán un título idóneo.
    • Claro, yo tengo que hacer un arqueo siempre un poco mayor.
    • Encargada de la caja chicas y conocimientos en arqueos.
    • Recibir delegación de la autoridad competente para efectuar el arqueo respectivo.
    • Los arqueos eléctricos mayores matan y queman a miles de personas al año.
    • Efectuar arqueo de documentos a cobrar y otros valores asimilables.
    • Con buques de más de 800 toneladas de arqueo total y 10 nudos de velocidad horaria.
    • Revisar que la información proveniente de los arqueos sea la correcta.
    • Certificado internacional de arqueo (1969).
    • Para los daños personales está previsto un adicional por tonelada de arqueo.
    • Acta del arqueo de los fondos donde se señala el hecho.
    • Marita Bande, del Banco Boston, dijo que el último arqueo se hizo el jueves.
    • Durante el procedimiento fueron retenidas 4 embarcaciones menores a 2 unidades de arqueo bruto, 2 motores y 4 “chinchorros”.
    • Cinco (5) metros cúbicos por cada cien (100) toneladas de arqueo total o fracción.
    • UGT, obedeciendo el arqueo de cejas de arriba.
    • Esta estructuras están en el origen del arqueo lumbar o lordosis.
    • El arqueo de estos últimos representa el 36 % del arqueo total de los petroleros.
    • Control de los cobros con arqueo diario de Caja por vendedor.
    • De acuerdo a los primeros arqueos el botín del mismo rondó los seiscientos pesos.
    • Que los tonelajes de arqueo corresponda a los manifestados.
    • Porque nuestro trabajo no es sólo hacer un arqueo o ciertos controles.
    • De entenderse necesaria se deben prever arqueos sorpresivos sobre dichos fondos.
    • Su principal responsabilidad será realizar arqueos diarios de las cajas asignadas y cobranzas en terreno.
    • Además la forma de las vértebras en las mujeres se estrecha hacia la parte posterior creando una especie de cuña que facilita el arqueo de la espalda.
    • Podrá también practicar arqueos y balances cuando lo juzgue conveniente.
    • Se proponía la elaboración de un esquema que orientase el arqueo de fuentes.
    • Lo primero que va a hacer el tesorero es un arqueo de cuentas como es su obligación profesional, eso es lo que Valadez teme.
    • La Policía levantó rastros en la entidad y los empleados hicieron el arqueo.
    • Realizar el arqueo de fondos para pagos en efectivo.
    • Realizar arqueos de caja y análisis de la misma.
    • Durante este año fueron reportados tres robos, que de acuerdo a un arqueo preliminar ocasionaron un perjuicio cercano a 1 ' 000.000 de dólares.
    • Los defectos casi nunca vienen solos y el sacar los codos suele combinarse con el apoyo sobre las puntas de los pies y el arqueo de la espalda.
  • 2also arqueo de caja

    Comercio
    balance
    cashing up Britanico