Hay 2 traducciones principales de arrabalero en Español

: arrabalero1arrabalero2

arrabalero1

adjetivoFeminine arrabalera

  • 1

    (del arrabal)
    from or relating to the poor areas of a city
    quiere ocultar su origen arrabalero he doesn't want people to know he was brought up in one of the poor areas of town
    • el lenguaje arrabalero reflejado en los tangos the language of the common / poor people reflected in the tango
  • 2España

    (ordinario)
    vulgar
    common despectivo

Hay 2 traducciones principales de arrabalero en Español

: arrabalero1arrabalero2

arrabalero2

vulgar person, n.

sustantivo masculino y femenino

España

  • 1

    vulgar person
    common person despectivo
    • La noche barrial se poblará de arrabaleros del tango joven.
    • "Este café se sirvió ""arrabalero y con amor""."
    • Dos por cuatro arrabalero, a orillas del Nahuel Huapi.
    • El arrabalero cuyano estará hoy y el domingo en Tajamar.
    • El lenguaje es contemporáneo a la vez que arrabalero.
    • Se crió en Lake Orion, un barrio arrabalero de Michigan.
    • Versiones más melancólicas explotan la tragedia, como fusión de pasillo andino y tango arrabalero.
    • Los gatos arrabaleros saben cuidarse, O ´ Malley estará bien.
    • Para el final, la murga fue la encargada de dar el toque arrabalero.
    • Con ellos va el tango y la milonga así como la jerga arrabalera.
    • La agrupación recorre tangos clásicos y composiciones propias con un aire arrabalero que pone el sello definitivo en la música.
    • Recorre clásicos tangos y composiciones propias con un aire arrabalero.
    • Una bella propuesta de luces había sido la presentación del trío arrabalero.
    • Un partido abocado a la agonía, un choque arrabalero.
    • También cantaba algún tango arrabalero casi de pasada.
    • Tal como lo anunciábamos la semana pasada el miércoles pasado la sede social volvió a sentir en sus entrañas el ritmo arrabalero del Tango.
    • Eso fue hace once años, y la música arrabalera se convirtió en su vida.
    • Nombre arrabalero ... - Sí, bien arrabalero.
    • Messi menos en chulería arrabalera está muy por encima de él.
    • Pero no tangos arrabaleros, como pudiera sugerir el curriculum de un servidor.
    • Talvez en Nigeria o en algún barrio arrabalero de Nicaragua encontremos una.
    • Luego, Luciana Chiaretta llegó con su tango para bajar un poco los decibeles pero no la fuerza dejando grandes interpretaciones de la música arrabalera.
    • Yo siempre pensé que para el tango hay que tener un sentimiento bien arrabalero.
    • Esta agrupación recorre clásicos tangos, composiciones propias con un aire arrabalero que pone su sello.
    • Es un piano antológico, un bandoneón arrabalero y un contrabajo fetén.
    • El autor bucea en el nacimiento de estos ritmos arrabaleros y portuarios y sus vínculos con el flamenco.
    • Aquí, una entrevista exclusiva a Claudia Tomás, una señorita bien arrabalera.
    • Tampoco faltan las improvisaciones, donde los talentosos músicos integran sus conocimientos de la música docta con el ritmo arrabalero.
    • Neta que hace palidecer a cualquier verdulera por más arrabalera que sea.
    • Este vate arrabalero se pianta al sobre, los dramas pasionales me estrolan.
    • Llevaba un corte tipo Schnauzer, pero era más arrabalero que otra cosa.
    • Compartimos una nueva emisión del micro radial del maestro arrabalero Jorge Ariza.
    • Pero consiguen regresar a casa con la ayuda de Tomás O'Malley, un gato arrabalero (callejero).
    • Algunas con un estilo más arrabalero, pero siempre desde su condición femenina.
    • Contaremos con la presencia abismal de Armando Tucker y su tango arrabalero!
  • La noche barrial se poblará de arrabaleros del tango joven.
  • "Este café se sirvió ""arrabalero y con amor""."
  • Dos por cuatro arrabalero, a orillas del Nahuel Huapi.
  • El arrabalero cuyano estará hoy y el domingo en Tajamar.
  • El lenguaje es contemporáneo a la vez que arrabalero.
  • Se crió en Lake Orion, un barrio arrabalero de Michigan.
  • Versiones más melancólicas explotan la tragedia, como fusión de pasillo andino y tango arrabalero.
  • Los gatos arrabaleros saben cuidarse, O ´ Malley estará bien.
  • Para el final, la murga fue la encargada de dar el toque arrabalero.
  • Con ellos va el tango y la milonga así como la jerga arrabalera.
  • La agrupación recorre tangos clásicos y composiciones propias con un aire arrabalero que pone el sello definitivo en la música.
  • Recorre clásicos tangos y composiciones propias con un aire arrabalero.
  • Una bella propuesta de luces había sido la presentación del trío arrabalero.
  • Un partido abocado a la agonía, un choque arrabalero.
  • También cantaba algún tango arrabalero casi de pasada.
  • Tal como lo anunciábamos la semana pasada el miércoles pasado la sede social volvió a sentir en sus entrañas el ritmo arrabalero del Tango.
  • Eso fue hace once años, y la música arrabalera se convirtió en su vida.
  • Nombre arrabalero ... - Sí, bien arrabalero.
  • Messi menos en chulería arrabalera está muy por encima de él.
  • Pero no tangos arrabaleros, como pudiera sugerir el curriculum de un servidor.
  • Talvez en Nigeria o en algún barrio arrabalero de Nicaragua encontremos una.
  • Luego, Luciana Chiaretta llegó con su tango para bajar un poco los decibeles pero no la fuerza dejando grandes interpretaciones de la música arrabalera.
  • Yo siempre pensé que para el tango hay que tener un sentimiento bien arrabalero.
  • Esta agrupación recorre clásicos tangos, composiciones propias con un aire arrabalero que pone su sello.
  • Es un piano antológico, un bandoneón arrabalero y un contrabajo fetén.
  • El autor bucea en el nacimiento de estos ritmos arrabaleros y portuarios y sus vínculos con el flamenco.
  • Aquí, una entrevista exclusiva a Claudia Tomás, una señorita bien arrabalera.
  • Tampoco faltan las improvisaciones, donde los talentosos músicos integran sus conocimientos de la música docta con el ritmo arrabalero.
  • Neta que hace palidecer a cualquier verdulera por más arrabalera que sea.
  • Este vate arrabalero se pianta al sobre, los dramas pasionales me estrolan.
  • Llevaba un corte tipo Schnauzer, pero era más arrabalero que otra cosa.
  • Compartimos una nueva emisión del micro radial del maestro arrabalero Jorge Ariza.
  • Pero consiguen regresar a casa con la ayuda de Tomás O'Malley, un gato arrabalero (callejero).
  • Algunas con un estilo más arrabalero, pero siempre desde su condición femenina.
  • Contaremos con la presencia abismal de Armando Tucker y su tango arrabalero!