There are 2 main translations of artesonado in Español

: artesonado1artesonado2

artesonado1

coffered, adj.

adjetivo

  • 1

    coffered

There are 2 main translations of artesonado in Español

: artesonado1artesonado2

artesonado2

coffering, n.

nombre masculino

  • 1

    (conjunto de artesones) coffering
    (techo) coffered ceiling
    • Y otro artesonado renacentista en la capilla Honda.
    • Al edificio lo coronan 2 grandes artesonados de madera claros.
    • Tenía un artesonado y el techo era de tablas pintadas con dibujos ornamentales.
    • Destaca el artesonado morisco decorado con cenefas policromadas.
    • Uno de los rasgos singulares de esta iglesia es el artesonado de la nave principal.
    • Interiormente cuenta con una suntuosa escalera y zonas nobles con buen artesonado.
    • Lo de las vigas se puede tomar como parte de un artesonado y no quedaría mal.
    • En la ciudad, sus cuatro torres mudéjares y el artesonado de la catedral fueron declarados Patrimonio de la Humanidad.
    • Recuerda que se trata de proyecciones gratuitas, y tienes que acudir a la sala de artesonado de Las Claras, a partir de las 19.00 horas.
    • Merece destacar por su rareza constructiva, la arquería del patio que data del siglo XVII, así como el artesonado del salón perfectamente recuperado.
    • La nave central está toda cubierta de artesonado mudéjar.
    • El techo del peristilo estaba decorado con un artesonado de mármol.
    • XIV; la iglesia parroquial cuenta con un buen artesonado.
    • El artesonado del techo se apoya en arcos de 20 m. de altura.
    • Iglesia de El Salvador, que conserva un espléndido artesonado mudéjar.
    • El artesonado de la nave central está tapado.
    • Las Torres Mudéjares de Teruel y el artesonado de la Catedral están declaradas Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
    • Todo el templo se cubría con un bello artesonado mudéjar (s.
    • Vestíbulo central con altura de 7 metros y artesonados de madera.
    • En esta misma centuria se remoza el laborioso artesonado mudéjar.
    • En su interior, de una sola nave, conserva un buen artesonado.
    • Entre las labores realizadas anteriormente está la rehabilitación de cubiertas, restauración del artesonado, recuperación de pisos y altares.
    • En un ala del palacio gótico se encontró parte de un artesonado del edificio original.
    • La iglesia conserva bajo la bóveda parte del artesonado mudéjar original y el patio es un ejemplo de construcción típicamente mudéjar.
    • Tiene un hermoso artesonado y un excelente retablo en el altar mayor, data del s.
    • Destaca en su interior el rico artesonado labrado del salón principal y del patio.
    • La sala capitular, con un artesonado renacentista.
    • La nave central se cubre con un artesonado moderno de buena factura.
    • Tiene un artesonado muy sencillo de madera traído de Tenerife.
    • Posee una sencilla sillería gótica y un suntuoso artesonado del siglo XVI.
    • Casa del Siglo XVII, restaurada con los artesonados originales.
    • De allí extrajeron el posible artesonado original, que actualmente se encuentra en plena restauración.
    • También la ermita de Nuestra Señora de los Huertos posee un artesonado mudéjar.
    • El vestíbulo o entrada está cubierto por un artesonado de madera.
    • El artesonado del siglo XVIII ha sido restaurado en las partes más afectadas por la lluvias y filtraciones.
    • Conserva un artesonado mudéjar, que fue de los primeros en la comunidad.
    • El artesonado original del techo se respetó.
    • Las torres mudéjares de Teruel y el artesonado de la catedral fueron declarados Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
    • Tienen especial relevancia los artesonados de los salones y el edificio está declarado Monumento Nacional.
    • Así el año 2005 se dedica a restaurar el artesonado del Salón Orleans que está en la Segunda Planta del museo.
    • Las columnas sostienen seis arcos que forman la nave del centro, decorada con un artesonado mudéjar.
    • También se restaurarán los restos del artesonado de la iglesia de Santa María la Nueva.
    • Posee una cubierta de madera a dos aguas con artesonado de estilo mudéjar.
    • En Campo de Cuéllar destaca el artesonado mudéjar de su iglesia parroquial.
    • En su interior sobresalen los artesonados de la nave, de la capilla mayor y del forjado del coro.
    • En su interior destaca un buen artesonado.
    • El coro está formado por una tribuna de madera labrada con rico artesonado de estilo mudéjar.
    • Las proyecciones son gratis y se llevan a cabo en la sala de artesonado de Las Claras, a partir de las 19.00 horas.
    • Las diversas estancias se cubren con artesonados de muy variadas formas.
    • El techo de la capilla está cubierto por un magnífico artesonado de yesería.
    • Su cubierta es un artesonado de estilo mudéjar.
    • Sus patios, galerías y artesonados renacentistas serían hoy la admiración de miles de visitantes.
    • En su interior destaca una reja románica en forma de mariposa y un artesonado del siglo XVI que cubre la nave de su iglesia.
    • Restos de un interesante artesonado se aprecian en la cubierta del coro.
    • La iglesia parroquial tiene un artesonado mudéjar y un interesante retablo barroco.
    • Los techos altos se decoraban con artesonados de madera y con zapatas que aún lucían los colores de escudos nobiliarios.
    • Simultáneamente se edificó su iglesia de nave única con artesonado mudéjar.
    • En su interior puede contemplarse un bello artesonado mudéjar.
    • El conjunto se encuentra cubierto por un magnífico artesonado morisco.
    • Esperaba que la ira senatorial hiciera desplomar sobre mi cabeza los artesonados del techo.
    • El salón de sesiones públicas posee un rico artesonado en estilo mudéjar canario.
    • Los artesonados bajo el coro son de tradición mudéjar.
    • Todos esos técnicos han visado el proyecto de desmontaje del artesonado.
    • Completan dignamente este artesonado las bellas ménsulas que coronan los pies derechos.
    • El artesonado es de madera cubierto con teja árabe.
    • La cubierta es plana y dispone de un artesonado rústico de madera.
    • Cubre la iglesia un magnífico artesonado en forma de medio cañón.
    • Destaca del templo su artesonado y el retablo mayor.
    • Hoy la nave se cubre con los restos de un artesonado mudéjar del siglo XIV y visible tras la demolición de las bóvedas.
    • Ermita del siglo XVI, de la cual destaca su artesonado.
    • Tiene planta rectangular de una sola nave cubierta con artesonado de madera.
    • La nave central data del siglo XVI y posee un bello artesonado sin tirantas.
    • Un bello artesonado mudéjar de madera policromada cubre la única nave del templo.
    • Los trabajos de restauración del artesonado de la iglesia de Santiago se iniciarán en breve.
    • "En el llamado ""palacio"" existe una estancia con un buen artesonado policromo."
  • Y otro artesonado renacentista en la capilla Honda.
  • Al edificio lo coronan 2 grandes artesonados de madera claros.
  • Tenía un artesonado y el techo era de tablas pintadas con dibujos ornamentales.
  • Destaca el artesonado morisco decorado con cenefas policromadas.
  • Uno de los rasgos singulares de esta iglesia es el artesonado de la nave principal.
  • Interiormente cuenta con una suntuosa escalera y zonas nobles con buen artesonado.
  • Lo de las vigas se puede tomar como parte de un artesonado y no quedaría mal.
  • En la ciudad, sus cuatro torres mudéjares y el artesonado de la catedral fueron declarados Patrimonio de la Humanidad.
  • Recuerda que se trata de proyecciones gratuitas, y tienes que acudir a la sala de artesonado de Las Claras, a partir de las 19.00 horas.
  • Merece destacar por su rareza constructiva, la arquería del patio que data del siglo XVII, así como el artesonado del salón perfectamente recuperado.
  • La nave central está toda cubierta de artesonado mudéjar.
  • El techo del peristilo estaba decorado con un artesonado de mármol.
  • XIV; la iglesia parroquial cuenta con un buen artesonado.
  • El artesonado del techo se apoya en arcos de 20 m. de altura.
  • Iglesia de El Salvador, que conserva un espléndido artesonado mudéjar.
  • El artesonado de la nave central está tapado.
  • Las Torres Mudéjares de Teruel y el artesonado de la Catedral están declaradas Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
  • Todo el templo se cubría con un bello artesonado mudéjar (s.
  • Vestíbulo central con altura de 7 metros y artesonados de madera.
  • En esta misma centuria se remoza el laborioso artesonado mudéjar.
  • En su interior, de una sola nave, conserva un buen artesonado.
  • Entre las labores realizadas anteriormente está la rehabilitación de cubiertas, restauración del artesonado, recuperación de pisos y altares.
  • En un ala del palacio gótico se encontró parte de un artesonado del edificio original.
  • La iglesia conserva bajo la bóveda parte del artesonado mudéjar original y el patio es un ejemplo de construcción típicamente mudéjar.
  • Tiene un hermoso artesonado y un excelente retablo en el altar mayor, data del s.
  • Destaca en su interior el rico artesonado labrado del salón principal y del patio.
  • La sala capitular, con un artesonado renacentista.
  • La nave central se cubre con un artesonado moderno de buena factura.
  • Tiene un artesonado muy sencillo de madera traído de Tenerife.
  • Posee una sencilla sillería gótica y un suntuoso artesonado del siglo XVI.
  • Casa del Siglo XVII, restaurada con los artesonados originales.
  • De allí extrajeron el posible artesonado original, que actualmente se encuentra en plena restauración.
  • También la ermita de Nuestra Señora de los Huertos posee un artesonado mudéjar.
  • El vestíbulo o entrada está cubierto por un artesonado de madera.
  • El artesonado del siglo XVIII ha sido restaurado en las partes más afectadas por la lluvias y filtraciones.
  • Conserva un artesonado mudéjar, que fue de los primeros en la comunidad.
  • El artesonado original del techo se respetó.
  • Las torres mudéjares de Teruel y el artesonado de la catedral fueron declarados Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
  • Tienen especial relevancia los artesonados de los salones y el edificio está declarado Monumento Nacional.
  • Así el año 2005 se dedica a restaurar el artesonado del Salón Orleans que está en la Segunda Planta del museo.
  • Las columnas sostienen seis arcos que forman la nave del centro, decorada con un artesonado mudéjar.
  • También se restaurarán los restos del artesonado de la iglesia de Santa María la Nueva.
  • Posee una cubierta de madera a dos aguas con artesonado de estilo mudéjar.
  • En Campo de Cuéllar destaca el artesonado mudéjar de su iglesia parroquial.
  • En su interior sobresalen los artesonados de la nave, de la capilla mayor y del forjado del coro.
  • En su interior destaca un buen artesonado.
  • El coro está formado por una tribuna de madera labrada con rico artesonado de estilo mudéjar.
  • Las proyecciones son gratis y se llevan a cabo en la sala de artesonado de Las Claras, a partir de las 19.00 horas.
  • Las diversas estancias se cubren con artesonados de muy variadas formas.
  • El techo de la capilla está cubierto por un magnífico artesonado de yesería.
  • Su cubierta es un artesonado de estilo mudéjar.
  • Sus patios, galerías y artesonados renacentistas serían hoy la admiración de miles de visitantes.
  • En su interior destaca una reja románica en forma de mariposa y un artesonado del siglo XVI que cubre la nave de su iglesia.
  • Restos de un interesante artesonado se aprecian en la cubierta del coro.
  • La iglesia parroquial tiene un artesonado mudéjar y un interesante retablo barroco.
  • Los techos altos se decoraban con artesonados de madera y con zapatas que aún lucían los colores de escudos nobiliarios.
  • Simultáneamente se edificó su iglesia de nave única con artesonado mudéjar.
  • En su interior puede contemplarse un bello artesonado mudéjar.
  • El conjunto se encuentra cubierto por un magnífico artesonado morisco.
  • Esperaba que la ira senatorial hiciera desplomar sobre mi cabeza los artesonados del techo.
  • El salón de sesiones públicas posee un rico artesonado en estilo mudéjar canario.
  • Los artesonados bajo el coro son de tradición mudéjar.
  • Todos esos técnicos han visado el proyecto de desmontaje del artesonado.
  • Completan dignamente este artesonado las bellas ménsulas que coronan los pies derechos.
  • El artesonado es de madera cubierto con teja árabe.
  • La cubierta es plana y dispone de un artesonado rústico de madera.
  • Cubre la iglesia un magnífico artesonado en forma de medio cañón.
  • Destaca del templo su artesonado y el retablo mayor.
  • Hoy la nave se cubre con los restos de un artesonado mudéjar del siglo XIV y visible tras la demolición de las bóvedas.
  • Ermita del siglo XVI, de la cual destaca su artesonado.
  • Tiene planta rectangular de una sola nave cubierta con artesonado de madera.
  • La nave central data del siglo XVI y posee un bello artesonado sin tirantas.
  • Un bello artesonado mudéjar de madera policromada cubre la única nave del templo.
  • Los trabajos de restauración del artesonado de la iglesia de Santiago se iniciarán en breve.
  • "En el llamado ""palacio"" existe una estancia con un buen artesonado policromo."