Traducción de ascendiente en Inglés

ascendiente

ancestor, n.

sustantivo masculino y femenino

  • 1

    (antepasado)
    ancestor

nombre masculino

formal

  • 1

    (influencia)
    influence
    ascendiente sobre algn influence over sb
  • Pruebas que deben aportarse para ser considerado ascendiente a cargo.
  • Gracias a sus cualidades humanas goza de un fuerte ascendiente sobre los compañeros y todos lo aprecian por sus virtudes.
  • La serie de generaciones o grados procedentes de un ascendiente común forma línea.
  • Se había educado en Alemania y tenía un gran ascendiente entre los militares chilenos.
  • El prontuario de Santofimio Botero creció al mismo ritmo de su ascendiente político.
  • CRUX es también el ascendiente directo del sistema operativo Arch Linux.
  • No hay ascendiente moral para exigir algo así.
  • La justicia tucumana argumentó que la obligación complementaria les corresponde a los ascendientes más próximos.
  • Surgieron de los prestigiosos de cada jurisdicción, de los que tenían cierto ascendiente sobre sus pares.
  • Eso no quita que (B) podamos tener un ascendiente común.
  • Hernández no ignora el ascendiente moral que tiene entre sus paisanos.
  • Goza de muy buena ascendiente entre maestras alumnas y superiores.
  • Cabello tiene experiencia de mando y un cierto ascendiente sobre las FF.
  • El ascendiente de grado más próximo.
  • A falta de padre y madre sucederán los ascendientes más próximos en grado.
  • O termina siendo su presencia un fuerte ascendiente que en realidad va a conducir los destinos.
  • Su fuerte ascendiente en la familia ha neutralizado incluso los intentos del propio senador PS por posibilitar un acercamiento.
  • Él fue el jefe de la familia y el hombre de gran ascendiente en la población.
  • Por eso carece de ascendiente moral para invocar al cambio.
  • Por eso ejerce un ascendiente incomparable sobre la imaginación.
  • Los Kirchner en el 2010 como Menem en el 2000 han perdido ascendiente social.
  • Por extensión, cualquier otro ascendiente en línea recta.
  • Entre cónyuges o los que perciban los descendientes de sus ascendientes en línea recta, cualquiera que sea su monto.
  • Perón sabía muy bien que no se puede gobernar en las sociedades de masas sin un fuerte ascendiente moral.
  • Y, particularmente, para exponer el ascendiente político que sobre ellos ejercía.
  • El gran ascendiente que posee este género entre los sectores campesinos los hizo desconfiar.
  • Siempre cordial, sonriente, gozaba de alto ascendiente en el ámbito de la amistad.
  • A sus ascendientes en línea directa mayores de 60 años o hijos mayores de 18 años inhabilitados física o mentalmente.
  • Litardo era un hombre de humilde condición y trato respetuoso, que ejercía un particular ascendiente sobre el grupo.
  • Su importancia se acrecentó con el ascendiente político de las localidades donde eran veneradas.
  • En la historia colombiana, el Consejo de Ministros ha tenido cierto ascendiente.
  • Es imposible, ya que por encima de ellos no hay ascendiente alguno.
  • Esto es una poderosa evidencia de un ascendiente común para todos los organismos vivos.