Traducción de asilado en Inglés

asilado

inmate, n.

sustantivo masculino y femenino

  • 1

    inmate
    • Los asilados no tienen derecho a hablar”, manifestó Borge mortificado.
    • Evidentemente, el asilado debe mantener cierto perfil bajo para no enturbiar más la relación entre los dos países.
    • Que sea de buen tamaño para que pueda regresar con algunos asilados.
    • Se colmó desde el primer día y al poco tiempo el número de asilados se triplicó.
    • ARTÍCULO 112. - La condición de asilado únicamente podrá ser concedida por el Poder Ejecutivo.
    • La identificación y los test de sensibilidad para estos aislados debe repetirse y si se confirma el resultado, el asilado debe enviarse a un laboratorio de referencia.
    • En otras ocasiones solicitan voluntariamente que se les conceda la condición de asilado.
    • Muchos que tenían que vivir asilados en el extranjero viven hoy en Colombia rodeados de garantías.
    • Un viaje idéntico al que realizan miles de asilados desde Oriente Medio.
    • Todos los asilados recibieron muestras de solidaridad de México.
    • Efectos jurídicos de la concesión de asilo y estatuto del asilado.
    • Mediante la reinserción de los pacientes a su núcleo familiar hemos logrado disminuir el número de asilados, actualmente tiene 750, en su mayoría abandonados.
    • Artículo veinte. revocación de la condición de asilado.
    • Ese embajador presionó para que “saliéramos” del país en calidad de asilados.
    • Todos ellos formaban parte de los 17 asilados en la Embajada de Chile en Madrid, franquista.
    • Los asilados tuvieron apenas tiempo para salvar sus vidas y se notó un suspiro de alivio al saberse la noticia que habían escapado sin novedad.
    • En julio de ese año los Weil llegaron en calidad de asilados a Nueva York.
    • La organización Gente del Petróleo refiere que son más de 500 quienes obtuvieron estatus de asilados, sin contar a sus familiares.
    • Se ha logrado mejorar los ambientes para el bienestar de los asilados.
    • Eso es una violación de un estatus de asilado y se le puede revocar en cualquier momento”.
    • Os ruego hagáis correr la voz entre los asilados.
    • El asilado no puede ser devuelto, ni expulsado ni extraditado.
    • Un asilado no puede decir nada.
    • De nada sirvieron los miles de emails contra el gobierno, los asilados en la Embajada de Nicaragua.
    • La vigilancia sobre el asilado no podrá extenderse por más de treinta días.