Traducción de astigmatismo en Inglés

astigmatismo

astigmatism, n.

nombre masculino

  • 1

    astigmatism
    • Cuando tienes astigmatismo, tienes la visión borrosa y distorsionada.
    • Muchos pacientes con miopía o hipermetropía tienen algún grado de astigmatismo.
    • Los candidatos ideales son aquellos que padecen miopía, astigmatismo o hipermetropía.
    • Los pacientes que deben operarse de cataratas, pueden presentar astigmatismo previo.
    • Alrededor del 80 % de los miopes o hipermétropes tiene astigmatismo.
    • El astigmatismo puede estar relacionado con la miopía o la hipermetropía.
    • Se conformó dos grupos de pacientes según el grado de astigmatismo presentado.
    • La inclinación del cristalino puede provocar un astigmatismo incorregible.
    • En ocasiones, el astigmatismo y la hipermetropía se asocian a la miopía.
    • Los trastornos de visión son otra causa frecuente porque los pequeños que sufren un problema de miopía, hipermetropía, astigmatismo o estrabismo fuerzan excesivamente la vista.
    • O sea, se produce astigmatismo.
    • Veo, asumo y analizó la realidad con una mirada llena de subdesarrollo, astigmatismo y presbicia.
    • La corrección del astigmatismo no se generalizó hasta fines del XIX.
    • El astigmatismo preoperatorio promedio se comparó con el promedio posoperatorio.
    • Un punto más apretado que los demás deforma la córnea, produciendo grandes astigmatismos.
    • En muchos casos de astigmatismo logran una excelente adaptación.
    • Hubo una disminución del astigmatismo posoperatorio y las complicaciones posoperatorias fueron leves y con una total recuperación visual.
    • Disponible únicamente en prescripciones para miopías, hipermetropías y astigmatismos.
    • Para astigmatismos menores pueden ser usados lentes de contacto blandos esféricos.
    • Las personas con astigmatismo suelen entrecerrar los ojos para poder ver mejor.
    • PKT, cilindros cruzados, astigmatismo simple y mixto.
    • Hipermetropía, astigmatismo y miopía, especialmente si es mayor en un ojo.
    • Tenemos lentes para corregir miopía y astigmatismo regular, pero no astigmatismo irregular.
    • Como se ve en la fórmula, las distancias focales largas también reducen el astigmatismo.
    • La miopía, hipermetropía y astigmatismo son defectos de la visión muy comunes.
    • No se indujo astigmatismo en el 77,5 % de los casos.
    • Se destaca la dificultad para la corrección completa en astigmatismos altos mediante el empleo de la técnica quirúrgica aplicada.
    • Por otro lado, al parecer sufres de un extraño astigmatismo gnoseológico.
    • La misma se acompaña de astigmatismo y miopía muy elevados.
    • En el caso del astigmatismo se comportará en dependencia del tipo de astigmatismo.
    • A veces crean problemas en los pacientes con altos astigmatismos.
    • Es posible que el astigmatismo leve no necesite corrección.
    • Esto produce una alteración de la curvatura central de la córnea e induce un astigmatismo irregular difícil de corregir con gafas.
    • En casos donde se padece de astigmatismo elevado, los niños pueden ver dificultado el desarrollo de la visión.
    • Y con una lente de astigmatismo sólo puedes mover una focal.
    • Mas no el que presenta astigmatismo, donde no existe una variabilidad determinada.
    • El astigmatismo suele estar acompañado de miopía o hipermetropía.
    • El astigmatismo es un defecto cilíndrico que se corrige con una lente cilíndrica.
    • Mediflex ® Toric son las lentes de contacto más cómodas para pacientes con astigmatismo.
    • Si queda un astigmatismo residual se pueden realizar incisiones relajantes en la cicatriz.
    • Es la solución ideal para corregir miopía, astigmatismo y la hipermetropía.
    • Las imperfecciones en la curvatura del ojo son las que producen el astigmatismo.
    • Si sufre de astigmatismo, al utilizar anteojos inadecuados, corre el riesgo de acentuarlo.
    • Y a veces hay que recortar los puntos para reducir el astigmatismo.
    • Tenía unas gafas desde hacía 6 años que no usaba casi nunca porque no me hacía falta (un poco de astigmatismo en un ojo y ya).
    • Se utiliza ocasionalmente para corregir la hipermetropía y también puede corregir el astigmatismo.
    • Mucha gente tiene un astigmatismo tan leve que no afecta su visión.
    • Howard Fine, el control del astigmatismo posoperatorio, constituye uno de los retos mayores del cirujano de catarata.
    • El 100 por ciento de los ojos presentó astigmatismo residual.
    • Los síntomas dependerá del grado y tipo de astigmatismo y se tendrán en cuenta las manifestaciones oculares asociadas.
    • Ella padece de astigmatismo y vino a un chequeo para ver si requiere cambio de lentes.
    • Explicó que las personas beneficiadas sufren miopía, hipermetropía, astigmatismo y presbicia.
    • Keratotomía Astigmática La queratotomía astigmática se utiliza para reducir el astigmatismo.
    • Ella se había sentado de espaldas, y él padecía de un astigmatismo para el que se resistía a usar gafas.
    • Cuando uno tiene astigmatismo la visión está siempre borrosa.
    • El astigmatismo preoperatorio mayor influyó sobre el componente esférico.
    • El tratamiento quirúrgico del astigmatismo mixto ha representado un gran desafío para el médico refractivo.
    • Además se puede desarrollar con o sin astigmatismo, sostiene la doctora.
    • No encontramos sobre corrección del astigmatismo en ninguno de nuestros casos, y no se indujo astigmatismo irregular.
    • Si usted ve un juego de líneas más claras que otras, entonces usted posee astigmatismo en el ojo examinado.
    • El astigmatismo generalmente es un defecto congénito.
    • El menos registrado en nuestro estudio resultó el astigmatismo mixto.
    • Un cilindro daba los límites de la corrección del astigmatismo con el láser disponible en ese entonces.
    • La PRK también se emplea para corregir el astigmatismo.
    • También provoca un importante astigmatismo, que no siempre se puede corregir con gafas y casi siempre visión doble.
    • Casi todas las personas tienen cierto pequeño grado de astigmatismo normal.
    • El trabajo ante la pantalla resulta molesto para las personas con astigmatismo.
    • Miopía, astigmatismo y estrabismo enferman al objetivo fotográfico, el fuera de foco, de cuadro y el movimiento son los resultados aproximados.
    • El astigmatismo suele presentarse desde la infancia.
    • En caso de astigmatismo irregular se observarán las imágenes deformadas.
    • Permiten obtener una excelente calidad visual, incluso en casos de graduaciones o astigmatismos altos.