Traducción de atrio in English:

atrio

atrium, n.

nombre masculino

  • 1

    (patio interior)
    atrium
    • La puerta del atrio refleja que es un proceso de recibir el perdón del pecado.
    • No lo realizó en el atrio de la Parroquia, sino en la casa de Miguel Hidalgo.
    • A cada hora en el atrio de la parroquia.
    • Remodelamiento de las gradas de acceso al atrio por la puerta lateral.
    • Cuatro drenaban a ventrículo derecho y 3 al atrio derecho.
    • Está circundada por un gran atrio cementerio con un cerco de pirca.
    • Misa en el atrio de la Catedral.
    • La competencia se realiza en el atrio de la iglesia de San Francisco.
    • Ellos duran aproximadamente nueve horas en el atrio del Santuario el 12 de diciembre.
    • Nos preguntamos de qué hablará esta gente tan rara y salimos al atrio.
    • En la entrada del atrio montan guardia dos negros gigantescos, que le cierran el paso.
    • Baja las escaleras para llegar a atrio inferior.
    • Cruz de cantera roja, ubicada en el atrio de la Parroquia.
    • El acto se desarrollará a partir de las 13 horas en el atrio del Palacio Municipal.
    • Friso en el atrio del brazo derecho de Garagay.
    • Los novios saludaron en el atrio, por supuesto.
    • El escrutinio se realiza en el atrio de las iglesias.
    • También en ese ámbito, la numerosa concurrencia presente frente al atrio de la Catedral, interrumpió dos veces la homilía para manifestar su apoyo.
    • El 15 de julio habrá castillos hinchables en el atrio de San Pedro de 18 a 22 horas.
    • Desde cuando salimos al atrio y me sentí estremecida por la viscosa sensación en el vientre.
    • En su atrio hay diez arcos y capiteles adornados con grabados de motivos medievales.
    • De nueva construcción con habitaciones frente balcón alrededor de un atrio interior.
    • Pocos pasos, y estaría frente al atrio.
    • Más de 2 mil 500 feligreses se quedaron en el atrio por falta de espacio.
    • Un amplio atrio prolonga el edificio del lado norte.
    • Ella también recibió la bendición al finalizar la misa en el atrio del templo.
    • Al mismo tiempo, otra celebración se llevó a cabo en el atrio.
    • El acceso al atrio es desembocando de la calle proveniente del centro de la población.
    • La dama de años avanza sobre el atrio central.
    • En realidad fue el segundo atrio de la catedral.
    • Gran atrio de entrada con bahía de espera para clientes y taxis.
    • El vestíbulo y el bar Lotus se encuentran en el atrio.
    • Atrio del ex convento de Izamal, lugar obligado de peregrinación mariana.
    • Ni en el templo ni en el atrio hubo música.
    • El predio consta de atrio, templo y casa cural.
    • "Al fondo está la capilla abierta o ""capilla de los indios"", es decir, ábsides techados abiertos por el frente a enormes atrios."
    • Se localizó en los atrios en 4 (19 %).
    • También se presenta la danza de los Doce Pares de Francia, la cual se lleva a cabo en el atrio.
    • Gualeguaychú, 2007 Los novios saludarán en el atrio.
    • El acto central se llevo a cabo en el atrio de la iglesia Catedral, junto a todas las regiones y los centros educativos de la provincia.
    • Actualmente tiene un pequeño atrio con verja de hierro.
    • Al finalizar la misa en el atrio, se bailarán Jotas en honor a la Virgen.
    • La multitud obstaculizó el paso de peatones que insistían en llegar al atrio de la Basílica o por lo menos apostarse al interior del inmueble.
    • El pesebre ha sido ubicado en el atrio del aula Pablo VI.
    • Asimismo, el hotel dispone de un atrio con una piscina cubierta y climatizada.
    • Exposición de toros sementales en el atrio de San Vicente de Oviedo.
    • Frente al acceso al atrio se encuentra un calvario de piedra rectangular.
    • Esto abarcaba primero el patio, luego los pórticos de cada lado y finalmente las puertas del atrio.
    • En 1972 se proyectó y realizó la construcción de su nuevo pórtico y atrio.
    • Santa Fe 373 Los novios saludarán en el atrio.
    • Y bien libre está a la entrada del atrio de las monjas.
    • Al llegar al atrio soltó el llanto y se persignó.
    • Esa tierra dentro de una urna está ubicada en el atrio de la catedral.
    • Las ceremonias religiosas y procesiones tienen lugar en el atrio de la catedral.
    • Todos quieren observar con detenimiento ese gran atrio de madera.
    • Su obra maestra fue el gran atrio de la Basílica de San Pedro en Roma.
    • Llegaron al atrio de la iglesia de la Natividad.
    • Todas las suites están junto a un atrio central.
    • Disfrute de su relajante atrio central con jardines y espacios para descansar.
    • En el momento de la consagración un monaguillo salía al atrio.
    • Ambas plantas estarán comunicadas por un atrio central a doble altura.
    • Entre los acabados figuran hojas de oro laminadas en el atrio, añadió.
    • Tiene un atrio delantero sobre columnas sencillas y alero de madera.
    • El atrio de la Catedral de Nuestra Señora de la Asunción no se tocará.
    • Originalmente atrio del convento del mismo nombre.
    • Una torre pequeña de planta cuadrangular y un amplio atrio completan el conjunto.
    • En el atrio de la parroquia La Matriz.
    • Por eso tenemos que entender que nuestro Señor Jesucristo se manifiesta a través de la puerta del atrio.
    • Subiendo una escalinata se ingresa al pequeño atrio que conduce a la nave central.
    • Su límite derecho es la válvula mitral y es continuado por el atrio izquierdo.
    • Y se recuperará el huerto del convento ajardinando el atrio del convento.
    • También se describe aquí en este capítulo la cortina exterior, puesta en la entrada del atrio.
    • Atrio de la Parroquia de Santa María Aztahuacán.
    • De misma manera, en el atrio parroquial hay una estatua de él.
    • Según algunos historiadores hubo un combate en frente del mismo atrio de San Miguel Arcángel.
    • Que tonto soy, sino lograron impedir que entraran al atrio de la Intendencia, que podemos esperar.
    • La recorrida partirá desde el atrio del templo.
    • Esos son los cinco sentidos que controlan el atrio interior.
    • Los “privados” se encuentran en el atrio chico.
    • Lo primero que se encontraba en el atrio era el altar de sacrificios.
    • Altares con animales vivos y flores en el atrio del templo.
    • El complejo consta de atrio, templo y ex convento.
    • Precedida por un amplio atrio enrejado, la nave única tiene altares laterales barrocos.
    • Había una puerta en el atrio exterior del tabernáculo hacia el atrio interior.
    • "En el atrio de la Intendencia Municipal de Montevideo se inauguró la ""Expo Nike""."
    • Tiene un atrio de estilo natural con temática Feng Shui.
    • Sin olvidar el marco, ya que el concierto tendrá lugar en el atrio del Museo Guggenheim.
    • Por la tarde de se podrán degustar los platillos mexicanos durante una recepción y “muestra gastronómica” que tendrá lugar en el atrio de la misma aula.
  • 2

    (de un templo, palacio)
    portico
    vestibule