Traducción de atrofia in English:

atrofia

atrophy, n.

nombre femenino

  • 1

    (de un órgano, músculo)
    atrophy
    • El gimnasio había provocado atrofia muscular y un ensanchamiento de los grupos musculares.
    • Mejoran el estado de atrofia vaginal y las alteraciones neurovegetativas.
    • En este caso puede hablarse de una atrofia degenerativa.
    • La abstinencia puede conducir a la atrofia vaginal en la menopausia.
    • Infiltración adiposa consecutiva a la atrofia de los elementos de un órgano.
    • A diferencia de los corticoides no induce atrofia cutánea.
    • Clínica, grado de atrofia y serología podrían interrelacionarse.
    • Cualquier otra cosa no es natural y lleva a la atrofia.
    • La atrofia por desuso ocurre por falta de ejercicio físico.
    • La laguna de visión residual correspondió a pacientes con atrofia óptica.
    • Hay atrofia y pérdida de túbulos que se asocia a fibrosis intersticial.
    • Pacientes con atrofia del nervio óptico hereditaria.
    • Son muy dolorosos y tienen el riesgo de causar atrofia cutánea.
    • Normalmente está indicado en los casos de atrofia de la masa glútea.
    • Si el uso es crónico, puede llevar a la atrofia testicular.
    • Histológicamente presenta atrofia epidérmica y una pérdida de las fibras elásticas en la dermis papilar.
    • Es causada por una acumulación de placas que provoca la atrofia cerebral.
    • El hábito de su práctica había padecido la atrofia por desuso.
    • Se desaconseja el reposo prolongado ya que conduce a atrofia muscular que empeora la situación.
    • En el seguimiento no se encontró atrofia testicular.
    • Lo justifican para evitar casos avanzados con gran atrofia muscular.
    • La biopsia pondrá de manifiesto la atrofia de las vellosidades del intestino.
    • Ayudan a mantener la fuerza muscular y evitan la atrofia.
    • Debido a una atrofia muscular “Invisible” es el único ejemplar que no logra bucear con facilidad.
    • Las neuronas restantes muestran signos de atrofia y alteraciones degenerativas inespecíficas.
    • Otra causa puede ser la atrofia de la glándula, más frecuente en ancianos.
    • Entre otros, produce atrofia muscular y pérdida de masa ósea.
    • Puede llevar a la atrofia de la papila óptica y la ceguera.
    • En la edad adulta puede presentarse con dolor o atrofia testicular.
    • La enfermedad produce una atrofia cerebral progresiva que afecta a todas las partes del cerebro.
    • A veces el área de atrofia puede estar pigmentada.
    • La atrofia óptica de Leber no tiene tratamiento.
    • La vía vaginal se utiliza principalmente en los casos de atrofia urogenital.
    • Este tipo de atrofia puede ser reversible con el ejercicio vigoroso.
    • La actividad sexual ayuda a evitar la sequedad y atrofia vaginal.
    • Otras sufren tumores, dolores en los huesos y atrofias musculares.
    • A las deformaciones características acompañan una debilidad y atrofia de los músculos.
    • Que se observó en animales expuestos la atrofia de los nervios olfatorios.
    • Previenen las atrofias de los músculos de la extremidad afectada.
    • Esta enfermedad produce una atrofia de las vellosidades del intestino que conlleva una mala absorción de los nutrientes.
    • Ahora sería posible producir un fármaco que permita tratar la atrofia muscular.
    • Una isquemia relativa persistente de menor intensidad lleva a una atrofia.
    • El miedo a usar esta extremidad hace que frecuentemente se produzca atrofia.
    • Fatalmente, el mal conduce a una atrofia completa del sexo.
    • Valoración del grado de atrofia ósea y de defectos óseos.
    • Se ha observado displasia medial ventral, caracterizada por atrofia óptica y anormalidades del ojo.
    • La tomografía axial computadorizada de cráneo mostró signos de atrofia cerebral de predominio cortical.
    • Frecuentemente se observa pigmentación retiniana y signos de atrofia.
    • En ocasiones es útil tomar medicación para contrarrestar la atrofia de los tejidos del periné.
    • En las pacientes con atrofia de endometrio, es conveniente asociar estrógenos.
    • Existen dos maneras para tratar la atrofia vaginal.
    • La fatiga muscular puede provocar nuevas crisis y aumentar la atrofia.
    • También las utilizó para evitar la atrofia muscular en astronautas rusos.
    • En tales casos la papila óptica aparece gris, semejando una atrofia del nervio óptico.
    • Presentan demencia profunda a una atrofia cortical generalizada.
    • La atrofia muscular espinal afecta a uno de cada 6.000 recién nacidos.
    • Alteraciones de las vellosidades con distinto grado de atrofia.
    • La atrofia de la mucosa nasal disminuye la capacidad de percibir los olores.
    • Dependiendo de cuánto ha progresado la enfermedad, el perro también puede necesitar fisioterapia debido a la atrofia muscular generalizada.
    • En el estudio han participado 13 pacientes con atrofia sistémica múltiple.
    • Se produce una atrofia numérica degenerativa de patogenia aún no aclarada.
    • En las últimas fases de la enfermedad puede producirse una atrofia de la glándula.
    • En estadios más avanzados se constató la presencia de atrofia cortical.
    • Puede provocar atrofias, neuropatías y alteraciones oculares, entre otras.
    • No recibe tratamiento y evoluciona a atrofia óptica.
    • También la excesiva tensión y la atrofia puede dar este resultado.
    • El hipotiroidismo canino es usualmente primario, por ejemplo, debido a la atrofia de la glándula tiroidea.
    • Esta enfermedad se deriva a una atrofia cortical de los lóbulos frontales del cerebro.
    • El ganado ñato evidencia atrofia nasal, denominada prognatismo por la medicina veterinaria.
  • 2

    (de una facultad, capacidad)
    degeneration