Traducción de autoexamen en Inglés

autoexamen

self-examination, n.

nombre masculino

  • 1

    self-examination
    • Tan solo tres casos no conocían la importancia del autoexamen de mama.
    • El autoexamen es sencillo, puede durar entre cinco y diez minutos.
    • Otras creyeron aprender la técnica del autoexamen en las instrucciones que traen los productos para aumentar el tamaño de las mamas.
    • La importancia del autoexamen de la historia como una práctica cotidiana y permanente.
    • Por eso es esencial la instrucción de la mujer en la práctica del autoexamen por el ginecólogo.
    • El autoexamen es una gran herramienta para lograr la detección precoz.
    • Los resultados mostraron que sólo 39 mujeres conocían el autoexamen, las cuales tenían escolaridad preuniversitaria.
    • Está comenzando el segundo acto, y tenemos el deber común de hacer un autoexamen y una autocrítica.
    • El médico también nos va a enseñar a hacernos el autoexamen mensual.
    • El autoexamen testicular mensual puede ayudar a detectar el cáncer testicular a tiempo y mejorar las posibilidades de curarlo.
    • Y eso significa para el creador oponer el autoexamen a la complacencia.
    • También recuerde hacerse el autoexamen de mama mensual.
    • Enfatiza en los aspectos del autoexamen y el examen clínico, los medios complementarios para su diagnóstico oportuno, el tratamiento y la rehabilitación.
    • El autoexamen del seno solamente lo realizan 32.7 % de las mujeres.
    • Frecuencia con que las encuestadas se realiza el autoexamen de mama.
    • El cuadro que figura al reverso ilustra cómo hacerse un autoexamen del seno.
    • Las conductas analizadas fueron el autoexamen bucal y el cepillado dental.
    • El mío será quizás el autoexamen de conciencia más intenso llevado a cabo.
    • También deben aprender a efectuar un autoexamen con regularidad para buscar cambios en al tamaño o color, o aparición de nuevos lunares.
    • La importancia del autoexamen y de la cura por la palabra.
    • Se señala que el 58,2 % de la muestra no conoce el autoexamen de mama y el 64 % no lo practica.
    • Enseñar a toda la población la realización del autoexamen de la cavidad bucal y de acudir al estomatólogo ante la evidencia de cualquier alteración.
    • La calidad de la instrucción y del autoexamen pueden ser problemas.
    • Controlar rutinariamente sus lunares en un autoexamen frente al espejo puede ser una práctica que lo ayudará a prevenir un cáncer a la piel.
    • Un autoexamen testicular se hace para verificar si hay presencia de cáncer testicular.
    • Pedir al médico que enseñe la manera correcta de realizar un autoexamen de mama.
    • Millones de cintas rosadas y documentos instructivos han sido distribuidos alrededor del mundo, durante estas campañas que promueven el autoexamen de mama.
    • Se preconiza sobre el concepto de autoexamen de piel.
    • El autoexamen de piel permite conocer las características de nuestra piel y reconocer los cambios que pudieran aparecer.
    • Enseñar a todas las personas mayores de 15 años a realizarse el autoexamen de la cavidad bucal, llevando este mensaje a la comunidad y sus espacios.
    • Detección temprana del cáncer de testículo, con la enseñanza del autoexamen de testículo.
    • El autoexamen no debe reemplazar el examen médico ni la mamografía.
    • El autoexamen debe ser realizado una vez al mes.
    • El autoexamen debe constituirse en un hábito de vida.
    • El autoexamen testicular consiste en detectar este mal en los testículos.
    • Un autoexamen de la piel ayuda a detectar precozmente cualquier problema cutáneo sospechoso.
    • Vas a encontrar información muy importante sobre los factores de riesgo, la técnica de autoexamen y el programa de SUTEBA para la salud de la mujer.
    • Los hombres deben realizarse un autoexamen testicular mensualmente.
    • Si aún no te has hecho el autoexamen de los testículos, ¿qué esperas?
    • E n estudios realizados por otros autores en la ciudad de Corrientes, Argentina encuentran que las mujeres que dicen conocer el autoexamen, la mayoría lo realiza.
    • Los métodos más efectivos para la detección precoz del cáncer mamario son el autoexamen y la mamografía.
    • Ahora, les pido un autoexamen de conciencia.
    • Encuentra un nuevo tumor o masa en las mamas durante el autoexamen mensual de mamas.
    • Adiestrar al 70 % de fumadores y mascadores de tabaco para el autoexamen bucal.
    • Existen muchos medios de comunicación que hacen promoción de la importancia que tiene la realización del autoexamen de mama y los factores de riesgo de este cáncer.
    • El autoexamen permite al menos una detección temprana que no requiere técnicas de detección costosas.
    • Es aquí justamente en donde debemos parar para hacer un autoexamen.
    • Pídale a su médico que le enseñe cómo hacerse un autoexamen de la piel.
    • Lo recomendable es realizarse el autoexamen mensual y una mamografía anual después de los 40 años.
    • También brindaran talleres con revisión e instrucción de higiene de prótesis y autoexamen de cavidad bucal.
    • Por estas mismas razones no se practican el autoexamen.
    • Sernam está en campaña para incentivar el autoexamen y las mamografías.
    • Con el añadido unificador del autoexamen y la autocrítica.
    • Hágase un autoexamen del seno una vez al mes.
    • Pero es difícil que un hombre se haga un autoexamen.
    • Las pacientes que se realizan un autoexamen de mama habitual tienen lesiones más pequeñas.
    • También deben hacerse un autoexamen de los testículos para alertarlo de algún padecimiento.
    • Ojalá muchos nos hagamos un autoexamen para corregir tal comportamiento.
    • Los aspectos de mayor desconocimiento se referían al autoexamen bucal y la aparición de lesiones.