Traducción de autofinanciación en Inglés

autofinanciación

self-financing, n.

nombre femenino

  • 1

    self-financing
    • Se tendrá en cuenta la capacidad de autofinanciación y necesidad de endeudamiento, así como la viabilidad económica y financiera del proyecto.
    • Proponer alternativas de autofinanciación de proyectos o de nuevos ingresos provenientes de fuentes no tradicionales.
    • La autofinanciación propiamente dicha o autofinanciación por enriquecimiento.
    • Desde el PRO buscamos mecanismos de autofinanciación.
    • Pero debe partirse de lo racional, con rangos de potencia que permitan la autofinanciación del funcionamiento de esas nuevas pequeñas o medianas usinas hidroeléctricas.
    • Es adecuado mantener el sistema de autofinanciación del sector mediante las cotizaciones por producción y el régimen de cuotas de producción.
    • Mediante la amortización de los créditos, se demostró la capacidad de autofinanciación del proyecto.
    • La falta de instrumentos financieros que señaló Fanelli – en coincidencia con el reclamo de algún sector del empresariado – fomenta un alto grado de autofinanciación.
    • Estos criterios velarán por el cumplimiento del principio de autofinanciación, evitando simultáneamente la competencia desleal entre puertos y prácticas abusivas o discriminatorias.
    • Las limitaciones que establece este órgano se refieren fundamentalmente al cumplimiento de una serie de requisitos y buscar la autofinanciación del sistema implantado.
    • Ahora el proyecto tiene un sistema de autofinanciación que responde a la inquietud del gobernador.
    • Autofinanciación de la empresa y política de dividendos.
    • Todo esto dirigido en lo financiero a buscar la autofinanciación por la vía del alza en las matriculas y la privatización de otros bienes y servicios.
    • Autofinanciación de las entidades gestoras de los aeropuertos.
    • Paralelamente, con la tendencia a la autofinanciación de servicios públicos, se observa un interés creciente en sistemas sofisticados de subsidios para grupos sociales de bajos ingresos.
    • El objetivo de autofinanciación parcial de medicinas se ha visto cumplido a pesar de la existencia de deudas por parte de cierto número de pacientes.
    • Autofinanciación (de verdad) con las aportaciones de los afiliados.
    • Cuando dicha actividad cultural es organizada por la Universidad y es abierta a la comunidad en general se opera bajo principios de autofinanciación.
    • Disponer de un nivel de autofinanciación no inferior al 25 % del proyecto.
    • Este nivel de autofinanciación deberá acreditarse fehacientemente.
    • De alcanzar la autofinanciación en 2012, Komodo se convertiría en el primer Parque nacional de Asia que se sustenta económicamente sin necesidad de financiación externa.
    • Se requieren recursos en cada una de las etapas del proyecto, desde sus inicios hasta el momento en que se logre la autofinanciación.
    • En el tema de la autofinanciación es claro que se financia la demanda.
    • Promueve también la autofinanciación de los proyectos.
    • Sin embargo, la autofinanciación de la cooperativa fue decisiva en determinados momentos.
    • La autofinanciación o financiación interna de la empresa.
    • La creación de mecanismos de autofinanciación para el desarrollo de los programas locales.
    • La capacidad de autofinanciación de da a través del FCL y la política de distribución de dividendos.
    • Así se creaba un mecanismo de autofinanciación además de puestos de trabajo para los motivadores.
    • El que permita la autofinanciación de los vehículos, incluyendo gastos directos e indirectos.
    • "El alto nivel de solvencia económica, ha permitido la autofinanciación del monumento y una autonomía ""vigilada"" en la gestión, en los últimos 25 años."
    • Además, la inflación comenzó a ser parte de la autofinanciación del gasto público creciente en que incurría el Tesoro.
    • Hasta ese momento no había sido necesario su autofinanciación.
    • La escuela posee un sistema de autofinanciación y los alumnos abonan una cuota mínima que permite cubrir los gastos.
    • Respecto al grado de autofinanciación previsto en los presupuestos aprobados se sitúa en torno al 52,6 % de los recursos.
    • Seguiremos luchando por la autofinanciación de los partidos políticos.
    • El nivel de autofinanciación que se le requería era de 583.366.000 pesetas.
    • Dentro de la financiación es recomendable que haya un mínimo de autofinanciación.
    • El Centro de Estudios para Extranjeros funcionará de acuerdo con el principio de autofinanciación.
    • Las tarifas deberán ser suficientes para la autofinanciación del servicio de que se trate.
    • El objetivo principal de esta empresa es el de alcanzar la autofinanciación y conseguir la rentabilidad económica.
    • En Portugal la Iglesia pretende alcanzar la autofinanciación a través de los donativos de los fieles.
    • Lo que además de educarle en el compromiso, facilita nuestro sistema de autofinanciación, otra característica nuestra.
    • Autofinanciación de la empresa y Política de Dividendos.
    • De esta forma, se permite potenciar la competitividad de los puertos y se les brinda un instrumento con el que contribuir a su objetivo de autofinanciación.
    • Asimismo, se trata de un Centro capaz de alcanzar un alto grado de autofinanciación.