Traducción de avenida en Inglés

avenida

avenue, n.

nombre femenino

  • 1

    (calle)
    avenue
    boulevard
    • En las grandes avenidas de los hombres están las risas de las mutables tristezas.
    • Concejales piden al ejecutivo que se limpie un lugar convertido en basural eventual sobre calle general paz cerca del cruce con avenida del libertador.
    • Varias avenidas importantes están cerradas mas no todas.
    • Una conductora volcó sola la unidad en el que viajaba cuando transitaba por la avenida Bravo y la calle Comonfort.
    • Los tratamientos también se realizaron en la avenida del Libertador.
    • El primer espacio a intervenir será el paso a desnivel ubicado en el cruce de las avenidas Niños Héroes e Inglaterra.
    • Desfilan todos y por la misma avenida.
    • No obstante el camino me lleva tras doblar en una plaza y tomar otra avenida, al barrio de Constitución.
    • Como alternativa recomiendan tomar avenida Centenario hacia Periférico y Vía Morelos.
    • Restaurantes, cafés y librerías predominan a lo largo de la avenida.
    • Tomaron por la avenida Centroamérica doblando por la gasolinera Shell tomando el boulevard que conduce a la UNAH.
    • El restaurante está situado en la avenida 4 que se extiende al norte de la ciudad.
    • La apertura será mañana a las 12, con una colorida caravana de títeres que circulará por las avenidas céntricas.
    • A dos cuadras de la avenida Juan B. Justo.
    • El accidente ocurrió en la mano a Provincia, a la altura de la avenida Rivadavia.
    • Hotel situado en la avenida del acueducto, junto a la iglesia románica de S. Millán.
    • Por inercia sigo de frente y llegamos a una gran avenida.
    • Sobre la curva, a menos de 15 metros de la avenida tuvimos que frenar.
    • Los trabajos tienen que ver con las obras de bacheo sobre la avenida, y el emparejamiento de la calzada.
    • Sus grandes avenidas de agua parecía haber pasado a la historia.
    • Los coches circulan con dificultad en plena avenida de Huelva.
    • Los agentes se apostaron por las principales avenidas de la ciudad donde los jóvenes alcanzan elevadas velocidades y buscan impresionar y competir a sus amigos.
    • Crucé la avenida, un par de calles y cuando volteé la vi corriendo hacia mi.
    • Alrededor de mil personas se congregaron a todo lo largo de la avenida Rafael.
    • Para ello forzaron la entrada situada en la avenida de Carlos III.
    • Raudos, los ciclistas se cuelan entre los autos en avenidas y calles de alto tránsito.
    • A un amigo le han robado el radiocasete del coche en plena avenida de valencia.
    • Esta ubicada en avenida 16 de Septiembre esquina con Juárez.
    • Después de un largo pique y con la lengua afuera, lo cazaron en plena avenida Apoquindo.
    • Actualmente es una de las avenidas más importantes de México.
    • No hay nadie que se lleve los escombros, no se puede transitar por ciertas avenidas de la capital.
    • Gestionar de inmediato los fondos necesarios para la construcción de la avenida de circunvalación.
    • El impacto se produjo en la esquina de las avenidas Juan B. Justo y San Martín.
    • A lo largo de la avenida se pueden admirar muchos edificios magníficos.
    • Con un poco de retraso comenzaron los cortes piqueteros en la avenida de Circunvalación de Rosario.
    • El año pasado, en familia, sintió la fiebre de los participantes en la avenida de Mayo.
    • Este elegante hotel se encuentra en la popular avenida Diagonal.
    • Es también plausible la reconstrucción de camellones que están realizando en algunas avenidas.
    • Sobre la avenida de Circunvalación, llevará mucho tiempo su culminación?
    • Se aglutinarán frente a las instalaciones del nosocomio, sito en la avenida General Santos.
    • Los ensayos se están realizando en la avenida de España con distintas empresas.
    • El choque ocurrió en la esquina de avenida 3 de Abril y San Luis.
    • Una vez más no se veía un alma en avenidas y calles.
    • Para continuar la ruta por el centro hay que tomar la avenida Madero.
    • Dejarán Marcelo T. de Alvear, para circular por la avenida en las dos direcciones.
    • Ya vemos a muchos trajeados recorrer las avenidas con esta moto en particular.
    • Al llegar a la avenida transversal se devela el misterio.
    • Causan largas filas en entronques carreteros y avenidas importantes.
    • Feria en el cruce de la avenida José Gálvez y el jirón Antonio Raymondi, en La Victoria.
    • En 1989 se inaugura su sede actual, ubicada en la avenida del Doctor Arce.
    • En 1952, el flamante Canal 7 transmitía desde el Palais de Glace, en avenida del Libertador.
    • Recorremos la esta avenida y se observa muy estropeada.
    • Luego se trasladan a las principales avenidas y calles del país para desfilar.
    • Las mismas avenidas de la Plaza estaban desiertas.
    • Avenida principal de la ciudad de Artigas.
    • Continuando por esta última arteria hasta avenida España.
    • Situado en el centro turístico de Lanjarón, en la avenida principal.
    • La fotografía fue tomada en avenida del Libertador.
    • Varios vehículos circulan por la avenida de Granda, lugar donde se produjo el fatal suceso.
    • El acto será en la intersección de avenida Menem y Ortiz de Ocampo.
    • Evitarán el cruzar la avenida del Ferrocarril y ganarán en tiempo y seguridad.
    • Piqueteros realizan una protesta en la 9 de Julio a la altura de avenida Belgrano.
    • En cuanto a vehículos pesados, cada día transitan por la avenida del Vidrio alrededor de 350 camiones.
    • Una inundación en el paso a desnivel de la intersección de las avenidas 10 de Agosto y Orellana llegó a bordear el metro de altura.
    • Pero no hay un proyecto de grandes avenidas que unan a la ciudad”.
    • Las grandes avenidas de la ciudad serán las únicas vías por las que se podrá circular a 50 kilómetros por hora.
    • Las cinco cuadras de la nutrida columna recorrieron la avenida Corrientes.
    • Nuestros estudios se encuentran en la avenida principal de la ciudad, en pleno centro comercial.
    • Se encuentra a una cuadra de la avenida Costera.
    • El sistema de accesos por la esquina del predio, en el cruce de las avenidas resulta consistente con la presencia urbana del proyecto.
    • El tercer cadáver fue encontrado en la avenida Canal 12, rumbo hacia una antena del cerro.
    • Esa tarde Lila cruzó los mismos jardines, las mismas avenidas de siempre.
    • Luego salió de su domicilio en avenida República de Honduras en Las Condes para concretar la transacción del automóvil.
    • Fue en la intersección de las avenidas Quaranta y Jauretche.
    • El accidente ocurrió en la esquina de avenida Roca e Isidro Lobo de esta ciudad.
    • La línea está disponible en la quinto avenida de Saks.
    • Cruzo la avenida y el único lenguaje real es el cielo.
    • Llegamos a la avenida España y nos bajamos en la esquina.
    • Así, evita andar en las calles y avenidas de la ciudad de México, expuesto a un susto.
    • Esta es la calle principal de doble mano ... digamos que la avenida principal mas bien.
  • 2

    (de un río)
    freshet
    flood