Traducción de avispa in English:

avispa

wasp, n.

nombre femenino

  • 1

    wasp
    • Estas avispas tienen la costumbre de picar a la araña Plesiometa.
    • La gente común difícilmente pueda identificar el tipo de abeja, avispa o abejorro que la agredió.
    • Una diminuta avispa parásita que actúa contra este tipo de plagas dañinas en la mayor parte de los productos hortofrutícolas.
    • La avispa de la madera, una plaga que afecta a las plantaciones forestales y puede producir importantes pérdidas económicas.
    • Siempre hemos oído que cuando te pica una avispa debes ponerte orina en la picadura.
    • Justicia puntualiza que los venenos de las avispas y las abejas son diferentes.
    • Y los científicos conocen unas 600.000 especies de avispas parasitarias.
    • Las picaduras de avispa y abejas pueden producir reacciones alérgicas graves.
    • La mayoría de las especies de avispas es agresiva para los seres humanos.
    • Las avispas del papel construyen nidos abiertos y planos con un único panal.
    • Una especie de avispa secuestra mariquitas para que incube sus larvas.
    • Son especialmente eficaces para el tratamiento de alérgicos a picaduras de avispa.
    • Cuando sale, la avispa ataca y la paraliza.
    • Romano et al. citan que en EE.UU. se emplea también otra diminuta avispa, Muscidifurax raptor.
    • Avispas del mar, en aguas oceánicas de Asia y Australia.
    • En Australia hay una avispa que controla la chinche.
    • Se comprobó que este tipo de diminutas avispas reducen drásticamente la población con los cambios bruscos de temperatura.
    • Dentro de este grupo se encuentran las avispas (orden Hymenoptera).
    • Pueden dividirse en avispas sociales y avispas solitarias.
    • Este tipo de mosca parece avispa o abeja.
    • Entre sus enemigos se encuentran avispas parásitas, reptiles como las lagartijas o aves insectívoras.
    • No acercarse a objetos o coches abandonados pues son potenciales nidos de avispas.
    • Algunas avispas abandonaron su alimentación de insectos a una de néctar y polen.
    • Si hay una avispa en la pieza, me gustaría poder verla.
    • Además en la zona verde es posible que se instalen avispas y otros insectos que pueden dañar al menor.
    • Las avispas de papel son depredadores y se alimentan de insectos, arañas y orugas.
    • En ella se abordará el problema de las avispas asiáticas.
    • Para pacientes alérgicos a la picadura de avispas y abejas.
    • He colocado en las cinco manzanas 25 panales de avispas.
    • Las dos avispas le atacan directamente a su cara.
    • La mayoría de las especies de avispas de la agalla del roble tienen una generación asexual.
    • Tengo un nido de avispas en el falso techo de mi casa.
    • Hay una avispa grande con mucha cintura, que vive por estos lados.
    • Las abejas, avispas y abejorros suponen una amenaza real para las personas con alergia al veneno.
    • Quieres tener un vientre plano y una cintura de avispa?
    • El motivo ... tener la cintura de avispa de la muñeca.
    • Las avispas papeleras hacen sus nidos con forma de paraguas.
    • La medicina organizacional que la concibe propone tomar distancia de avispas y otros insectos porque pueden frustrar su objeto.
    • En cualquier caso, el huevo resultaba atractivo para las larvas de avispa.
    • Una vez la larva de la avispa nace, empieza a comerse al minador.
    • Aproximadamente 100,000 especies en el mundo de abejas, avispas y abejorros pertenecen a este grupo.
    • La avispa parásita sale por un pequeño agujero de la momia.
    • Las trazadoras pasaban por encima y parecían avispas en busca de dónde tirarse.
    • Es muy común encontrar en sus ramas “casas” de avispas.
    • El Chop advierte del riesgo de alergia al veneno de avispas y abejas.
    • Muchas especies de avispas parasitarias pueden ser compradas en insectarios.
    • Investigó por esos años sobre todo en la taxonomía de la avispa de las agallas, en la que llegó a ser una autoridad mundial.
    • Una de cada 200 personas es alérgica al veneno de la avispa.
    • Desde aquí parecen avispas chaquetas amarillas merodeando un botín.
    • No ha de doler la picadura de la avispa sino molestar.
    • Y no tenían pepitas ni huesos, ni avispas.
    • Una abeja europea, junto a la avispa asiática.
    • Las hormigas evolucionaron de las avispas hace más de 120 millones de años.
    • La avispa adulta emerge de la pupa a través de un agujero redondo.
    • Estas avispas ponen sus huevos en otros insectos más grandes.
    • Insectos alados entre los que se encuentran las avispas y abejas.
    • La gran avispa asiática ya ha atacado varias colmenas en Guipúzcoa.
    • El conductor manifestó que se desmayó porque lo picó una avispa.
    • La avispa adulta parasita (hembra) al pulgón.
    • La avispa adulta (hembra) parasita a la larva de la mosca blanca.
    • Llamadas comúnmente avispas de mar por su peligroso veneno, poseen cierta igualdad con las medusas.
    • Estas avispas depositan sus propios huevos dentro de los huevos de escarabajo.
    • Las avispas parásitas buscan a los pulgones activamente en el cultivo.
    • Muchas personas son alérgicas a las picaduras de avispas o abejas.
    • Hormigas, cigarras y avispas también atacan directamente a la procesionaria.
    • Las abejas son insectos voladores, emparentadas con las avispas y las hormigas.
    • Como otros repelentes, no sirve contra abejas, avispas y hormigas.
    • Por eso la avispa deberá excavar una cueva.
    • Las picaduras de la medusa avispa de mar pueden causar la muerte en minutos.
    • La avispa tiene en sus genes el virus.
    • Las avispas sociales son insectos de metamorfosis completa que presentan un curioso ciclo vital.
    • Esperemos por lo menos que no lo pique una avispa.
    • Las avispas también pueden picar varias veces e incitar reacciones alérgicas graves.
    • Los investigadores pueden visualizar diversas especies de moscas, avispas y otros insectos sobre los sicomoros.
    • Nos topamos con un panal de avispas y salió el avispero.
    • Este grupo está representado por las abejas, avispas y hormigas.
    • Son pequeñas avispas cuya hembra parasita ninfas y adultos de chanchitos blancos.
    • Es muy frecuente que se produzcan picaduras de avispas y abejas.
    • Es una avispa social que construye nidos pequeños con múltiples celdillas de abertura hexagonal.
    • Las futuras larvas de la avispa tienen un hogar.
    • Eres la avispa que deja el aguijón clavado en el celuloide.