Traducción de ayunar in English:

ayunar

to fast, v.

verbo intransitivo

  • 1

    to fast
    • La limosna completa el círculo virtuoso del que ayuna y reza en serio.
    • No es que ayunando mucho vamos a lograr que Dios haga aquello que nosotros le pedimos.
    • Consiste en ayunar un día completo, con los ciclos lunares.
    • Para la amigdalitis se debe ayunar a base de jugos.
    • Ese día ayunan y rezan el Viacrucis durante el tiempo de cuaresma.
    • No debemos compararnos con otros que si ayunan o nunca ayunan, o ayunan mucho o poco.
    • Suponiendo que deseas ayunar por un día completo, por ejemplo, un sábado.
    • El indio debía ayunar antes de entrar en la cuca.
    • Cuando el niño estaba vivo, ayunabas y llorabas.
    • Como todas las serpientes, puede ayunar durante varios meses.
    • Días vendrán en que les será arrebatado el esposo; entonces ayunarán.
    • Oremos y ayunemos mucho en esta semana santa.
    • Ayuna de verdad el que deja de cometer maldades.
    • Se le debe preguntar al médico si se debe ayunar antes del examen.
    • No se necesita ayunar, hacer dietas especiales ni tomar medicamentos antes del examen.
    • Los lunes y miércoles ayunan a pan y agua.
    • Mientras que es posible ayunar durante un mes o más, al cuerpo humano no le puede faltar agua durante un periodo de entre 2 y 5 días.
    • Desde pequeña sintió una fuerte vocación religiosa, por lo que oraba y ayunaba con mucha frecuencia.
    • En Montero también ayunan 10 personas y anuncian una marcha para el martes.
    • Después de un mes sin resultados, el ex pastor volvió y le dijo que debería orar, ayunar y llorar delante del Señor.
    • Las otras maneras son haciendo gimnasia excesiva o ayunando varios días seguidos.
    • También suelen ayunar o hacer dietas muy rigurosas después de un atracón.
    • Niños de menos de 9 años, no necesitan ayunar.
    • Por eso sus discípulos no ayunan.
    • Los casos en que se les prohíbe ayunar y deben recuperar los días desayunados.
    • Es Ester la que decide ayunar y presentarse ante el rey para buscar su gracia.
    • Dios regañó a Israel en este pasaje por que ayunaron por malos propósitos.
    • Por el niño, viviendo aún, ayunabas y llorabas; y muerto él, te levantaste y comiste pan.
    • Durante ocho días ayuné y oré para que Dios me guiara.
    • Se les construyeron dos grandes pirámides para que ayunaran e hicieran penitencia por cuatro días.
    • A los diez años de edad ayunaba a pan y agua.
    • Sin embargo, cuando les sea arrebatado el esposo, entonces ayunarán.
    • Vestía de manera sencilla, era un gran gourmet y le gustaba ayunar una vez a la semana.
    • Jánuca es una celebración alegre y divertida, por lo que durante esos días está prohibido ayunar.
    • Su bondad positiva consistía en ayunar y pagar diezmos con excesiva escrupulosidad.
    • Pero la izquierda no lo ve porque decidió ayunar cuando había carne por todos lados.
    • Uno es engullido y al terminar uno tiene la sensación de haber ayunado en el desierto.
    • Poder ayunar es un privilegio de los que comen bien.
    • Durante este periodo se debe ayunar y beber abundante liquido.
    • Después de haber ayunado cuarenta días con cuarenta noches, sintió hambre.
    • Luego usted podría querer ayunar del ocaso en un día hasta el ocaso en el próximo día.
    • Quienes ayunan muchas veces se sienten alentados por su éxito a corto plazo en controlar los alimentos.
    • Nos enseña a sentir en nosotros mismos la debilidad de los que se ven obligados a ayunar todo el año sin remedio.
    • Los sábados y vigilias de sus fiestas solía ayunar a pan y agua.
    • Creo que hoy ayunaré por la paz mundial.
    • "De forma deliberada, Marcos, realiza esa introducción con un vago ""y los discípulos de Juan y los de los fariseos ayunaban""."
    • Si los discípulos de Juan ayunaban, obviamente él también lo hacía.
    • Hoy los invito a comenzar a ayunar con el corazón.
    • Éstas a menudo consistían en ayunar un determinado número de días cada semana, a pan y agua.
    • De hecho, los luchadores de Sumo ayunan para incrementar su peso.
    • Llegará un día en que se lleven al novio y entonces ayunarán”.
    • Aún hoy los invito a orar y a ayunar por la paz.
    • Comienza a ayunar a partir de ese día.
    • No decida ayunar sin antes consultar con su médico.
    • Algunos fariseos ayunaban todo el año.
    • En el trópico se puede ayunar en cualquier época del año.
    • Oraban y ayunaban por la paz de la región.
    • Todos los integrantes de la casa comenzaron a ayunar.
    • En el resto del país, se ayunará y rezará.
    • La próxima vez que estés ayunando, no aceptes invitaciones para cenar.
    • Por tanto, los justos no están obligados a ayunar por disposición de la Iglesia.
    • Ayunar a pan y agua, los miércoles y viernes.
    • Pero los pobres suelen ayunar por necesidad, dada su falta de alimentos.
    • Por esto debemos ayunar y orar para obtener una verdadera purificación.
    • Esdras también dispuso su corazón a ayunar y orar.
    • Quiero ayunar porque eso me cuesta.
    • La víspera de KIPUR está prohibido ayunar, aún un ayuno causado por un mal sueño.
    • Ayunaba con frecuencia comiendo casi siempre pan y verduras.
    • También Moshé ayunó antes de entrar en guerra con Amalék.
    • Cuando llega, en ese encuentro es imposible ayunar o hacer penitencia.
    • Yo, por mi parte, también ayunaré junto con mis servidoras.
    • Por eso es normal que sus discípulos no ayunen.
    • Muy por el contrario, necesitó ayunar cuarenta días.
    • Aquellos que no pueden ayunar pueden reemplazarlo algunas veces.
  • La limosna completa el círculo virtuoso del que ayuna y reza en serio.
  • No es que ayunando mucho vamos a lograr que Dios haga aquello que nosotros le pedimos.
  • Consiste en ayunar un día completo, con los ciclos lunares.
  • Para la amigdalitis se debe ayunar a base de jugos.
  • Ese día ayunan y rezan el Viacrucis durante el tiempo de cuaresma.
  • No debemos compararnos con otros que si ayunan o nunca ayunan, o ayunan mucho o poco.
  • Suponiendo que deseas ayunar por un día completo, por ejemplo, un sábado.
  • El indio debía ayunar antes de entrar en la cuca.
  • Cuando el niño estaba vivo, ayunabas y llorabas.
  • Como todas las serpientes, puede ayunar durante varios meses.
  • Días vendrán en que les será arrebatado el esposo; entonces ayunarán.
  • Oremos y ayunemos mucho en esta semana santa.
  • Ayuna de verdad el que deja de cometer maldades.
  • Se le debe preguntar al médico si se debe ayunar antes del examen.
  • No se necesita ayunar, hacer dietas especiales ni tomar medicamentos antes del examen.
  • Los lunes y miércoles ayunan a pan y agua.
  • Mientras que es posible ayunar durante un mes o más, al cuerpo humano no le puede faltar agua durante un periodo de entre 2 y 5 días.
  • Desde pequeña sintió una fuerte vocación religiosa, por lo que oraba y ayunaba con mucha frecuencia.
  • En Montero también ayunan 10 personas y anuncian una marcha para el martes.
  • Después de un mes sin resultados, el ex pastor volvió y le dijo que debería orar, ayunar y llorar delante del Señor.
  • Las otras maneras son haciendo gimnasia excesiva o ayunando varios días seguidos.
  • También suelen ayunar o hacer dietas muy rigurosas después de un atracón.
  • Niños de menos de 9 años, no necesitan ayunar.
  • Por eso sus discípulos no ayunan.
  • Los casos en que se les prohíbe ayunar y deben recuperar los días desayunados.
  • Es Ester la que decide ayunar y presentarse ante el rey para buscar su gracia.
  • Dios regañó a Israel en este pasaje por que ayunaron por malos propósitos.
  • Por el niño, viviendo aún, ayunabas y llorabas; y muerto él, te levantaste y comiste pan.
  • Durante ocho días ayuné y oré para que Dios me guiara.
  • Se les construyeron dos grandes pirámides para que ayunaran e hicieran penitencia por cuatro días.
  • A los diez años de edad ayunaba a pan y agua.
  • Sin embargo, cuando les sea arrebatado el esposo, entonces ayunarán.
  • Vestía de manera sencilla, era un gran gourmet y le gustaba ayunar una vez a la semana.
  • Jánuca es una celebración alegre y divertida, por lo que durante esos días está prohibido ayunar.
  • Su bondad positiva consistía en ayunar y pagar diezmos con excesiva escrupulosidad.
  • Pero la izquierda no lo ve porque decidió ayunar cuando había carne por todos lados.
  • Uno es engullido y al terminar uno tiene la sensación de haber ayunado en el desierto.
  • Poder ayunar es un privilegio de los que comen bien.
  • Durante este periodo se debe ayunar y beber abundante liquido.
  • Después de haber ayunado cuarenta días con cuarenta noches, sintió hambre.
  • Luego usted podría querer ayunar del ocaso en un día hasta el ocaso en el próximo día.
  • Quienes ayunan muchas veces se sienten alentados por su éxito a corto plazo en controlar los alimentos.
  • Nos enseña a sentir en nosotros mismos la debilidad de los que se ven obligados a ayunar todo el año sin remedio.
  • Los sábados y vigilias de sus fiestas solía ayunar a pan y agua.
  • Creo que hoy ayunaré por la paz mundial.
  • "De forma deliberada, Marcos, realiza esa introducción con un vago ""y los discípulos de Juan y los de los fariseos ayunaban""."
  • Si los discípulos de Juan ayunaban, obviamente él también lo hacía.
  • Hoy los invito a comenzar a ayunar con el corazón.
  • Éstas a menudo consistían en ayunar un determinado número de días cada semana, a pan y agua.
  • De hecho, los luchadores de Sumo ayunan para incrementar su peso.
  • Llegará un día en que se lleven al novio y entonces ayunarán”.
  • Aún hoy los invito a orar y a ayunar por la paz.
  • Comienza a ayunar a partir de ese día.
  • No decida ayunar sin antes consultar con su médico.
  • Algunos fariseos ayunaban todo el año.
  • En el trópico se puede ayunar en cualquier época del año.
  • Oraban y ayunaban por la paz de la región.
  • Todos los integrantes de la casa comenzaron a ayunar.
  • En el resto del país, se ayunará y rezará.
  • La próxima vez que estés ayunando, no aceptes invitaciones para cenar.
  • Por tanto, los justos no están obligados a ayunar por disposición de la Iglesia.
  • Ayunar a pan y agua, los miércoles y viernes.
  • Pero los pobres suelen ayunar por necesidad, dada su falta de alimentos.
  • Por esto debemos ayunar y orar para obtener una verdadera purificación.
  • Esdras también dispuso su corazón a ayunar y orar.
  • Quiero ayunar porque eso me cuesta.
  • La víspera de KIPUR está prohibido ayunar, aún un ayuno causado por un mal sueño.
  • Ayunaba con frecuencia comiendo casi siempre pan y verduras.
  • También Moshé ayunó antes de entrar en guerra con Amalék.
  • Cuando llega, en ese encuentro es imposible ayunar o hacer penitencia.
  • Yo, por mi parte, también ayunaré junto con mis servidoras.
  • Por eso es normal que sus discípulos no ayunen.
  • Muy por el contrario, necesitó ayunar cuarenta días.
  • Aquellos que no pueden ayunar pueden reemplazarlo algunas veces.