Traducción de azada en Inglés

azada

hoe, n.

nombre femenino

  • 1

    hoe
    • Las marcas de las azadas y picos usados para trabajar la tierra estaban aún intactas, lo que se usó de prueba para demostrar que eran muy recientes.
    • Los dos estaban muertos; a uno lo había rematado el golpe de la azada.
    • Si la soja está emergida se podría hacer una desmalezada manual (con azadas u otras herramientas que se utilizaban para estas labores).
    • Es la estampa que recordarán sus hijas y nietos, viendo la paz y el sosiego del abuelo manejando la azada y rezando en su huerta.
    • En otros útiles teníamos azadas, palas y otras herramientas para la operación.
    • C. Muestran destrucciones simbólicas de murallas de una ciudad por animales utilizando azadas.
    • No hay tractores, ni azadas mecánicas, ni siquiera fertilizantes.
    • Tomaron picos, azadas y palas, y corrieron hacia el viñedo.
    • Coge la azada y parece que no hace nada.
    • Tomamos las azadas y abrimos entre ellas un estrecho camino.
    • Cuando yo recolectaba - hace ya mucho tiempo - utilizaba la azada con su gancho para que no se partiese la patata.
    • Y creer que lo sacarán de la tierra con una azada.
    • Use pala y azada y no pico u horquilla, y evite clavar las herramientas en la tierra.
    • Después, para remover la tierra una vez que está más suelta, utilizaremos la azada.
    • Nunca habían visto un cura coger una azada y trabajar la tierra.
    • Cientos de familias, azada en mano, plantaron 400 retoños de encinas y coscojas.
    • Siento la sangre de mis muertos correr cálida por mis venas Yo también tomo una azada.
    • Aquellos que puedan, concurran con pala, barreta, azada o pico, y guantes.
    • Rápidos golpes de azada en la superficie y carbones encendidos luego, que se renuevan constantemente.
    • En cuanto lo vio venir de nuevo, se enderezó azada en mano para esperarlo.
    • Continente noble ... Con la azada o la pala en la mano.
    • No labres la tierra con la azada profundizando porque romperías raíces.
    • Dicho plan prevé la compra de arados, tractores, azadas y otras herramientas para animales de rodeo y la reparación de infraestructuras del sector de 18 provincias.
    • Este, la azada al hombro, siguió sin verle.
    • Maximiliano cogió al instante una azada y se puso a remover la tierra.
    • Cada vez son más los murcianos que deciden llenar su tiempo libre manejando la azada.
    • "Diccionario) indica que se trata de un ""cote o coto (que ha sido) cavado con la azada""."
    • Usa bolsas de basura para almacenar palas, azadas y rastrillos.
    • Llega a casa y coge la azada y cultiva tomates y labra la madera.
    • Previo a la siembra se vuelve a refinar con azada y rastrillos.
    • Las carpidas se hacen con escardillo o con azada.
    • Dejó lo que estaba haciendo, tomó una azada y se encaminó conmigo hacia el lugar.
    • Yo además les entregaría una pala, una azada y un rastrillo.
    • Resultó un trabajo agotador e intenso, a pico, azada y machete.
    • Detrás yo, la azada al hombro y la mula cargada de leña.
    • Lo matamos a golpes con azadas y palos.
    • Compré una pala, una azada y un rastrillo.
    • Blando, suelto, se puede cavar con una azada.
    • AFALON) complementado con control manual con azada a los 30 días.
    • Los de manos callosas eran los que manejaban la azada, los trabajadores rurales, los agricultores.
    • Antes de comenzar con la instalación de la tienda hay que limpiar a conciencia y alisar con una azada pequeña la parcela donde se vaya a colocar.
    • Y que cuida las plantas con azada y laya, sin envenenar.
    • Sobre ellos aparecían apoyadas viejas azadas y palas.
    • Llevaba su azada al hombro, - el regalo de la calabaza de Tierra para su nueva etapa de vida.
    • Las hachas, azadas y machetes de hierro las adquirían en Brasil o Guyana.
    • Cavar la tierra con azada o azadón sin profundizar.
    • Se fabricaron azadas y arados de metal para la agricultura.
    • A mí me ponen una azada en la manos y a él un fumigador con el que se adentra en las llamas.
    • Las mujeres cavan con azadas rudimentarias mientras varios de sus hijos juegan bajo la sombra de los árboles.
    • Las primeras piezas tienen forma de azada.