Traducción de bahareque in English:

bahareque

adobe, n.

nombre masculino

Colombia

  • 1

    adobe
    • Se agrupaban en pequeños pueblos con casas de piedra, bahareque y techos de paja.
    • Fue construida aproximadamente en el año 1878 por el señor Ubaldo Rojas, hecha de bahareque y caña brava.
    • Las construcciones de bahareque y teja de barro no dejan duda de que entramos en una región campesina.
    • Al menos ya no viven en aquellos tapescos, bahareque y plástico.
    • En ese entonces las casas eran hechas de bahareque y guadua.
    • Todavía hay viviendas de bahareque con pisos de tierra.
    • Casa zona rural (Construcción en bahareque y teja de barro).
    • De la arquitectura tradicional de bahareque y tejas quedan sólo pocos ejemplos.
    • Porque en estas condiciones, la construcción de bahareque vale muy poco como edificio.
    • Su construcción se hace a partir de materiales que después puedan ser devueltos a la naturaleza, como tapia, bahareque y madera.
    • El templo era un rancho de bahareque y techo de palma amarga con una cruz de palo en el caballete.
    • Para esa fecha existían 308 viviendas construidas en bahareque.
    • El 13 % de todas las viviendas tenían paredes de bahareque.
    • Bóvedas de madera y bahareque en iglesias coloniales bogotanas.
    • Una casa de bahareque rodeada de conucos de auyama, ocumo y plátanos.
    • Por los barrios abundaban las casas de techumbre de paja y paredes de bahareque.
    • "Su construcción es totalmente en bahareque y maderas nativas y gracias al tamaño tan grande que tiene es considerado como uno de los ""dinosaurios del departamento""."
    • Los niños tuvieron tiempo de jugar un buen rato en su humilde vivienda hecha de bahareque.
    • Fue sustituida por una humilde vivienda de bahareque, vacía de placas y decretos.
    • En Ibagué cayeron algunas casas de bahareque y la iglesia quedó en mal estado.
    • Lo cierto es que los historiadores dicen que en 1574 los padres agustinos ya habían bautizado a muchos indígenas y existía una iglesia de bahareque y paja.
    • De niño, en un ataque de ira, atravesó una pared de bahareque a cabezazos.
    • Está construida en bahareque y cubierta en teja de barro.
    • Este auge modernista hace que las construcciones de bahareque y madera sean remplazadas por ladrillo, lozas y columnas de hormigón.
    • Poco más de un centenar de viviendas de débil construcción, con materiales como bahareque y adobe, han sido dañadas por los temblores.
    • Una es de bahareque y la habitan ocho personas con escasos estudios.
    • El día 6 de Agosto se construye el primer templo Católico, un rancho de bahareque y techo de paja.
    • La casa de mi bisabuela y mi abuela estaba construida en bahareque y su techo era de lata.
    • Lo único que cambió fue su casa de bahareque por una de ladrillo y zinc.
    • Consta de un complejo que asemeja una aldea vieja, con edificaciones de bahareque y techos de tejas.
    • También se redescubrirá el bahareque como método de construcción.
    • En un principio fue una humilde capilla de bahareque y techo de paja.
    • El luminoso paisaje de nuestras playas, montañas y sabanas, y más tarde humildes capillas de bahareque y paja fueron el escenario de esas primeras eucaristías.
    • Las construcciones de bahareque son excelentes para soportar los terremotos, tan abundantes en la región.