Traducción de batidor en Inglés

batidor

scout, n.

sustantivo masculino y femeninoFeminine batidora

  • 1

    Militar
    scout
    • Mezcla con un batidor manual hasta obtener una crema uniforme.
    • Incorporar los huevos mezclando con un batidor de mano.
    • Batir los huevos en un tazón con un batidor de globo.
    • Incorporar con un batidor de globo hasta obtener una mezcla homogénea.
    • Bata la mezcla con un batidor de varillas hasta conseguir una salsa homogénea.
    • Mezcle bien con el batidor de alambre hasta dispersarlo.
    • Salpimente y emulsione la salsa con un batidor de varillas.
    • Mezclar bien con un tenedor o un batidor manual.
    • Agrega la leche moviendo la salsa con un batidor de globo.
    • Mezclar todos los ingredientes con un batidor de alambre.
    • Cocinar mezclando con un batidor hasta que la crema hierva.
    • En un bol bata los huevos con batidor manual.
    • Conviene emplear un batidor de varillas para evitar los grumos.
    • Cocinar sin dejar de revolver con el batidor de alambre.
    • Remover con batidor de alambre y cocinar a fuego lento hasta hervir y espesar.
    • Batir bien la mezcla con un batidor y dejarla reposar durante una hora.
    • Batir a mano con batidor de alambre o en batidora eléctrica.
    • La separación respecto al batidor centrífugo se ajusta mediante registros roscados.
    • Revolver con batidor de globo hasta desintegrar todos los grumos.
    • Mezclar con batidor de alambre hasta formar una salsa blanca espesa.
    • Incorporar la sémola batiendo enérgicamente con batidor de alambre.
    • Batir con un batidor de mano y agregar gradualmente el aceite.
    • Revolviendo con batidor de alambre hasta que quede totalmente incorporada.
    • Es merengue está listo cuando se formen picos al levantar el batidor.
    • La clara no debe caer al levantar el batidor.
  • 2

    (en la caza)
    beater

nombre masculinoFeminine batidora

  • 1

    (manual) whisk
    (manual) beater
    (eléctrico) mixer
    (eléctrico) blender
  • 2

    (peine)
    wide-toothed comb

nombre femeninoFeminine batidora

  • 1

    (máquina eléctrica)
    mixer
    blender
  • Mezcla con un batidor manual hasta obtener una crema uniforme.
  • Incorporar los huevos mezclando con un batidor de mano.
  • Batir los huevos en un tazón con un batidor de globo.
  • Incorporar con un batidor de globo hasta obtener una mezcla homogénea.
  • Bata la mezcla con un batidor de varillas hasta conseguir una salsa homogénea.
  • Mezcle bien con el batidor de alambre hasta dispersarlo.
  • Salpimente y emulsione la salsa con un batidor de varillas.
  • Mezclar bien con un tenedor o un batidor manual.
  • Agrega la leche moviendo la salsa con un batidor de globo.
  • Mezclar todos los ingredientes con un batidor de alambre.
  • Cocinar mezclando con un batidor hasta que la crema hierva.
  • En un bol bata los huevos con batidor manual.
  • Conviene emplear un batidor de varillas para evitar los grumos.
  • Cocinar sin dejar de revolver con el batidor de alambre.
  • Remover con batidor de alambre y cocinar a fuego lento hasta hervir y espesar.
  • Batir bien la mezcla con un batidor y dejarla reposar durante una hora.
  • Batir a mano con batidor de alambre o en batidora eléctrica.
  • La separación respecto al batidor centrífugo se ajusta mediante registros roscados.
  • Revolver con batidor de globo hasta desintegrar todos los grumos.
  • Mezclar con batidor de alambre hasta formar una salsa blanca espesa.
  • Incorporar la sémola batiendo enérgicamente con batidor de alambre.
  • Batir con un batidor de mano y agregar gradualmente el aceite.
  • Revolviendo con batidor de alambre hasta que quede totalmente incorporada.
  • Es merengue está listo cuando se formen picos al levantar el batidor.
  • La clara no debe caer al levantar el batidor.