Traducción de bautizo in English:

bautizo

christening, n.

nombre masculino

  • 1

    (de un niño)
    christening
    baptism
    • En estos momentos necesito conocer de su fe de bautizo.
    • Allí mismo se procederá al bautizo del libro de poesía, inspiración de los pequeños.
    • Me encontré el documento de bautizo de Tia Mago.
    • El domingo 18 tuvo lugar el tradicional bautizo nazarí.
    • Posteriormente, se procedió al tradicional bautizo del avión.
    • A estos primeros cultivadores se los bautizo con el nombre de Comechingones.
    • Realmente, un objeto puede tener muchos bautizos iniciales.
    • Después de este ceremonial se encuentran y proceden al bautizo de la guagua.
    • Además, se realizarán presentaciones de música en vivo y bautizo de libros.
    • Él hasta nos invitó al bautizo del niño, pero murió.
    • Inusual que en el bautizo de un libro ya se hubiera agotado la primera edición.
    • También es muy popular para bautizos y primera comunión.
    • Como todo lo que Disney acostumbra producir, la ceremonia de bautizo fue cautivante.
    • En el bautizo de un hijo del cantaor Curro Malena ocurrió una simpática anécdota.
    • Para hoy tienen previsto el tradicional bautizo de los estudiantes nuevos, enfatizó Barrancos.
    • A los asesinos de Ramón les detuvieron a los diez días de su bautizo de sangre.
    • Siempre al norte para asistir a bautizos, matrimonios o cumpleaños.
    • Además se celebran diversos actos religiosos como misas, bautizos y matrimonios.
    • El bautizo civil no tiene nada que ver con el Sacramento.
    • Incluso me han invitado a los bautizos de sus bebés.
    • Su bautizo con el nombre de “Cabo de Hornos” era en si todo un desafío a Chile.
    • No existen patrias que deseen o precisen bautizos de sangre y terror.
    • El bautizo de fuego de Robert Capa fue la guerra civil española.
    • Otra era la ceremonia de poner nombre a los niños o ceremonia del bautizo.
    • Los niños invitados a la celebración del bautizo de Julián David.
    • Un detalle de bautizo muy original para los invitados.
    • Llegaron a Cadereyta sin contratiempo y se realizó el bautizo del niño.
    • El bautizo y el matrimonio le hicieron grandes cambios en su carácter.
    • Así, la organización recibe un bautizo de sangre y fuego, que la marca hasta hoy.
    • Celebran bautizos, comuniones, aniversarios y otros tipos de eventos.
    • Casi todos vestían como niño que asiste a un bautizo, con sus mejores galas.
    • En el evento se realizó el bautizo del libro El tiempo dorado del Nilo.
    • Luego me pongo a hacer música y la bautizo con esos lugares”.
    • El sacerdote norteamericano Roy Bourgoise, la bautizo con el nombre de Escuela de Asesinos.
    • Ni siquiera con bautizos o bodas de alto copete.
    • Fe de bautizo o testimonial del DIF del municipio.
    • Se realizan actividades religiosas con bautizos y primera comunión.
    • El bautizo oficial del buque USS New York será el próximo sábado.
    • En total 186 niños recibieron el sacramento del bautizo.
    • También disponemos de una gran gama de detalles para bautizos y comuniones.
    • Seguro que estarán encantados con un detalle de bautizo así.
    • Viajaba a Madrid para asistir a un bautizo con un matrimonio de amigos.
    • El detalle de bautizo u otros eventos perfecto!
    • Ni su bautizo de sangre, en enero de 1996, le hizo claudicar.
    • Eres la estrella en las bodas, bautizos y comuniones familiares.
    • El Ayuntamiento de Sabadell celebrará en breve bautizos civiles.
    • Te ofrecen flexibilidad a la hora de realizar tus cursos, bautizos de buceo e inmersiones.
    • Un original detalle para comuniones, bautizos y eventos infantiles.
    • También se realizan bautizos a las personas que lo deseen.
    • Ademas también ofrecen bautizos de buceo en piscinas o en la playa en la Costa Brava.
    • El día de primera comunión o bautizo de hijos o ritos similares en otras religiones.
    • Ponce es conocido por iniciativas tan singulares como el bautizo civil.
    • El niño fue sepultado este domingo en la cripta familiar del Panteón Español, luego de recibir el bautizo.
    • García Cubas piensa que su origen está en la misma ceremonia del bautizo.
    • Talleres, foros, bautizo de libros y mucho más trae esta quinta edición.
    • Ella le dijo que necesitaba dinero para el bautizo del niño.
    • Detalles para bodas, comuniones, bautizo u otros eventos especiales con significado.
    • Nuestra más reciente incorporación es un nuevo ajuste de pantalón y el bautizo oficial de 2 modelos que ya ofrecíamos.
    • Sabemos que (él) asistió aquí a un bautizo”.
    • Soy madrina de un bautizo a primeros de septiembre.
    • Los instructores los utilizan muchos para sus bautizos de buceo con alumnos.
    • Cantaba a menudo en bautizos y bodas en el barrio donde se crió.
    • El bautizo oficial se produjo en Farnborough un mes más tarde.
    • Has tenido el honor de un bautizo como Dios manda.
    • Fe de bautizo Original. (en caso que sea bautizado).
    • La impunidad es el bautizo de fuego de nuestra clase política y nacional.
    • Hermano es ópera prima, para muchos actores también bautizo y confirmación cinematográficas.
    • También, hay bautizos y bodas y hay que prepararlo todo.
    • El bautizo de fuego era el habitual entre los antiguos romanos.
    • Pilara y Francisco Castelao hermanos de Xoaquina son padrinos de bautizo.
    • Ustedes son geniales, realmente son nuestra fantasía, está en pie lo de la fiesta del bautizo..
    • Os propongo hoy una celebración de un bautizo en torno al color naranja.
    • Del bautizo del niño a la entronización del emperador.
    • Fue mi madrina de bautizo quien se lo sugirió a mi mamá.
    • Os traigo una preciosa inspiración para una celebración de un bautizo en rosa.
    • Su madrina de bautizo es la cantante de country Dolly Parton.
    • Creo que es un buen bautizo teatral de un profesional excelente.
    • En él se ofician misas, bautizos y matrimonios.
    • La pesadilla comenzó la noche del sábado, cuando la chiquilla asistió a una fiesta de bautizo.
    • Comenzaba la década del 60, Leandro recibe el bautizo de sus compañeros.
    • Posteriormente se efectuó el desfile de honor y se realizó el bautizo de los nuevos voluntarios.
    • Comunión o bautizo de hijos o nietos, 1 día.
    • Por eso los estamos invitando al bautizo del Pechuga.
    • En la catedral también se celebraban los bautizos, bodas y entierros reales.
    • Soy padrino de bautizo de su hijo el más pequeño.
  • 2

    (de un barco)
    naming
    christening