Traducción de bazar in English:

bazar

bazaar, n.

nombre masculino

  • 1

    (mercado oriental)
    bazaar
    • El tiempo lo transformó en un gran bazar y juguetería.
    • Grandes y pequeños bazares, tiendas de lujo, centros comerciales.
    • Otra buena opción es comprar en los bazares o tiendas de libros usados.
    • Artículos de bazar fabricados con acero inoxidable a la venta.
    • En la calle Gómez Becerra acaban de abrir un nuevo bazar en el local donde antes había un supermercado Dia.
    • No me gusta que la casa ele Dios se convierta en un bazar».
    • Esto produjo un boom de ventas en los bazares, y además indica que muchos están dispuestos a separar.
    • El tío Oscar atendía el nuevo bazar y papá la tienda.
    • O en tianguis populares o ya simplemente en los bazares de ropa usada proveniente de Estados Unidos.
    • Caminata a través de Chandi Chowk un interesante bazar oriental.
    • El mercado hipotecario se ha convertido en un bazar.
    • También se han inspeccionado establecimientos comerciales tipo bazar y tiendas en Lekunberri y Alsasua.
    • Los bazares son otro reclamo para los turistas.
    • Creo que lo mejor será esperar a que llegue al bazar.
    • Regularmente realizamos un bazar en colonias del área metropolitana.
    • Las ventas de los bazares orientales han descendido un 50 %.
    • Y todo ello hace que el primer encuentro sea el bazar de las sorpresas.
    • Les enseñaré el catecismo a los niños y organizaré bazares a los pobres.
    • Conoce al dueño del bazar, un personaje que, podemos decir, es el mismo Diablo.
    • Las integrantes del Club de Jardinería de Neiva realizaron en sus instalaciones el tradicional bazar.
    • Se comportó con los modales propios de un elefante en un bazar.
    • Tercera y última parte de nuestro bazar navideño.
    • El mundo se ha convertido en un gran bazar.
    • Las mamás de escasos recursos recibirían cursos de capacitación y se abrirían bazares para vender sus tejidos.
    • El de corbata es un elefante en un bazar.
    • Abrieron bazares adentro, donde tienen lo mismo que nosotros vendemos afuera”, se queja.
    • Por eso se cotizan a precios tan elevados en los bazares de magia.
    • Si uno dice “la esquina encantada” pareciera referirse más bien a la vidriera comercial de un bazar de magia.
    • Ahora hay bazares por todos lados que venden vajilla barata.
    • El nuevo bazar abrirá sus puertas en octubre próximo y 90 % de los locales ya están vendidos, señalaron promotores del desarrollo.
    • El juego está sólo en inglés a la venta en el bazar de X box Live.
    • Mis compañeros de a bordo me informaron que pronto se celebrará un bazar navideño.
    • También ofrecen todo tipo de productos de bazar de diario para mayoristas y minoristas.
    • Los controles también llegaron a los bazares que se ubican por la zona céntrica.
    • Un verdadero supermercado del artículo de bazar, pastelería y gastronomía.
    • Si no la encuentras en un bazar oriental, intenta buscarla en El Corte Inglés.
    • Éste es un bazar inmenso con muchos locales.
    • Las noticias más recientes de Xbox junto actualidades del bazar Europeo y Americano.
    • Además se contó con el tradicional bazar de artistas locales, pintores y escritores así como coleccionistas.
    • Si no te gustan, siempre puedes probar la demo que está disponible en el bazar.
    • Este fin de semana hay programados varios bazares de ropa de jóvenes diseñadores independientes y también ferias de accesorios.
    • En el bazar no podrás comprar grandes cosas, pero sí muchas pequeñas que supondrán un buen regalo.
    • Cuando esto ha saltado con la idea de poner un gran bazar donde están los cines.
    • Se venden en un pequeño bazar en la entrada del convento. $ 1.000 las 13 unidades.
    • Evidentemente se trata de gafas vendidas en bazares, mercadillos, puestos ambulantes y top manta, etc..
    • Apoyo en organización, recopilación y venta de cosas en el bazar de los sábados.
    • Y los dueños de los bazares se esfuerzan tanto por mantener sus negocios como los propietarios de las empresas de importación y exportación.
    • Nos vamos acercando a la Navidad y al final de este improvisado bazar navideño.
    • Sabemos que en cualquier bazar puedes encontrar chubasqueros de PVC mucho más baratos traídos de muy muy lejos.
    • Me encantan Historias de Filadelfia y El bazar de las sorpresas.
    • Todos los bazares de la ciudad han cerrado en señal de duelo.
    • En el lugar hay un bazar y una casa de antigüedades.
    • También hubo buenas ventas de pequeños electrodomésticos y de productos de bazar.
    • Cada semana llegan al bazar nuevas canciones de todo tipo de género y packs específicos para los mejores artistas.
    • Lo encontré en un bazar por cuatro duros.
    • Habitualmente los bazares o las populares tiendas de Todo a Cien encontramos este tipo de artículos.
    • Con frecuencia se organizaban pequeños bazares para adquirir unos pesos más que invertía en compra de materiales.
    • Allí habrá un gran bazar y será la ceremonia de premiación.
    • Está a pocos pasos de los tradicionales bazares Naif y Morshid y del famoso mercado del oro.
    • Todas maquinas nuevas, compradas en bazar gastronómico.
    • Yanick Veneros Olivares es, jefa de hogar, madre de tres hijos y dueña de un bazar.
    • También se hace un bazar navideño en la colonia Los Magueyes.
    • No nos interesa la gente que se registra solo con el único objetivo de vender en el bazar.
    • Jennifer Mora (27) tiene un pequeño bazar en el mismo condominio.
    • Hace algunos días me encontraba en el bazar de Al Jadida para comprar verdura.
    • Los bazares orientales son la gran competencia del sector textil.
    • Quisiera saber cuales son los locales adheridos para el canje de productos de bazar.
    • Se le había visto en el bazar de la ciudad con un grupo de amigos.
    • Nada como ir a coleccionar cachivaches a los bazares de la ciudad.
    • En farmacias y bazares podrá encontrar botellas especiales para el regalo de San Valentín.
    • Los empresarios del ramo realizarán un último bazar del año en Diciembre.
    • Bazar Colucci tiene jugadores de mucha calidad que pueden desequilibrar en el momento menos pensado.
    • Recordad que para el día 31 de este mes tendremos una demo en el bazar.
    • Se organizan bazares navideños y los ancianos se reúnen para preparar las decoraciones.
    • En ocasiones realizan bazares de ropa y colectas.
    • El pack está disponible en el bazar de Xbox LIVE por 400 Microsoft Points.
    • La diferencia entre un museo y un bazar la tenemos clara.
    • Nuestro bazar tuvo un éxito excepcional.
    • Yo lo compre en un bazar en calle Jujuy.
    • Cinco años atrás, en un espacio de 15 metros cuadrados, abrió un bazar.
    • Consultar condiciones en el hipermercado para artículos de bazar voluminosos y electrodomésticos.
    • En dicho bazar hubo premios que valían hasta 500 pesos.
    • Bazar Colucci derrotó a Ramolac y está cerca del ascenso directo.
  • 2

    • 2.1(tienda)

      (often selling a wide range of electrical goods and toys) hardware store

    • 2.2Colombia (de caridad)

      fête
      bazaar