Traducción de beca in English:

beca

grant, n.

nombre femenino

  • 1

    (ayuda económica)
    grant
    (que se otorga por méritos) scholarship
    • Siempre contó con ayuda de becas del gobierno.
    • De no ingresar la UV tiene un programa de becas de posgrado.
    • Ha recibido la beca para Creadores Intelectuales del FONCA.
    • Se otorgaron becas estudiantiles para nivel secundario, terciario y universitario.
    • Con tal fin ha instituido las becas Pro Paz.
    • El sistema de becas debe tener en cuenta el buen aprendizaje del estudiante.
    • Becas escolares a personas en situación de alta vulnerabilidad.
    • Los estudiantes recibieron una beca que cubrió un pasaje aéreo.
    • La beca será de carácter renovable hasta la finalización de su escolaridad liceal.
    • La chica estaba asistiendo a una escuela privada con beca estudiantil.
    • Concesión de becas y ayudas de estudio.
    • Les otorgaron becas de estudio, les mejoraron los salarios.
    • Incluye un amplio programa de becas para los estudiantes y docentes.
    • Reestructurar el sistema de becas y créditos estudiantiles.
    • Posee becas propias y apoyo a la gestión de becas externas y ayudas institucionales.
    • Se aprobó un nuevo sistema de becas para estudiantes avanzados de Medicina.
    • La concesión de becas de matrícula se realizará por estricto orden de llegada de las solicitudes presentadas.
    • Las 249 mil becas, los 160 millones de inversión en escuelas técnicas.
    • Estas becas pueden ser renovadas anualmente hasta un máximo de 36 meses.
    • El instrumento clásico para fomentar el intercambio académico es el otorgamiento de becas.
    • El ganador de la beca podrá solicitarla de nuevo al año siguiente.
    • Hasta el momento, se han entregado 217 becas.
    • Las becas de estudio en el extranjero se han popularizado entre los universitarios.
    • Título de bachiller en fondo negro, al momento de obtener la beca.
    • Esta institución ofrece becas de posgrado para estudios o investigación para master o doctorado.
    • Los beneficiarios recibirán una beca completa para estudiar durante 4 meses.
    • Para estudiar con esta última obtiene una beca de la Fundación Szterenfeld.
    • Información sobre nuevas carreras y programa de becas.
    • La CAPES concede un número de becas de formación semejante al del CNPq.
    • Beca de Investigación en gastroenterología en la Clinica Laye, Harvard Medical School.
    • Las becas deben solicitarse a partir del mes de febrero.
    • Esa Universidad otorgará becas parciales a algunos de nuestros matriculados.
    • Dos mil millones de pesetas en becas universitarias en Castilla y León.
    • Rosa Borunda de Herrera también los apoya con otorgamiento de más de 3 mil becas escolares.
    • Los alumnos podrán acceder a las becas que convoquen ambos países.
    • Veinte de los más destacados deportistas recibieron beca económica y cinco más académica.
    • Según el reglamento vigente un alumno que congela pierde becas y crédito.
    • Pueden ser becas completas o parciales, dependiendo de cada situación particular.
    • Y más becas universitarias para alumnos pobres.
    • El sistema chileno actual tiene becas y créditos.
    • Se había graduado de comunicadora social gracias a una beca.
    • El cierre de la convocatoria de becas cierra el próximo 31 de julio.
    • El objetivo es incentivar la formación académica mediante el otorgamiento de becas a la comunidad.
    • Y por hacerlo, de forma voluntaria, los chicos obtienen becas.
    • En ningún caso la beca podrá superar los 24 meses.
    • Becas de formación en evaluación y estadística educativa en el Instituto de Evaluación.
    • Los tres mejores promedios obtienen beca completa y los restantes media beca.
    • Siempre es positivo dar más becas, pero no se trata de fondos.
    • Salió la convocatoria de las becas del Gobierno de Canarias para estudios universitarios.
    • R – Lamentablemente su solicitud de beca no podrá ser considerada.
    • Beca de Investigación en Estudios Canadienses, concedida por el Ministerio de Asuntos Exteriores de Canadá.
    • Evaluar todo lo concerniente de la concesión de becas e incentivos.
    • Para postular a una beca, ¿Puedo ser patrocinado por alguna institución privada?
    • Tenemos un sistema de becas para talentos y entrenadores y de capacitación deportiva.
    • Egipto ofrece becas de estudio para colombianos en distintos campos.
    • La beca tiene una vigencia igual al tiempo de duración oficial de los estudios.
    • Además de otros estudios que realizó gracias a becas.
    • Cuantías de las becas y ayudas al estudio.
    • OO. es el sistema de becas de prácticas.
    • La foto recoge la entrega de la correspondiente beca en el transcurso de un simpático acto.
    • Además desde él, abrió una convocatoria de becas.
    • La solicitud de beca no implica la exención del pago de las tasas académicas.
    • Para solicitar la beca deberás poner como fecha la que aparece en la ficha.
    • Una vez allí la propia Fundación me dio otra beca anual que se prorrogó otro año mas.
    • Presentar el formulario para solicitud de beca, debidamente diligenciado.
    • Beca de Investigación en el Museo del Prado, Madrid, España (1996).
    • Este tipo de beca debería haberse pensado para todo el país.
    • Con la posibilidad de acceder a las becas del Ministerio de Educación y Ciencia.
    • También recibió una beca de la Fundación Civitella Ranieri.
    • Logró ingresar en la universidad gracias a una beca.
    • Todos los alumnos de la UNC tienen una beca del 50 %.
    • La agenda le sitúa el próximo viernes en Gijón para la entrega de las becas de Cajastur.
    • Además, se otorgarán becas para cubrir inscripción y alojamiento.
    • En 2011, se entregaron 178 mil becas para la educación superior.
    • Condición de beneficiario de beca o ayuda al estudio en cursos anteriores.
    • Fundación Azteca sostiene escuelas y ofrece becas, entre otras tareas.
    • La beca será otorgada anualmente y renovada hasta un máximo de dos años.
    • Becas para tesis de licenciatura, maestría y doctorado.
    • Medias becas de la Fundación Barceló para estudiantes santiagueños.
    • Los interesados deben solicitar la beca a la Secretaría del Programa.
    • Para esta edición, han solicitado la beca Ibermedia un centenar de aspirantes latinoamericanos.
    • Dictaminar sobre las propuestas para el otorgamiento de becas al personal académico y egresados.
    • Tú postulas a la beca, eliges el programa que te gustaría.
    • Fondo de becas para estudiantes de nivel socioeconómico bajo con rendimiento académico sobresaliente.
    • Yo tenía una beca de la Federación Canadiense de Mujeres Universitarias.
    • Becas para los estudiantes que inician estudios universitarios.
    • Ergo, si no hay becas escolares para todos, las ganarán los que están peor.
    • La presidenta llamó a los padres de familia que asistieron a la entrega de las becas a formar a sus hijos como ciudadanos responsables y respetuosos.
    • La Universidad de Sevilla convoca 4 becas de formación de bibliotecarios de Fondo Antiguo.
    • La universidad dispone de un limitado número de becas.
    • Hola Iván Uno de los requisitos para acceder a la beca es ser chileno.
    • Que la empresa proporcione becas universitarias y técnicas.
    • Que ha obtenido la beca de la Fundación Proa para desarrollo de primeras películas.