Traducción de becario in English:

becario

grant holder, n.

sustantivo masculino y femenino

  • 1

    grant holder
    recipient of a grant
    (por méritos) scholarship holder
    (por méritos) scholar
    • Novena. - Obligaciones de los becarios y pérdida de su condición.
    • Número de becarios que se encuentran acumulando puntos por grado escolar y estado.
    • En 2009 fue becario del Programa de desarrollo para la Juventud en Quintana Roo.
    • Dirige la investigación de tres becarios doctorales y de una becaria posdoctoral del CONICET.
    • También ya están reguladas las obligaciones del becario, dice.
    • La experiencia sirvió para la selección de nuevos becarios.
    • Roxana Banda Noriega también del CINEA y un grupo de becarios.
    • Hay becarios vestidos como jefes, y jefes vestidos de estudiantes.
    • Y hacía muchos años que no se incorporaban tantos becarios e investigadores”, detalló.
    • Actualmente, becario doctoral en la Universidad de Zaragoza, España.
    • Los becarios pueden ayudar en tareas de marketing, comunicación o administración.
    • Para cerrar la presentación se proyectaron avances de los cinco documentales realizados por los becarios.
    • En ese trabajo colaboró un joven becario llamado Roger Fouts.
    • Para paliarlo se dispuso la incorporación de becarios a la Oficina.
    • La formación de los becarios se realizará en la ciudad de Valladolid.
    • En ese rubro resaltan los programas que incorporan becarios para apoyar la realización de proyectos.
    • Se deberían marchar de becarios a alguna Universidad norteamericana y dejarse de pamplinas.
    • Docente, becario e investigador, ha encabezado equipos de consultoría en proyectos de desarrollo regional.
    • Los becarios tienen contacto con el gobierno alemán y la industria.
    • SEXTA. - Condiciones de disfrute y obligaciones del becario.
    • Todos ellos eran futuros becarios, recién recibidos de ingenieros o de matemáticos.
    • Los becarios del Programa Estudiantes con hijos deberán generar el formulario en la sede del Comedor.
    • Cada becario podrá disponer de un máximo de dos entradas.
    • Seleccionamos un becario para formar parte del Departamento de recursos Humanos.
    • Es posible que en el futuro estos becarios puedan derivar en profesionales.
    • Tras completar sus estudios los becarios también tendrán la posibilidad de realizar prácticas.
    • Becario de Investigación del Departamento de Derecho del Trabajo (URJC).
    • El horario concreto será fijado con el responsable directo del becario.
    • Fue becario del Instituto de Investigaciones Filosóficas de la misma universidad.
    • La actividad corresponde a los nuevos becarios de febrero y marzo.
    • Incorporación de becarios especialistas en marketing internacional del sector audiovisual.
    • "Adri, el becario no está borrando esos comentarios ""enfrentados""."
    • El resultado es que el número de becarios ha aumentado.
    • Los becarios extranjeros pagan los derechos de aduana en moneda libremente convertible (CUC).
    • Los dos becarios serán seleccionados por un comité evaluador nombrado Ad-Hoc.
    • Si usted es becario del Gobierno Francés no deberá hacer esta consignación.
    • Formular propuesta de selección de los becarios a la AECI para su evaluación.
    • Colectiva de cuatro artistas jóvenes becarios del Instituto Cultural de León.
    • El año que viene generaremos recursos para nuevos becarios.
    • En 2004 fue becario del Centro de Escritores de Nuevo León.
    • Espero dentro de un par de meses parecer el becario.
    • Unos meses mas tarde por culpa de un becario inepto los huesos desaparecieron misteriosamente.
    • Este año logramos una significativa incorporación de becarios de Conicet, algo muy auspicioso.
    • Amplia formación en artes plásticas y ex becario del instituto de Cultura.
    • Pero la noticia de ser becario de la Universidad no solo le llegó a Cindy.
    • En nuestro país hay becarios con dedicación y voluntad.
    • La selección de los becarios no implica la visa automática.
    • Los proyectos en desarrollo son llevados a cabo por investigadores, becarios y estudiante.
    • Fue becario posdoctoral NIH y de la Fundación Guggenheim.
    • La Comisión selecciona los becarios colombianos y estadounidenses que auspicia la institución.
    • Dar seguimiento al proceso de formación del becario.
    • Ex becario de investigación de la Ford Foundation y de CONICET.
    • Los becarios recibían dinero y podían trabajar en la editorial dibujando.
    • Se capacitará a los dos becarios y personal de residencia.
    • Los envíos destinados a becarios extranjeros están exentos de la Factura Consular.
    • El próximo 15 de octubre viajará el quinto grupo de becarios.
    • El grupo de becarios estuvo acompañado por la vicerrectora de Estudiantes y Empleo.
    • El tutor realizará una evaluación semestral de la formación y el trabajo realizado por el becario.
    • Jóvenes becarios de la ONG COPLAN, MCLCP Arequipa.
    • Brindar apoyo a los becarios de la Fundación Marfà de Barcelona.
    • Se incrementó en un 46 % la proporción de becarios e investigadores del Conicet.
    • Los becarios recibirán una remuneración mensual de 901 euros.
    • Melita realizó este trabajo mientras era un becario posdoctoral del Conicet.
    • La tutoría de becarios o personal en formación.
    • Cuenta con un número considerable de becarios y estudiantes de servicio social.
    • Marcelo Cappelletti (becario y estudiante del doctorado).
    • Por otro lado, te pido más respeto por mi condición de becario del tercer mundo.
    • A partir de 2000 se incluyen como investigadores a los becarios de investigación.
    • Los becarios deben tener un seguro contra los riesgos de accidentes y enfermedades.
    • Disponemos de un amplio programa de formación de residentes españoles y becarios extranjeros.
    • Concurrieron becarios de las diferentes Unidades del CENPAT e invitados.
    • Artículo 12. - Pérdida y renuncia de la condición de becario.
    • Estamos seguros de que éstas redundarán en beneficio de nuestros nuevos becarios.
    • Participar en procesos de selección de becarios y personal nuevo.
    • El proceso de formación de los becarios suele estructurarse en dos fases.
    • Pérdida de la condición de becario.
    • Fue becario del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes.
    • En 1988 fue becario del Centro Mexicano de Escritores.
    • De esta forma el número de becarios se incrementará.
    • También hay becarios y más de un bloguero infiltrado.
    • Los becarios aparecen rozagantes, en actitud de publicitar un producto.
    • Asimismo el tutor supervisará la adecuación de las actividades realizadas por el becario al citado plan.