Traducción de benemérito en Inglés

benemérito

distinguished, adj.

adjetivoFeminine benemérita

formal

  • 1

    (profesor/obra) distinguished
    (institución) meritorious formal
    (institución) estimable formal
    • El benemérito cuerpo de bomberos informo que trasladaron a una persona electrocutada al momento que manipulaba cables eléctricos.
    • Cada quien tenía su anécdota parecida, su justificación manida para reconocerse socio benemérito de la mala estrella.
    • A continuación en el siguiente audio Cortés explica la razón de por qué Concepción no tiene hijos beneméritos.
    • Aquellos hombres beneméritos han sido desde entonces el referente ejemplar de las sucesivas generaciones de académicos.
    • El benemérito sacerdote trabajó también con inigualable constancia y devoción en los actos preparatorios de la Coronación de la Sagrada Imagen de Nuestra Señora del Valle.
    • Fue entonces cuando dos beneméritos socios aportaron el dinero necesario para su reconstrucción.
    • Es obligación de todo Gobierno premiar a los ciudadanos beneméritos.
    • En retribución, la Audiencia lo nombró ciudadano benemérito.
    • Guerrero y Torres empresario, comerciante, diletante de las Ciencias y socio benemérito de la Real Sociedad Bascongada de los Amigos del País.
    • Un tercer motivo subraya el hecho de que cada una de estas cuatro mujeres realizaron hechos muy beneméritos para el destino del pueblo de Israel.
    • Vergara, Carrasquilla v otros beneméritos paladines de muy nobles causas.
    • Me acuerdo de tres sacerdotes muy beneméritos a los que traté con poca caridad.
    • Artículo 3. - Los senadores por esta primera vez serán elegidos por el presente Congreso constituyente entre los ciudadanos más beneméritos de la República.
    • Servidor leal y benemérito de la patria, falleció el 19 de diciembre de 1833 rodeado del respeto de sus conciudadanos.
    • Con la Ley de Humos ya en vigor, el jefe benemérito sacó un paquete de Ducados y fumó impenitente durante más de una hora.
    • Las Notarías se proveerán por oposición ante las Audiencias, que propondrán al Gobierno a los tres opositores que crean más beneméritos.
    • Ese ciudadano benemérito fue el Doctor Joaquín Quiroga.
    • Cabe recordar que en este período actuaron beneméritos sacerdotes como Ernesto Constanzi, Rossi, Marchetti y Caloni.
    • No me extrañaría que quien escribió esto no se lleve bien con el benemérito cuerpo.
    • Algún otro leve reparo habría que hacer al benemérito trabajo de González Fuentes.
    • La contravención a este planteamiento de los siquiatras provocaba serios problemas a los asesores del ex general dictador y jefe benemérito del ejército.
    • Se les presentó un informe detallado de la gestión realizada en el benemérito cuerpo de bomberos.
    • En la madrugada del domingo 26 de octubre fallecía en su domicilio el benemérito sacerdote diocesano Manuel Moreno Sanz, que se autodenominaba el Hermano Manolo.