Traducción de bidireccional en Inglés

bidireccional

bidirectional, adj.

adjetivo

  • 1

    bidirectional
    • Y podrás tranquilizarle, gracias a su dispositivo de comunicación bidireccional.
    • La sincronización de datos puede ser bidireccional o unidireccional.
    • Ahora la comunicación es más bidireccional que nunca, de hecho es multidireccional.
    • La sincronización es completamente bidireccional, con lo que tendréis Google Reader y vuestro iPad siempre en el mismo estado.
    • El audio bidireccional permite comunicaciones mediante la cámara con los visitantes o empleados.
    • Una relación bidireccional, pero un aspecto totalmente lineal.
    • La TDT no ha contribuido en nada a convertir el medio televisivo en más bidireccional.
    • De la comunicación inteligente, bidireccional e interactiva.
    • En ese sentido, ¿hemos dado el paso a una comunicación bidireccional o interactiva?
    • En los tiempos de las redes bidireccionales, interactúa.
    • El otro reto es entender que la comprensión es una labor bidireccional.
    • Su micrófono integrado y los altavoces opcionales soportan la comunicación de audio bidireccional.
    • Transmisión de voz en forma bidireccional al lugar de la presa.
    • Cuenta con un puerto paralelo bidireccional y USB.
    • Este nuevo avance, representa la primera vez que se utiliza con éxito una interfaz cerebral bidireccional o interactiva.
    • Pretendemos enviar señales entre mi sistema nervioso y el ordenador en un proceso bidireccional.
    • Utilice la información GPS y la comunicación bidireccional vía satélite para localizar rápidamente el equipo pesado y asegurarse de que esté funcionando a la eficiencia óptima.
    • Doppler bidireccional, con aditamentos correspondientes y audífonos estereofónicos.
    • Se ha hecho más global, más abierta, más bidireccional.
    • Con la utilización del GN4124 se consigue un tráfico totalmente bidireccional en soluciones de hardware muy eficientes y basadas en FPGAs de bajo coste.
    • Todos los separadores utilizados transmiten el protocolo Hart de forma bidireccional.
    • Se clasifican por la forma en que transmiten la carga a los apoyos en bidireccionales y unidireccionales.
    • Y puede visualizarse una única cámara en pantalla completa con audio bidireccional opcional.
    • Se convierte fácilmente en un equipo de comunicación completamente bidireccional.
    • Canal bidireccional, pero sólo transmite un extremo cada vez.
    • Aunque parezca una obviedad, la comunicación bidireccional es muy importante.
    • Las estructuras con esta característica son denominadas redes de flujo bidireccional.
    • Se modelarán las redes como grafos dirigidos con flujos bidireccionales.
    • Prensa Latina establece, por primera vez, comunicación bidireccional vía satélite por el circuito de TASS.
    • En este sentido, Twitter nos ofrece un canal bidireccional de promoción.
    • Comunicación bidireccional vía SMS entre cualquier punto de la tierra y las aeronaves, independientemente de su ubicación.
    • En su lugar, en cambio, el flujo bidireccional y simultáneo, es la regla.
    • Nace como resultado de una comunicación bidireccional desarrollada de forma constante.
    • Tanto el docente como el alumno están influenciados por un proceso bidireccional de intercambio.
    • La investigación ha mostrado claros vínculos bidireccionales entre salud mental y pobreza.
    • El audio también puede ser totalmente bidireccional para permitir la comunicación a través de altavoces.
    • Abriendo un canal de comunicación bidireccional entre las marcas y los usuarios.
    • Las comunicaciones bidireccionales permiten a cada dispositivo recibir y transmitir datos por igual.
    • Este último debe participar activamente en este proceso bidireccional, complejo y dinámico.
    • Esta comunicación puede ser unidireccional, bidireccional o multidireccional.
    • Se ha pasado de un modelo unidireccional a otro bidireccional o multidireccional.
    • Existe una relación bidireccional entre el sueño y la salud.
    • Esta comunicación bidireccional de las moléculas de adhesión es posible porque son proteínas integrales.