Traducción de biodegradación in English:

biodegradación

biodegradation, n.

nombre femenino

  • 1

    biodegradation
    • "COMPOSTA que es un ""abono natural"", producto de la biodegradación de la materia orgánica."
    • La tasa de biodegradación de las sustancias cruciales fue “insignificante o lenta”, dice el estudio.
    • El proceso de biodegradación de un polímero se puede llevar a cabo en diversos ambientes, en función de dónde finalice la vida útil del producto.
    • El contenido de materia orgánica de los sólidos acumulados fue bajo (20 %) y de difícil biodegradación tanto en condiciones aeróbicas como anaeróbicas.
    • La segunda etapa consiste en la biodegradación de las emulsiones formadas.
    • Potencial de biodegradación ', elaborado por Jorge Alonso Gutierrez.
    • Estos dos materiales juntos son de difícil biodegradación, por lo que se limita su uso directo en la alimentación animal, dada su baja digestibilidad.
    • Concentraciones muy altas de contaminantes pueden resultar tóxicas e inhibir la biodegradación.
    • Filtrado de calidad a través de un tratamiento biológico del agua que permite la eficaz biodegradación de contaminantes en acuarios de agua dulce y salada.
    • El proceso de biodegradación dura alrededor de 20 días.
    • A humedades entre 25-30 % la reacción se limita tanto por la reacción de la biodegradación como por la difusión.
    • Es un proceso de tratamiento de residuos orgánicos por sistemas de biodegradación natural.
    • El grado de biodegradación primaria también puede calcularse mediante análisis químico complementario realizado al principio y al final de la incubación.
    • Son aislantes térmicos y eléctricos y son resistentes a la biodegradación.
    • Por lo tanto estas enzimas (proteínas) representan un punto importante en la biodegradación de contaminantes.
    • Consiste en estimular la biodegradación aerobia de un contaminante por medio del suministro de aire en el sitio contaminado (Van Deuren et al. 1997).
    • Ø La concentración es otra variable en biodegradación.
    • Según La Grega et al. (2002) las bacterias, hongos y levaduras son las responsables de las reacciones de biodegradación.
    • Según se va produciendo la biodegradación, el nivel encontrado en la muestra se aproximará al nivel de control.
    • Las sustancias aparentemente no provocaron una biodegradación del petróleo y el gas tan veloz como preveía la química básica.
    • El mejor agente de biodegradación natural.
    • Esta tecnología provoca la aceleración de la biodegradación de los hidrocarburos.
    • En general, los factores que influencian la biomasa microbiológica, están relacionados con los efectos en la tasa de biodegradación.
    • La biodegradación puede comprobarse repitiendo el experimento con una muestra esterilizada del suelo.
    • Se caracterizan por su alta resistencia a los procesos de biodegradación.
    • La biodegradación de los materiales presentes en el agua ocurren en dos fases.
    • Todo conduce a acelerar la biodegradación del humus, con lo cual desaparecen los agregados, y con ellos la trama porosa que éstos habían generado.
    • La velocidad de biodegradación no puede ser determinado durante su manufactura.
    • Inyección de aire por debajo del nivel del agua para despojar compuestos orgánicos volátiles disueltos y facilitar la biodegradación aeróbica de compuestos orgánicos.
    • El biogás es un combustible que se genera por biodegradación de materia orgánica en un entorno sin aire.
    • Reactiva el proceso de biodegradación de las lavadoras de piezas.
    • Investigar y desarrollar alternativas tecnológicas para el tratamiento de las aguas residuales utilizando procesos naturales de biodegradación de contaminantes.
    • La biodegradación puede tardar cientos de años, y en el proceso libera el contaminante gas metano.
    • Permite la combinación controlada y eficiente de procesos químicos, físicos y biológicos, que mejoran y aceleran la biodegradación (Riser-Roberts 1998).
    • Este gas se ha venido llamando gas de los pantanos, puesto que en ellos se produce una biodegradación de residuos vegetales semejante a la descrita.
    • Estudio exhaustivo de rutas de biodegradación de compuestos orgánicos.
    • Las lagunas anaeróbicas permiten la biodegradación de la materia orgánica mediante la intervención de microorganismos anaerobios estrictos y facultativos.
    • Potenciar los procesos de biodegradación natural de materia orgánica vía su transformación en productos inocuos al ambiente.
    • Soy un Estudioso de las normas de biodegradación y compostaje.
    • Mejorada retención o biodegradación de los compuestos orgánicos sintéticos.
    • Es pionero en líneas de investigación relacionadas con la biodegradación de contaminantes prioritarios por microorganismos reductores de humus.
    • Potencian la biodegradación de los hidrocarburos en el medio marino.
    • Biodegradación de hidrocarburos en suelos deficientes de nitrógeno.
    • Este proceso acelera la biodegradación del petróleo sin afectar el nivel de oxígeno en el agua, según los investigadores.
    • Otro aspecto importante a resaltar es la tasa de biodegradación obtenida en este estudio, comparada con otras investigaciones.
    • Los resultados confirman la biodegradación del polímero.
    • Hay varias clases de compuestos que son resistentes a la biodegradación.
    • Estudio de la biodegradación de potenciales agroquímicos.
    • Va a ser muy resistente a la biodegradación ulterior.
    • Este área también analiza la capacidad de biodegradación de los diferentes materiales.
    • Biodegradación aerobia de desechos vegetales por medio de bacterias (2000).
    • Se lo obtiene por la biodegradación de la materia orgánica.
    • La investigación consistió en la biodegradación de materiales tóxicos a través del procesamiento de bacterias genéticamente modificadas.
    • Los resultados obtenidos con diversas sustancias de prueba indican que la prueba tiene un elevado potencial de biodegradación.
    • El compostaje a la intemperie está sometido al factor climático ' lluvia ' lo que permite una biodegradación incontrolada y la lixiviación de los nutrientes.