Traducción de bioma en Inglés

bioma

biome, n.

nombre masculino

  • 1

    biome
    • Así se constituyen los distintos biomas donde las especies, bajo la presión que ejerce cada ambiente y mediante procesos evolutivos, desarrolla sus adaptaciones.
    • Conocimiento de los biomas y ecosistemas en que habitan diferentes animales.
    • Todos los biomas naturales se consideran ecosistemas clímax.
    • Los biomas naturales fueron sustituidos por pastizales, plantaciones forestales y cultivos.
    • Desde el punto de vista del funcionamiento del bioma.
    • El bioma dominante en Zambia es la sabana.
    • Los grandes biomas de la Tierra y su fauna.
    • Los biomas presentes en la República Centroafricana son la selva umbrófila y la sabana.
    • Organizaciones ambientales ponen en marcha un Pacto para la recuperación del bioma.
    • Mira el siguiente mapa de los principales biomas del mundo.
    • Los diferentes biomas se caracterizan por ratas promedios de producción diferentes.
    • El territorio de Dinamarca está dominado por el bioma de bosque templado de frondosas.
    • La confluencia de un conjunto de factores geográficos y climáticos favorece variedad de biomas, ecosistemas y hábitats.
    • En esos biomas podemos distinguir varios pueblos atendiendo principalmente a aspectos etnográficos.
    • Ejemplos representativos de biomas naturales. b.
    • La mayor parte de Uganda corresponde al bioma de sabana.
    • El bioma dominante es la sabana arbolada, con diferentes especies arbóreas según las zonas.
    • Los ecosistemas de estructura y organización semejantes se agrupan bajo el concepto de bioma.
    • Los distintos biomas no siempre son uniformes y todos incluyen considerables variaciones de vegetación.
    • Sin embargo en algunas regiones el bioma puede tener una característica intermedia entre ellos.
    • No obstante, las poblaciones han sido reducidas severamente y hoy están limitadas a los biomas de bosques y humedales.
    • Esto, como ya dijimos, permite la conservación del bioma en aquellos lagos de lugares geográficos de clima frío.
    • Puedan identificar y analizar las características de cada bioma y la relación entre tales características y el clima.
    • A continuación, explicaremos algunos de los elementos primarios que determinan los diferentes biomas.
    • Un bioma puede definirse como una comunidad ecológica regional principal caracterizada por formas de vida distintivas y especies principales de plantas.
    • Por otra parte, en un bioma tan importante como la Puna adquieren especial relevancia los datos sobre los organismos vivos que la componen.
    • Otro aspecto importante está referido a los estándares de gestión para desarrollar informes regionales del estado de conservación del bioma amazónico, agregó.
    • El contraste ha sido algo inexplicable en palabras, por su variedad de biomas en tan poco espacio.
    • Sobre estos valores se clasifican los diferentes tipos de biomas.
    • El océano es el mayor bioma de la Tierra.
    • Los biomas presentes en Macedonia son el bosque templado de frondosas y el bosque mediterráneo.
    • El especialista comentó que el cambio climático global es una grave amenaza para todos los biomas y ecosistemas.
    • Cada uno de ellos tiene asociado un tipo de bioma dominante.
    • Los robles, las hayas, y los olmos dominaban. la mayor parte del bioma.
    • Allí se aprecia una reducción de más de la tercera parte de los biomas existentes (36.71 %).
    • En 2004 y 2005 se plantaron más de un millón de hectáreas de soja dentro del bioma amazónico.
    • Cada bioma refleja un espectro diferente de luz al espacio.
    • En las páginas siguientes describiremos algunos de los principales biomas que existen en la Tierra.
    • En todos estos actores, es latente la preocupación y el destino de la región que es considerada como uno de los biomas más importantes del planeta.
    • Proporción de las formas de vida en algunos de los grandes biomas terrestres.
    • De la interacción y diferentes combinaciones de todos los elementos, resultan los diferentes biomas.
    • Sigue con una descripción de los principales biomas brasileños y los lineamientos de la estrategia que llevó a la proposición de los sitios.
    • Pese a ello, es también el bioma brasileño cuya biota continúa siendo la más pobremente estudiada, especialmente en lo que se refiere a grupos de invertebrados.
    • La mayor parte de los biomas de Cerrado y Caatinga han sido convertidos a la agricultura y la ganadería.
    • Jordania es un país eminentemente desértico, aunque también están presentes los biomas de bosque mediterráneo y pradera en el oeste.
    • Inserten imágenes características de cada bioma en el mapa físico mudo.
    • El sitio mantiene conjuntos de especies restringidos a un bioma o hábitat único o amenazado.
    • G-3 El sitio presenta poblaciones significativas de un grupo de especies que se sabe están restringidas a un bioma.
    • Es una página excelente donde se recogen todos los biomas del mundo y los ecosistemas de aguas dulces y mares.
    • La principal diferencia entre ambos términos es que los biomas incluyen la vida animal asociada.
    • Primero, es fundamental conservar el bioma amazónico.
    • Esta figura ilustra que la temperatura anual media y la precipitación anual media pueden correlacionarse con la distribución de los principales biomas del mundo.
    • En efecto, al referirnos al Amazonas, hacemos referencia a un de los biomas más importantes del planeta.
    • Denotando así la dinámica vital del bioma vertebrado del arroyo.
    • La mayor parte del territorio de Georgia corresponde al bioma de bosque templado de frondosas; sólo en el sur están representados los biomas de pradera.
    • Su bioma y ecosistema principal es el bosque tropical.
    • Limitado al oeste por el bioma de selva, al sudoeste y sur por el espinal, y al este por el parque.
    • El componente faunístico de los grandes biomas terrestres.
    • El bioma de la selva pluvial tropical ocupa toda su área, siendo uno de los lugares en la Tierra donde hay mayor biodiversidad.
    • El bioma incluía lobos, leones de montaña, y linces.
    • El mapa siguiente muestra los principales biomas de nuestro planeta.
    • Los biomas presentes en Guinea Ecuatorial son la selva umbrófila y el manglar.
    • Debido a lo anterior no debe sorprendernos que la disponibilidad de agua es el factor predominante que determina las características y la distribución de los biomas.
    • Es por esto, que el concepto de bioma hace referencia a una configuración particular de ecosistemas.
    • Características de los grandes biomas de la Tierra.
    • Subrayó que apenas dos de los 22 ensayos realizados no fallaron, y que no se contemplaron todos los biomas brasileños.
    • Estudio de la fauna asociada a los grandes biomas.
    • El mapa muestra la distribución de los biomas en la región amazónica.
    • El objetivo de esta consultoría fue realizar un análisis geopolítico de la situación geopolítica de los países amazónicos con relación al desarrollo sostenible del bioma amazónico.
    • Establecer mecanismos de gestión compartida y de análisis de impactos, riesgos y amenazas a la conservación del bioma.
    • La mayor parte del territorio de Tanzania corresponde al bioma de sabana.
    • Identifiquen el tipo de bioma presente y expliquen sus características.
    • El bioma de taiga incluye los bosques de clima frío de las altas latitudes y altas altitudes.