Traducción de biopsia en Inglés

biopsia

biopsy, n.

nombre femenino

  • 1

    biopsy
    • Algún enfermo presenta VLC en la biopsia y otros sólo infiltrado.
    • Ya les contaré más cuándo tenga el resultado de la biopsia.
    • Las biopsias no muestran resultados malignos y en cultivos tampoco ….
    • Esta cámara permite localizar la lesión y obtener las biopsias necesarias.
    • Un aspecto que vale la pena mencionar es la carencia de biopsia endometrial.
    • Generalmente se lleva a cabo una biopsia por punción para identificar el organismo infeccioso.
    • La biopsia de médula ósea suele realizarse tan sólo en unos minutos.
    • La biopsia generalmente puede llevarse a cabo en el consultorio médico.
    • La biopsia puede causar un desgarro en la pared del pulmón.
    • Se usa principalmente en el estudio de biopsias renales o cutáneas.
    • El resultado de la biopsia fue de Nevus de Spitz.
    • Una biopsia por punción usualmente se practica en el consultorio médico.
    • Asimismo se tomaron muestras de sangre y biopsias musculares para analizar diferentes compuestos.
    • El diagnóstico definitivo se logra mediante biopsia por aspiración de la articulación.
    • La biopsia gástrica reveló la presencia de melanoma maligno.
    • La biopsia por aspiración se practica con ayuda de una sonda.
    • Para establecer el diagnóstico es preciso realizar una biopsia.
    • Sometido a la biopsia cutánea, este paciente mostró un carcinoma rectal.
    • Entonces, el médico recurrirá a la toma de biopsia.
    • La biopsia de piel puede ser interesante para confirmar el diagnóstico.
    • Se debe realizar una biopsia para identificar un cáncer con total seguridad.
    • La biopsia debe realizarse por escisión completa del ganglio de mayor tamaño.
    • El porcentaje de biopsias hepáticas diagnósticas en nuestra serie fue de 36,5 %.
    • La biopsia por aspiración no fue útil para el diagnóstico.
    • Será sometida a una biopsia muscular y de tejido.
    • Es difícil determinar la incidencia precisa de complicaciones con la biopsia renal.
    • Miles de análisis, hasta una biopsia de médula.
    • El diagnóstico se realiza con la biopsia de la lesión o ganglionar.
    • Es evaluada por el servicio de Dermatología que realiza biopsia de lesión.
    • Ante la rareza de estas lesiones en niños se toman biopsias.
    • Es necesario esperar al resultado de la biopsia del ganglio.
    • Allí es llevada al especialista que decide tomar nueva biopsia.
    • Finalmente una biopsia pulmonar permitió el diagnóstico de adenocarcinoma de pulmón.
    • El resultado de la biopsia es como se describe a continuación.
    • Se tomará una biopsia estándar del crecimiento o llaga.
    • Se realiza a partir de biopsias musculares de animales sospechosos.
    • Como primera medida propongo la realización de nueva biopsia de ganglio representativo por escisión.
    • Se tomaron biopsias por congelación para identificar el colon ganglionar más distal.
    • Se incluirán los pacientes sometidos a biopsia prostática en el Hospital de Cabueñes.
    • En 23 % de los casos se hizo el diagnóstico por biopsia.
    • Si hay que hacer una biopsia se hace y se confirma el resultado.
    • En casos dudosos puede estar indicada la realización de una biopsia cutánea.
    • Se tomaron biopsias gástricas para análisis histopatológico y PCR.
    • Por tanto, la biopsia debe ser dirigida a la lesión índice.
    • Aviso para practicar una biopsia de hueso en la zona.
    • Efectuamos una biopsia y nos reveló tratarse de un melanoma.
    • La biopsia muscular puede mostrar la presencia de granulomas.
    • Previo a la biopsia pulmonar es enviado para un TTE.
    • Se remite muestra de biopsia de piel de lesión abdominal.
    • Se recomienda efectuar una biopsia que incluya tejido adiposo.
    • Una vez practicada la biopsia se ordenó el egreso del paciente.
    • La biopsia del único ganglio detectado mostró hiperplasia linfoide reactiva.
    • Pruebas en sangre, biopsia intestinal y dieta sin gluten como prueba diagnóstica.
    • La biopsia endoscópica y el sondeo duodenal también pueden mostrar el parásito.
    • Ayer le hicimos una biopsia muscular, en la UCI pediátrica.
    • Se decide tomar una biopsia pulmonar a cielo abierto.
    • Sin biopsia intestinal no puede haber diagnóstico certero de enfermedad celíaca.
    • La biopsia lingual mostró una evidente hiperplasia reactiva de la mucosa.
    • Se decide tomar una biopsia de la lesión para establecer el diagnóstico.
    • Se obtuvieron biopsias gástricas un mes antes y después de la inmunización.
    • El diagnóstico en un paciente se hace mediante la biopsia renal.
    • La biopsia revela el tipo de tejido que se volvió canceroso.
    • Múltiples muestras de biopsia deben tomarse para obtener un diagnóstico.
    • En ocasiones, se requiere de una biopsia de piel.
    • La biopsia cutánea es muy importante para confirmar el diagnóstico.
    • Por ejemplo, la biopsia que fue muy concluyente.
    • Se practicó una biopsia de médula ósea por aspiración.
    • La biopsia por punción con aguja fina fue negativa para células neoplásicas.
    • También se puede tomar una biopsia con aguja junto con el ultrasonido.
    • Se efectuó biopsia de intestino delgado que confirmó el diagnóstico de EC.
    • Una biopsia del LNC positivo debe conducir a la finalización vaciado axilar.
    • La biopsia sinovial a menudo revela el diagnóstico definitivo.
    • El diagnóstico definitivo lo establece la endoscopia digestiva baja con toma de biopsias.
    • En tales circunstancias se plantea la cirugía y biopsia de la lesión.
    • Se realiza una nueva biopsia cutánea que se remite.
    • En todos los casos se practicó biopsia con aguja gruesa.
    • En tales casos, la biopsia con aguja es poco lo que agrega.