Traducción de blanqueo in English:

blanqueo

bleaching, n.

nombre masculino

  • 1

    (con lejía) bleaching
    (de paredes) whitewashing
    • Quizás se descubra aquí otra fuente de blanqueo de dineros ocultos que afloran enmascarados.
    • Y el resto espera el lento proceso de blanqueo que anunció el Gobierno.
    • Está imputado por los delitos de blanqueo de capitales, defraudación fiscal y tráfico de influencias.
    • Por esto se les acusa de blanqueo de capitales.
    • Reclaman el blanqueo del aumento otorgado por el Gobierno.
    • Detenidas 11 personas implicadas en una red de blanqueo de capitales procedentes del narcotráfico.
    • En realidad es un blanqueo total de los sentidos.
    • Por otra parte, habrá un blanqueo salarial de 147 pesos en dos partes.
    • Y entretanto, los jueces afines se dedican al blanqueo de sus vergüenzas.
    • Por el blanqueo del salario, sin cifras en negro.
    • Los tres últimos fueron investigados por el FBI por presuntas operaciones de blanqueo.
    • Las autoridades financieras mexicanas reforzarán las medidas para combatir el blanqueo de divisas en las empresas de envíos de dinero.
    • Eso permitió un blanqueo de los políticos pero no de los partidos que son meras cáscaras sin contenido.
    • Hay más preguntas, algunas relacionadas con el blanqueo o exteriorización de los capitales.
    • Por último, los trabajos permitirán el blanqueo del cementerio y la mejora de las zonas verdes.
    • Piden el blanqueo de personal y la equiparación salarial con los trabajadores de Provincia.
    • Hablaste de repatriación de capitales, de moratorias, de blanqueo de trabajadores.
    • Luego entramos en otra parte del proceso, que es la del blanqueo ECF.
    • Por ejemplo entre otras medidas que podríamos tomar, podemos acortar el plazo del blanqueo de los salarios docentes.
    • Adulteración en la lotería oficial o juegos de azar y blanqueo de fondos provenientes de delitos.
    • Elaboración de políticas globales en la prevención del blanqueo de capitales.
    • En proceso de blanqueo y teñido en la industria textil.
    • En nuestro país hubo infinidad de blanqueos impositivos y todos con escasos resultados positivos.
    • Asimismo, se realizará un blanqueo no remunerativo.
    • Verificación de que las operaciones se ajustan a lo autorizado por el transmitente y del cumplimiento de lo exigido por normativa de prevención de blanqueo de capitales.
    • Otros detergentes y sistemas de blanqueo pueden requerir condiciones y niveles de ingredientes diferentes.
    • Esto se hace con el fin de evitar el fraude y la lucha contra el blanqueo de capitales.
    • Conferencia en Simposio de Intosai sobre Lucha contra el blanqueo internacional de capitales.
    • Los detenidos también están acusados de blanqueo de capitales.
    • El objetivo es combatir el blanqueo de capitales de origen dudoso.
    • El blanqueo lo podría extender hasta fines de febrero.
    • También discuten el blanqueo del salario y la implementación de concursos para la administración pública.
    • También se dice que el blanqueo laboral es para beneficiar a las pymes.
    • Poder de convencimiento y medidas contra el blanqueo de fondos.
    • Si bien hace años lo vendió, se lo investiga por el presunto blanqueo de capitales.
    • Miguel Bernard colaboró en una operación de blanqueo de capitales.
    • En el mismo caso se acusa también de un delito continuado de blanqueo de capitales al ex alcalde de Marbella Julián Muñoz, ex novio de la tonadillera.
    • Isabel Pantoja está acusada de un delito continuado de blanqueo de capitales.
    • Todo ello tiene como objetivo evitar el blanqueo de capitales.
    • Quiero decir al señor diputado Vargas Aignasse que hoy estamos discutiendo un proyecto de ley de blanqueo de capitales.
    • Me ofrece tomarme vacaciones, un aumento y un blanqueo total de mi sueldo.
    • Pedir el blanqueo de las sumas en negro al básico.
    • Ni los blanqueos ni la moratoria implican invertir esa corriente.
    • Los diputados de Junta Silvia Solis y Eduardo López publican respectivamente artículos sobre prevención de blanqueo y Deontología.
    • En el blanqueo impositivo esta regla rige en plenitud.
    • Isabel Pantoja, procesada por un presunto delito continuado de blanqueo de capitales, ha vivido uno de los peores años de su vida.
    • La primera produce el cloro que la segunda utiliza para el blanqueo de la pasta de papel.
    • Segundo, porque el blanqueo del dinero sigue en niveles preocupantes.
    • Por el contrario, destaca que en toda la región se registran esfuerzos para combatir el blanqueo de capitales.
    • Así se podrá evitar la tala indiscriminada de árboles y el uso de sustancias tóxicas que se utilizan para el blanqueo del papel.
    • Recordemos que la lucha contra el blanqueo de activos logró avanzar impulsada por iniciativas de los organismos internacionales.
    • Aprobada la nueva ley para la prevención del blanqueo de capitales.
    • Reclaman el blanqueo de docentes y mejoras en la seguridad edilicia.
    • This deba ser seguido consiguiendo las manos empapadas en el blanqueo de Clorox.
    • La presidenta de la nación tiene a su firma, desde hace tiempo, la ley de blanqueo del trabajo rural.
    • "Los políticos (máxime los que dicen ser más ""patriotas"") son cazados en redes de blanqueo."
    • Indebida apreciación de la agravante de pertenencia a organización dedicada al blanqueo.
    • Piden mejoras salariales y blanqueo del personal.
    • La investigación de la red de blanqueo montada por Juan Antonio Roca parece interminable.
    • La economía sumergida y el blanqueo de capitales.
    • Lo que venimos a reclamar es el blanqueo de los trabajadores.
    • Se pide el blanqueo de sumas en negro que inciden además en los jubilados.
    • El Gobierno apura el blanqueo impositivo para la repatriación de capitales.
    • Obviamente la frutilla de la torta fue la sanción de la ley de blanqueo de capitales y moratoria impositiva y previsional.
    • Pero nunca podrá contemplarse el blanqueo político de los que hayan combatido.
    • Entonces, ¿es ésta una operación de blanqueo?
    • El juez abre juicio oral contra Isabel Pantoja por un presunto blanqueo de capitales.
    • El blanqueo de los trabajadores en negros, tanto provinciales como municipales.
    • La investigación del caso se inició por un presunto delito de blanqueo de capitales.
    • Con este blanqueo podrán ingresar dineros de origen delictivo.
    • Para ello debemos perseverar en la lucha contra el blanqueo de activos financieros de origen ilícito.
    • Y también del blanqueo de las sumas en negro al básico”.
    • Fueron muchos años de lucha reclamando el blanqueo de sueldos.
    • Estas dos actividades ilícitas requieren el imprescindible blanqueo de los fondos mal habidos.
    • Se trata de una amplia red dedicada al blanqueo.
    • El yeso es el que se utiliza para el blanqueo de casas.
    • El reclamo de los docentes por blanqueo salarial al básico es histórico.
    • Se le acusa de presunto blanqueo y fraude a la Hacienda pública.
    • Esta semana culmina el plazo para ingresar al blanqueo de capitales.
    • Quiero terminar con el blanqueo de personal doméstico.
    • Permite un blanqueo y una desinfección profunda a un bajo costo.
    • También se tratarán los anuncios del gobernador Jorge Obeid sobre el cronograma de blanqueo salarial.
    • Otro aspecto al que quiero referirme es el relacionado con el blanqueo de capitales.
    • Los municipales en negro acompañamos activamente planteando el blanqueo laboral.
    • Margarita evitó el blanqueo anotando una carrera en el séptimo capítulo.
    • La estructura criminal utilizaba varias modalidades para el blanqueo del dinero.
    • A ambos se les imputa un delito de blanqueo.
    • En concreto, la reglamentación apunta a fortalecer el blanqueo laboral.
  • 2Venezuela

    Deporte
    blank
    shutout